Nome
scientifico |
Famiglia |
Nome
in italiano |
Nome
in francese |
Nome
in tedesco |
Ocimum
basilicum L. |
Lamiaceae |
Basilico |
Basilic |
Basilikum |
Odontites
lanceolatus (Gaudin) Rchb. |
Scrophulariaceae |
Perlina
lanceolata |
Odontitès
lancéolé |
Lanzettlicher
Zahntrost |
Odontites
luteus (L.) Clairv. |
Scrophulariaceae |
Perlina
gialla |
Odontitès
jaune |
Gelber
Zahntrost |
Odontites
vernus (Bellardi) Dumort. s.str. |
Scrophulariaceae |
Perlina
rossa |
Odontitès
du printemps |
Roter
Zahntrost |
Odontites
vernus subsp. serotinus Corb. |
Scrophulariaceae |
Perlina
tardiva |
Odontitès
tardif |
Spätblühender
Zahntrost |
Odontites
viscosus (L.) Clairv. |
Scrophulariaceae |
Perlina
vischiosa |
Odontitès
visqueux |
Klebriger
Zahntrost |
Oenanthe
aquatica (L.) Poir. |
Apiaceae |
Finocchio-acquatico
cicutario |
Oenanthe
aquatique |
Wasserfenchel |
Oenanthe
fistulosa L. |
Apiaceae |
Finocchio-acquatico
tubuloso |
Oenanthe
fistuleuse |
Röhrige
Rebendolde |
Oenanthe
fluviatilis (Bab.) Coleman |
Apiaceae |
Finocchio-acquatico
fluviatile |
Oenanthe
des eaux courantes |
Flutende
Rebendolde |
Oenanthe
lachenalii C. C. Gmel. |
Apiaceae |
Finocchio-acquatico
di Lachenal |
Oenanthe
de Lachenal |
Lachenals
Rebendolde |
Oenanthe
peucedanifolia Pollich |
Apiaceae |
Finocchio-acquatico
napolino |
Oenanthe
à feuilles de peucédan |
Schmalblättrige
Rebendolde |
Oenothera
biennis L. |
Onagraceae |
Enagra
comune |
Onagre
bisannuelle |
Gemeine
Nachtkerze |
Oenothera
glazioviana Micheli |
Onagraceae |
Enagra
di Lamarck |
Onagre
de Glaziou |
Lamarcks
Nachtkerze |
Oenothera
parviflora L. |
Onagraceae |
Enagra
a fiore piccolo |
Onagre
à petites fleurs, Onagre muriquée |
Kleinblütige
Nachtkerze |
Oenothera
villosa Thunb. |
Onagraceae |
Enagra
vellutata |
Onagre
velue |
Schmächtige
Nachtkerze |
Olea
europaea L. |
Oleaceae |
Olivo |
Olivier |
Ölbaum,
Olive |
Omphalodes
verna Moench |
Boraginaceae |
Borrana |
Omphalodès
du printemps, Petite bourrache |
Nabelnuss |
Onobrychis
arenaria (Kit.) DC. |
Fabaceae |
Lupinella
dei colli |
Esparcette
des sables |
Strand-Esparsette |
Onobrychis
montana DC. |
Fabaceae |
Lupinella
montana |
Esparcette
des montagnes |
Berg-Esparsette |
Onobrychis
saxatilis (L.) Lam. |
Fabaceae |
Lupinella
acaule |
Esparcette
des rochers |
Felsen-Esparsette |
Onobrychis
viciifolia Scop. |
Fabaceae |
Lupinella
comune |
Esparcette
à feuilles de vesce |
Saat-Esparsette |
Ononis
cristata Mill. |
Fabaceae |
Ononide
del Moncenisio |
Bugrane
à crête, Bugrane du Mont Cenis |
Mont
Cenis-Hauhechel |
Ononis
fruticosa L. |
Fabaceae |
Ononide
cespugliosa |
Bugrane
buissonnante |
Strauchige
Hauhechel |
Ononis
natrix L. |
Fabaceae |
Ononide
bacaja |
Bugrane
jaune, Bugrane natrix |
Gelbe
Hauhechel |
Ononis
pusilla L. |
Fabaceae |
Ononide
piccina |
Bugrane
naine |
Zierliche
Hauhechel |
Ononis
repens L. |
Fabaceae |
Ononide
strisciante |
Bugrane
rampante |
Kriechende
Hauhechel |
Ononis
rotundifolia L. |
Fabaceae |
Ononide
con foglie rotonde |
Bugrane
à feuilles rondes |
Rundblättrige
Hauhechel |
Ononis
spinosa L. s.str. |
Fabaceae |
Ononide
spinosa |
Bugrane
épineuse |
Dornige
Hauhechel |
Ononis
spinosa subsp. austriaca (Beck) Gams |
Fabaceae |
Ononide
d'Austria |
Bugrane
d'Autriche |
Österreichische
Hauhechel |
Onopordum
acanthium L. |
Asteraceae |
Onopordo
tomentoso |
Onoporde
acanthe |
Eselsdistel |
Onosma
helvetica (A. DC.) Boiss. |
Boraginaceae |
Viperina
elvetica |
Onosma
de Suisse |
Penninische
Lotwurz |
Onosma
pseudoarenaria Schur s.l. |
Boraginaceae |
Viperina
pseudoarenaria |
Onosma
faux onosma des sables |
Schweizer
Lotwurz |
Ophioglossum
vulgatum L. |
Ophioglossaceae |
Ofioglosso
comune |
Langue-de-serpent,
Ophioglosse vulgaire |
Natterzunge |
Ophrys
apifera Huds. s.str. |
Orchidaceae |
Ofride
fior delle Api |
Ophrys
abeille |
Bienen-Ragwurz |
Ophrys
apifera subsp. botteronii (Chodat) Hegi |
Orchidaceae |
Ofride
del Giura |
Ophrys
de Botteron, Ophrys du Jura |
Botterons
Ragwurz |
Ophrys
araneola Rchb. |
Orchidaceae |
Ofride
verde-bruna minore |
Ophrys
araignée précoce |
Spinnen-Ragwurz |
Ophrys
benacensis (Reisigl) O. & E. Danesch & Ehrend. |
Orchidaceae |
Ofride
del Benáco |
Ophrys
gardésan |
Gardasee-Ragwurz |
Ophrys
holosericea (Burm. f.) Greuter s.str. |
Orchidaceae |
Ofride
dei Fuchi |
Ophrys
bourdon, Ophrys frelon |
Hummel-Ragwurz |
Ophrys
holosericea subsp. elatior (Gumpr.) Gumpr. |
Orchidaceae |
Ofride
dei Fuchi maggiore |
Ophrys
élevé |
Kleinblütige
Hummel-Ragwurz |
Ophrys
insectifera L. |
Orchidaceae |
Ofride
insettifera |
Ophrys
mouche |
Fliegen-Ragwurz |
Ophrys
sphegodes Mill. |
Orchidaceae |
Ofride
verde-bruna |
Ophrys
araignée |
Spinnen-Ragwurz,
Wespen-Ragwurz |
Oplismenus
undulatifolius (Ard.) P. Beauv. |
Poaceae |
Miglio
ondulato |
Oplismène
à feuilles ondulées |
Grannenhirse |
Opuntia
humifusa (Raf.) Raf. |
Cactaceae |
Fico
d'India nano |
Figuier-d'Inde,
Oponce vulgaire |
Gewöhnliche
Opuntie |
Orchis
coriophora L. |
Orchidaceae |
Orchide
cimicina |
Orchis
punaise |
Wanzen-Orchis |
Orchis
laxiflora Lam. |
Orchidaceae |
Orchide
acquatica |
Orchis
à fleurs lâches |
Lockerblütige
Orchis |
Orchis
mascula (L.) L. |
Orchidaceae |
Orchide
maschia |
Orchis
mâle |
Stattliche
Orchis |
Orchis
militaris L. |
Orchidaceae |
Orchide
militare |
Orchis
guerrier, Orchis militaire |
Helm-Orchis |
Orchis
morio L. |
Orchidaceae |
Giglio
caprino, Orchide minore |
Orchis
bouffon |
Kleine
Orchis |
Orchis
pallens L. |
Orchidaceae |
Orchide
pallida |
Orchis
pâle |
Blasse
Orchis |
Orchis
palustris Jacq. |
Orchidaceae |
Orchide
palustre |
Orchis
des marais |
Sumpf-Orchis |
Orchis
papilionacea L. |
Orchidaceae |
Orchide
a farfalla |
Orchis
papillon |
Schmetterlingsblütige
Orchis |
Orchis
provincialis DC. |
Orchidaceae |
Orchide
gialla |
Orchis
de Provence |
Provenzalische
Orchis |
Orchis
purpurea Huds. |
Orchidaceae |
Orchide
maggiore |
Orchis
pourpré |
Braunrote
Orchis |
Orchis
simia Lam. |
Orchidaceae |
Orchide
omiciattolo |
Orchis
singe |
Affen-Orchis |
Orchis
spitzelii W. D. J. Koch |
Orchidaceae |
Orchide
di Spitzel |
Orchis
à corne courte, Orchis de Spitzel |
Spitzels
Orchis |
Orchis
tridentata Scop. |
Orchidaceae |
Orchide
screziata |
Orchis
à trois dents |
Dreizähnige
Orchis |
Orchis
ustulata L. |
Orchidaceae |
Orchide
bruciacchiata |
Orchis
brûlé, Orchis mignon |
Schwärzliche
Orchis |
Oreochloa
disticha (Wulfen) Link |
Poaceae |
Sesleria
dei graniti |
Oréochloa
distique |
Zweizeiliges
Kopfgras |
Oreopteris
limbosperma (All.) Holub |
Polypodiaceae |
Felce
montana |
Fougère
des montagnes, Oréoptéris à sores marginaux, Thelyptéris à sores
marginaux |
Bergfarn |
Origanum
majorana L. |
Lamiaceae |
Maggiorana |
Marjolaine
des jardins |
Majoran |
Origanum
vulgare L. |
Lamiaceae |
Origano
comune |
Marjolaine
sauvage, Origan vulgaire |
Dost,
Kostets |
Orlaya
grandiflora (L.) Hoffm. |
Apiaceae |
Lappola
bianca |
Orlaya
à grandes fleurs |
Breitsame |
Ornithogalum
boucheanum (Kunth) Asch. |
Liliaceae |
Latte
di gallina a stami tridentati |
Ornithogale
de Bouché |
Bouchés
Milchstern |
Ornithogalum
gussonei Ten. |
Liliaceae |
Latte
di gallina di Gussone |
Ornithogale
de Gussone |
Gussones
Milchstern |
Ornithogalum
narbonense L. |
Liliaceae |
Latte
di gallina spigato |
Ornithogale
de Narbonne |
Südfranzösischer
Milchstern |
Ornithogalum
nutans L. |
Liliaceae |
Latte
di gallina a fiori penduli |
Ornithogale
penché |
Nickender
Milchstern |
Ornithogalum
pyrenaicum L. s.str. |
Liliaceae |
Latte
di gallina a fiori giallastri |
Aspergette,
Ornithogale des Pyrénées |
Pyrenäen-Milchstern |
Ornithogalum
pyrenaicum subsp. sphaerocarpum (A. Kern.) Hegi |
Liliaceae |
Latte
di gallina a foglie effimere |
Ornithogale
à fruit sphérique |
Weissblütiger
Pyrenäen-Milchstern |
Ornithogalum
umbellatum L. |
Liliaceae |
Latte
di gallina ad ombrella |
Dame-d'onze-heures,
Ornithogale en ombelle |
Doldiger
Milchstern |
Ornithopus
perpusillus L. |
Fabaceae |
Uccellina
minore |
Ornithope
délicat, Pied-d'oiseau |
Krallenklee,
Vogelfuss |
Orobanche
alba Willd. |
Orobanchaceae |
Succiamele
del serpillo |
Orobanche
blanche |
Quendel-Sommerwurz |
Orobanche
alsatica Kirschl. |
Orobanchaceae |
Succiamele
della cervaria |
Orobanche
d'Alsace |
Elsässische
Sommerwurz |
Orobanche
amethystea Thuill. |
Orobanchaceae |
Succiamele
ametistino |
Orobanche
à couleur améthyste |
Amethystblaue
Sommerwurz |
Orobanche
artemisiae-campestris Gaudin |
Orobanchaceae |
Succiamele
dell' assenzio di campo |
Orobanche
de l'armoise, Orobanche en cotte de mailles |
Beifuss-Sommerwurz |
Orobanche
bartlingii Griseb. |
Orobanchaceae |
Succiamele
di Bartling |
Orobanche
de Bartling |
Bartlings
Sommerwurz |
Orobanche
caryophyllacea Sm. |
Orobanchaceae |
Succiamele
garofanato |
Orobanche
vulgaire |
Labkraut-Sommerwurz |
Orobanche
cernua Loefl. |
Orobanchaceae |
Succiamele
ricurvo |
Orobanche
penchée |
Gekrümmter
Würger |
Orobanche
flava F. W. Schultz |
Orobanchaceae |
Succiamele
del petasites |
Orobanche
jaune clair |
Hellgelbe
Sommerwurz |
Orobanche
gracilis Sm. |
Orobanchaceae |
Succiamele
rossastro |
Orobanche
grêle |
Schlanke
Sommerwurz |
Orobanche
hederae Duby |
Orobanchaceae |
Succiamele
dell'edera |
Orobanche
du lierre |
Efeu-Sommerwurz |
Orobanche
laevis L. |
Orobanchaceae |
Succiamele
delle steppe |
Orobanche
des sables, Orobanche lisse |
Sand-Sommerwurz |
Orobanche
laserpitii-sileris Jord. |
Orobanchaceae |
Succiamele
del laserpizio sermontano |
Orobanche
du sermontain |
Laserkraut-Sommerwurz |
Orobanche
lucorum A. Braun |
Orobanchaceae |
Succiamele
del crespino |
Orobanche
de l'épine-vinette |
Berberitzen-Sommerwurz |
Orobanche
lutea Baumg. |
Orobanchaceae |
Succiamele
prataiolo |
Orobanche
jaune |
Gelbe
Sommerwurz |
Orobanche
major L. |
Orobanchaceae |
Succiamele
della centaurea |
Grande
orobanche |
Grosse
Sommerwurz |
Orobanche
minor Sm. |
Orobanchaceae |
Succiamele
minore |
Orobanche
du trèfle, Petite orobanche |
Klee-Würger,
Kleine Sommerwurz |
Orobanche
picridis F. W. Schultz |
Orobanchaceae |
Succiamele
della aspraggine |
Orobanche
de la picride |
Bitterkraut-Sommerwurz |
Orobanche
purpurea Jacq. |
Orobanchaceae |
Succiamele
azzurro |
Orobanche
pourpre, Orobanche violette |
Violette
Sommerwurz |
Orobanche
ramosa L. |
Orobanchaceae |
Succiamele
ramoso |
Orobanche
rameuse |
Ästige
Sommerwurz, Hanf-Würger |
Orobanche
rapum-genistae Thuill. |
Orobanchaceae |
Succiamele
maggiore |
Orobanche
du genêt |
Ginster-Würger |
Orobanche
reticulata Wallr. |
Orobanchaceae |
Succiamele
del cardo |
Orobanche
réticulée |
Distel-Sommerwurz |
Orobanche
salviae W. D. J. Koch |
Orobanchaceae |
Succiamele
della salvia |
Orobanche
de la sauge |
Salbei-Sommerwurz |
Orobanche
teucrii Holandre |
Orobanchaceae |
Succiamele
del teucrio |
Orobanche
de la germandrée |
Gamander-Sommerwurz |
Orthilia
secunda (L.) House |
Pyrolaceae |
Piroletta
pendula |
Pyrole
unilatérale |
Birngrün,
Einseitswendiges Wintergrün |
Osmunda
regalis L. |
Osmundaceae |
Felce
florida, Osmunda regale |
Fougère
royale |
Königsfarn |
Ostrya
carpinifolia Scop. |
Betulaceae |
Carpino
nero |
Charme-houblon |
Hopfenbuche |
Osyris
alba L. |
Santalaceae |
Ginestrella
comune |
Rouvet
blanc |
Weisser
Harnstrauch |
Oxalis
acetosella L. |
Oxalidaceae |
Acetosella
dei boschi |
Oxalis
petite oseille, Surelle |
Gemeiner
Sauerklee, Kuckucksklee |
Oxalis
corniculata L. |
Oxalidaceae |
Acetosella
dei campi |
Oxalis
corniculé |
Hornfrüchtiger
Sauerklee |
Oxalis
dillenii Jacq. |
Oxalidaceae |
Acetosella
di Dillenius |
Oxalis
de Dillenius |
Dillens
Sauerklee |
Oxalis
fontana Bunge |
Oxalidaceae |
Acetosella
minore |
Oxalis
des fontaines |
Aufrechter
Sauerklee |
Oxyria
digyna (L.) Hill |
Polygonaceae |
Acetosa
soldanella |
Oxyria
à deux styles |
Säuerling |
Oxytropis
campestris (L.) DC. s.str. |
Fabaceae |
Astragalo
villoso |
Oxytropis
champêtre, Oxytropis des Alpes |
Alpen-Spitzkiel,
Echter Alpen-Spitzkiel |
Oxytropis
campestris subsp. tyroliensis (Fritsch) Leins & Merxm. |
Fabaceae |
Astragalo
delle Alpi tirolesi |
Oxytropis
du Tirol |
Tiroler
Alpen-Spitzkiel |
Oxytropis
fetida (Vill.) DC. |
Fabaceae |
Astragalo
vischioso |
Oxytropis
fétide |
Drüsiger
Spitzkiel |
Oxytropis
halleri subsp. velutina (Schur) O. Schwarz |
Fabaceae |
Astragalo
vellutato |
Oxytropis
velouté |
Samtener
Spitzkiel |
Oxytropis
halleri W. D. J. Koch s.str. |
Fabaceae |
Astragalo
di Haller |
Oxytropis
de Haller |
Hallers
Spitzkiel |
Oxytropis
helvetica Scheele |
Fabaceae |
Astragalo
di Gaudin |
Oxytropis
de Suisse |
Schweizerischer
Spitzkiel |
Oxytropis
jacquinii Bunge |
Fabaceae |
Astragalo
montano |
Oxytropis
de Jacquin |
Jacquins
Spitzkiel |
Oxytropis
lapponica (Wahlenb.) J. Gay |
Fabaceae |
Astragalo
di Lapponia |
Oxytropis
de Laponie |
Lappländer
Spitzkiel |
Oxytropis
neglecta Ten. |
Fabaceae |
Astragalo
dei Pirenei |
Oxytropis
négligé |
Südalpiner
Spitzkiel |
Oxytropis
pilosa (L.) DC. |
Fabaceae |
Astragalo
peloso |
Oxytropis
poilu |
Zottiger
Spitzkiel |
Paederota
bonarota (L.) L. |
Scrophulariaceae |
Bonarota
comune |
Véronique
de Buonarota |
Blaues
Mänderle |
Paeonia
officinalis L. |
Paeoniaceae |
Peonia
selvatica |
Pivoine
officinale |
Pfingstrose |
Paliurus
spina-christi Mill. |
Rhamnaceae |
Cappellini,
Marruca |
Argalou,
Epine-du-Christ |
Christusdorn,
Judendorn |
Pallenis
spinosa (L.) Cass. |
Asteraceae |
Asterisco
spinoso |
Pallénis
épineux |
Stachliges
Sternauge |
Panicum
capillare L. |
Poaceae |
Panico
capillare |
Panic
capillaire |
Haarästige
Hirse |
Panicum
dichotomiflorum Michx. |
Poaceae |
Panico
delle risaie |
Panic
dichotome |
Spätblühende
Hirse |
Panicum
miliaceum L. |
Poaceae |
Miglio
nostrano, Panico coltivato |
Mil,
Millet cultivé, Panic millet |
Echte
Hirse |
Papaver
apulum Ten. |
Papaveraceae |
Papavero
pugliese |
Pavot
des Pouilles |
Apulischer
Mohn |
Papaver
argemone L. |
Papaveraceae |
Papavero
selvatico |
Pavot
argémone |
Sand-Mohn |
Papaver
aurantiacum Loisel. |
Papaveraceae |
Papavero
retico |
Pavot
orangé, Pavot rhétique |
Gelber
Alpen-Mohn |
Papaver
croceum Ledeb. |
Papaveraceae |
Papavero
islandese |
Pavot
d'Islande |
Altaischer
Mohn |
Papaver
dubium L. s.str. |
Papaveraceae |
Papavero
a clava |
Pavot
douteux |
Hügel-Mohn |
Papaver
dubium subsp. lecoqii (Lamotte) Syme |
Papaveraceae |
Papavero
di Lecoq |
Pavot
de Lecoq |
Lecoq's
Mohn |
Papaver
hybridum L. |
Papaveraceae |
Papavero
spinoso |
Pavot
hybride |
Krummborstiger
Mohn |
Papaver
occidentale (Markgr.) H. E. Hess & Landolt |
Papaveraceae |
Papavero
occidentale |
Pavot
occidental |
Westlicher
Alpen-Mohn |
Papaver
rhoeas L. |
Papaveraceae |
Papavero
comune, Rosolaccio |
Coquelicot |
Feuer-Mohn,
Klatsch-Mohn |
Papaver
sendtneri Hayek |
Papaveraceae |
Papavero
di Sendtner |
Pavot
de Sendtner |
Sendtners
Alpen-Mohn |
Papaver
somniferum L. |
Papaveraceae |
Papavero
domestico |
Pavot
somnifère |
Schlaf-Mohn |
Paradisea
liliastrum (L.) Bertol. |
Liliaceae |
Paradisia |
Lis
des Alpes, Paradisie faux lis |
Trichterlilie |
Parietaria
judaica L. |
Urticaceae |
Vetriola
minore |
Pariétaire
judaïque |
Niederliegendes
Glaskraut |
Parietaria
officinalis L. |
Urticaceae |
Vetriola
comune |
Pariétaire
officinale |
Aufrechtes
Glaskraut |
Paris
quadrifolia L. |
Liliaceae |
Erba
crociola, Uva di volpe |
Parisette
à quatre feuilles |
Einbeere |
Parnassia
palustris L. |
Saxifragaceae |
Parnassia |
Parnassie
des marais |
Herzblatt,
Studentenröschen |
Paronychia
polygonifolia (Vill.) DC. |
Caryophyllaceae |
Paronichia
con foglie di poligono |
Paronychia
à feuilles de renouée |
Knöterichblättrige
Paronychie |
Paronychia
serpyllifolia (Chaix) DC. |
Caryophyllaceae |
Paronichia
con foglie di serpillo |
Paronychia
à feuilles de serpolet |
Quendelblättrige
Paronychie |
Parthenocissus
inserta (A. Kern.) Fritsch |
Vitaceae |
Vite
del Canadà domestica |
Vigne
vierge |
Gewöhnliche
Jungfernrebe |
Parthenocissus
quinquefolia (L.) Planch. |
Vitaceae |
Vite
del Canadà comune |
Vigne
vierge |
Selbstkletternde
Jungfernrebe |
Pastinaca
sativa L. s.str. |
Apiaceae |
Pastinaca
comune |
Panais
cultivé |
Pastinak |
Pastinaca
sativa subsp. sylvestris (Mill.) Rouy & E. G. Camus |
Apiaceae |
Pastinaca
selvatica |
Panais
sauvage |
Wilder
Pastinak |
Pastinaca
sativa subsp. urens (Godr.) Celak. |
Apiaceae |
Pastinaca
urticante |
Panais
brûlant |
Brennender
Pastinak |
Pedicularis
acaulis Scop. |
Scrophulariaceae |
Pedicolare
primaticcia |
Pédiculaire
sans tige |
Stengelloses
Läusekraut |
Pedicularis
ascendens Gaudin |
Scrophulariaceae |
Pedicolare
di Barrelier |
Pédiculaire
ascendante |
Aufsteigendes
Läusekraut |
Pedicularis
aspleniifolia Willd. |
Scrophulariaceae |
Pedicolare
dei ghiaioni |
Pédiculaire
à feuilles d'asplénium |
Farnblättriges
Läusekraut |
Pedicularis
cenisia Gaudin |
Scrophulariaceae |
Pedicolare
del Moncenisio |
Pédiculaire
du Mont Cenis |
Mont-Cenis-Läusekraut |
Pedicularis
comosa L. |
Scrophulariaceae |
Pedicolare
chiomosa |
Pédiculaire
chevelue |
Schopfiges
Läuserkraut |
Pedicularis
elongata A. Kern. |
Scrophulariaceae |
Pedicolare
gialla |
Pédiculaire
allongée |
Langähriges
Läuserkraut |
Pedicularis
foliosa L. |
Scrophulariaceae |
Pedicolare
fronzuta |
Pédiculaire
feuillée |
Blattreiches
Läusekraut |
Pedicularis
gyroflexa Vill. |
Scrophulariaceae |
Pedicolare
spiralata |
Pédiculaire
arquée |
Bogenblütiges
Läusekraut |
Pedicularis
kerneri Dalla Torre |
Scrophulariaceae |
Pedicolare
di Kerner |
Pédiculaire
de Kerner |
Kerners
Läusekraut |
Pedicularis
oederi Hornem. |
Scrophulariaceae |
Pedicolare
di Oeder |
Pédiculaire
d'Oeder |
Oeders
Läusekraut |
Pedicularis
palustris L. |
Scrophulariaceae |
Pedicolare
palustre |
Pédiculaire
des marais |
Sumpf-Läusekraut |
Pedicularis
recutita L. |
Scrophulariaceae |
Pedicolare
alata |
Pédiculaire
tronquée |
Trübrotes
Läusekraut |
Pedicularis
rosea subsp. allionii (Rchb. f.) E. Mayer |
Scrophulariaceae |
Pedicolare
di Allioni |
Pédiculaire
d'Allioni |
Allionis
Läuserkraut |
Pedicularis
rosea Wulfen s.str. |
Scrophulariaceae |
Pedicolare
sottile |
Pédiculaire
rose |
Rosarotes
Läusekraut |
Pedicularis
rostratocapitata Crantz |
Scrophulariaceae |
Pedicolare
a spiga breve |
Pédiculaire
à bec et en tête, Pédiculaire de Jacquin |
Jacquins
Läusekraut |
Pedicularis
rostratospicata Crantz s.l. |
Scrophulariaceae |
Pedicolare
carnicina |
Pédiculaire
à bec et en épi, Pédiculaire incarnate |
Fleischrotes
Läusekraut |
Pedicularis
sylvatica L. |
Scrophulariaceae |
Pedicolare
silvestre |
Pédiculaire
des forêts |
Waldmoor-Läusekraut |
Pedicularis
tuberosa L. |
Scrophulariaceae |
Pedicolare
zolfina |
Pédiculaire
tubéreuse |
Knolliges
Läusekraut |
Pedicularis
verticillata L. |
Scrophulariaceae |
Pedicolare
a foglie verticillate |
Pédiculaire
verticillée |
Quirlblättriges
Läusekraut |
Petasites
albus (L.) Gaertn. |
Asteraceae |
Farfaraccio
bianco |
Pétasite
blanc |
Weisse
Pestwurz |
Petasites
fragrans (Vill.) C. Presl |
Asteraceae |
Farfaraccio
vaniglione |
Pétasite
odorant |
Wohlriechende
Pestwurz |
Petasites
hybridus (L.) P. Gaertn. & al. |
Asteraceae |
Farfaraccio
maggiore |
Pétasite
hybride |
Gemeine
Pestwurz |
Petasites
paradoxus (Retz.) Baumg. |
Asteraceae |
Farfaraccio
niveo |
Pétasite
paradoxal |
Schneeweisse
Pestwurz |
Petrocallis
pyrenaica (L.) R. Br. |
Brassicaceae |
Petrocallis
dei Pirenei |
Pétrocallis
des Pyrénées |
Steinschmückel |
Petrorhagia
prolifera (L.) P. W. Ball & Heywood |
Caryophyllaceae |
Garofanina
annuale |
Petrorhagie
prolifère |
Sprossende
Felsennelke |
Petrorhagia
saxifraga (L.) Link |
Caryophyllaceae |
Garofanina
spaccasassi |
Petrorhagie
saxifrage |
Gewöhnliche
Felsennelke |
Petroselinum
crispum (Mill.) A. W. Hill |
Apiaceae |
Prezzemolo
comune |
Persil
cultivé |
Petersilie |
Peucedanum
alsaticum L. |
Apiaceae |
Imperatoria
d'Alsazia |
Peucédan
d'Alsace |
Elsässischer
Haarstrang |
Peucedanum
austriacum (Jacq.) W. D. J. Koch |
Apiaceae |
Imperatoria
austriaca |
Peucédan
d'Autriche |
Österreichischer
Haarstrang |
Peucedanum
carvifolia Vill. |
Apiaceae |
Imperatoria
carvifoglia |
Peucédan
à feuilles de cumin-des-prés |
Kümmel-Haarstrang |
Peucedanum
cervaria (L.) Lapeyr. |
Apiaceae |
Imperatoria
cervaria |
Herbe-aux-cerfs,
Peucédan cervaire |
Hirschwurz |
Peucedanum
officinale L. |
Apiaceae |
Imperatoria
finocchio-porcino |
Peucédan
officinal |
Gebräuchlicher
Haarstrang |
Peucedanum
oreoselinum (L.) Moench |
Apiaceae |
Imperatoria
apio-montano |
Peucédan
des montagnes, Peucédan oréosélin |
Berg-Haarstrang |
Peucedanum
ostruthium (L.) W. D. J. Koch |
Apiaceae |
Imperatoria
vera |
Impératoire,
Peucédan ostruthium |
Meisterwurz |
Peucedanum
palustre (L.) Moench |
Apiaceae |
Imperatoria
delle paludi |
Peucédan
des marais |
Sumpf-Haarstrang |
Peucedanum
schottii DC. |
Apiaceae |
Imperatoria
di Schott |
Peucédan
de Schott |
Schotts
Haarstrang |
Peucedanum
venetum (Spreng.) W. D. J. Koch |
Apiaceae |
Imperatoria
veneta |
Peucédan
de Vénétie |
Venezianischer
Haarstrang |
Peucedanum
verticillare (L.) DC. |
Apiaceae |
Imperatoria
di Tommasini |
Peucédan
verticillé |
Quirldoldiger
Haarstrang |
Phacelia
tanacetifolia Benth. |
Hydrophyllaceae |
Phacelia |
Phacélie
à feuilles de tanaisie |
Büschelblume |
Phalaris
arundinacea L. |
Poaceae |
Scagliola
palustre |
Alpiste
roseau |
Rohr-Glanzgras |
Phalaris
canariensis L. |
Poaceae |
Scagliola
comune |
Alpiste
des Canaries |
Kanariengras |
Phaseolus
coccineus L. |
Fabaceae |
Fagiolo
americano |
Haricot
d'Espagne, Haricot écarlate |
Feuer-Bohne |
Phaseolus
vulgaris L. |
Fabaceae |
Fagiolo
comune |
Haricot
commun |
Garten-Bohne |
Phegopteris
connectilis (Michx.) Watt |
Polypodiaceae |
Felce
dei faggi |
Phégoptéris
vulgaire, Thélyptéris phégoptéris |
Buchenfarn |
Philadelphus
coronarius L. |
Saxifragaceae |
Fior
d'angelo, Gelsomino dei frati |
Seringa
commun, Seringa en couronne |
Falscher
Jasmin, Pfeifenstrauch |
Phillyrea
latifolia L. |
Oleaceae |
Ilatro
comune |
Filaria
à larges feuilles |
Breitblättrige
Steinlinde |
Phleum
alpinum L. |
Poaceae |
Codolina
alpina |
Fléole
des Alpes |
Alpen-
Lieschgras, Falsches Alpen-Lieschgras |
Phleum
arenarium L. |
Poaceae |
Codolina
delle spiagge |
Fléole
des sables |
Sand-Lieschgras |
Phleum
bertolonii DC. |
Poaceae |
Codolina
di Bertoloni |
Fléole
de Bertoloni |
Knotiges
Wiesen-Lieschgras |
Phleum
hirsutum Honck. |
Poaceae |
Codolina
irsuta |
Fléole
hérissée |
Michelis
Lieschgras |
Phleum
paniculatum Huds. |
Poaceae |
Codolina
lima |
Fléole
paniculée |
Rispiges
Lieschgras |
Phleum
phleoides (L.) H. Karst. |
Poaceae |
Codolina
nuda |
Fléole
fausse fléole |
Glanz-Lieschgras |
Phleum
pratense L. |
Poaceae |
Codolina
comune |
Fléole
des prés |
Timotheusgras,
Wiesen-Lieschgras |
Phleum
rhaeticum (Humphries) Rauschert |
Poaceae |
Codolina
retica |
Fléole
rhétique |
Alpen-Lieschgras,
Rätisches Lieschgras |
Phragmites
australis (Cav.) Steud. |
Poaceae |
Cannuccia
di palude |
Canne
à balais, Roseau commun |
Schilfrohr |
Phyllitis
scolopendrium (L.) Newman |
Polypodiaceae |
Scolopendria
comune |
Asplénium
scolopendre, Langue-de-cerf, Phyllitis scolopendre |
Hirschzunge |
Physalis
alkekengi L. |
Solanaceae |
Alchechengi
comune, Palloncini |
Coqueret
alkékenge |
Judenkirsche |
Physoplexis
comosa (L.) Schur |
Campanulaceae |
Raponzolo
chiomoso |
Physoplexis
chevelue |
Schopfrapunzel |
Phyteuma
betonicifolium Vill. |
Campanulaceae |
Raponzolo
montano |
Raiponce
à feuilles de bétoine |
Betonienblättrige
Rapunzel |
Phyteuma
charmelii Vill. |
Campanulaceae |
Raponzolo
di Charmeil |
Raiponce
de Charmeil |
Charmeils
Rapunzel |
Phyteuma
globulariifolium Sternb. & Hoppe s.str. |
Campanulaceae |
Raponzolo
minore |
Raiponce
à feuilles de globulaire |
Kugelblumenblättrige
Rapunzel |
Phyteuma
globulariifolium subsp. pedemontanum (Rich. Schulz) Bech. |
Campanulaceae |
Raponzolo
piemontese |
Raiponce
du Piémont |
Piemontesische
Rapunzel |
Phyteuma
hedraianthifolium Rich. Schulz |
Campanulaceae |
Raponzolo
rupestre |
Raiponce
à feuilles d'edréanthe |
Rätische
Rapunzel |
Phyteuma
hemisphaericum L. |
Campanulaceae |
Raponzolo
alpino |
Raiponce
hémisphérique |
Halbkugelige
Rapunzel |
Phyteuma
humile Gaudin |
Campanulaceae |
Raponzolo
del Carestia |
Raiponce
naine |
Niedrige
Rapunzel |
Phyteuma
michelii All. |
Campanulaceae |
Raponzolo
di Micheli |
Raiponce
de Micheli |
Michelis
Rapunzel |
Phyteuma
nigrum F. W. Schmidt |
Campanulaceae |
Raponzolo
nero |
Raiponce
noire |
Schwarze
Rapunzel |
Phyteuma
orbiculare L. |
Campanulaceae |
Raponzolo
orbicolare |
Raiponce
orbiculaire |
Rundköpfige
Rapunzel |
Phyteuma
ovatum Honck. |
Campanulaceae |
Raponzolo
plumbeo |
Raiponce
ovoïde |
Hallers
Rapunzel |
Phyteuma
scheuchzeri All. |
Campanulaceae |
Raponzolo
di Scheuchzer |
Raiponce
de Scheuchzer |
Scheuchzers
Rapunzel |
Phyteuma
scorzonerifolium Vill. |
Campanulaceae |
Raponzolo
a foglie di scorzonera |
Raiponce
à feuilles de scorzonère |
Schwarzwurzelblättrige
Rapunzel |
Phyteuma
sieberi Spreng. |
Campanulaceae |
Raponzolo
di Sieber |
Raiponce
de Sieber |
Siebers
Rapunzel |
Phyteuma
spicatum L. |
Campanulaceae |
Raponzolo
giallo |
Raiponce
en épi |
Ährige
Rapunzel |
Phytolacca
americana L. |
Phytolaccaceae |
Cremesina
uva-turca |
Phytolaque
américaine, Raisin-d'Amérique |
Kermesbeere |
Phytolacca
esculenta Van Houtte |
Phytolaccaceae |
Cremesina
uva-turca esculenta |
Phytolaque
comestible |
Essbare
Kermesbeere |
Picea
abies (L.) H. Karst. |
Pinaceae |
Abete
rosso, Peccio |
Epicéa,
Sapin rouge |
Fichte,
Rottanne |
Picris
echioides L. |
Asteraceae |
Aspraggine
volgare |
Picride
fausse vipérine |
Wurmsalat |
Picris
hieracioides L. s.str. |
Asteraceae |
Aspraggine
comune |
Picride
fausse épervière |
Bitterkraut |
Picris
hieracioides subsp. villarsii (Jord.) Nyman |
Asteraceae |
Aspraggine
di Villars |
Picride
de Villars |
Pipau-Bitterkraut,
Villars Bitterkraut |
Pilularia
globulifera L. |
Marsileaceae |
Pilularia
comune |
Pilulaire
à globules |
Pillenfarn |
Pimpinella
alpina Host |
Apiaceae |
Tragoselino
delle Alpi |
Boucage
des Alpes |
Alpen-Bibernelle |
Pimpinella
major (L.) Huds. |
Apiaceae |
Tragoselino
maggiore |
Grand
boucage |
Grosse
Bibernelle |
Pimpinella
nigra Mill. |
Apiaceae |
Tragoselino
bluastro |
Boucage
noir |
Schwarze
Bibernelle |
Pimpinella
saxifraga L. |
Apiaceae |
Tragoselino
comune |
Boucage
saxifrage |
Kleine
Bibernelle |
Pinguicula
alpina L. |
Lentibulariaceae |
Erba-unta
bianca |
Grassette
des Alpes |
Alpen-Fettblatt |
Pinguicula
grandiflora Lam. s.str. |
Lentibulariaceae |
Erba-unta
con grandi fiori |
Grassette
à grandes fleurs |
Grossblütiges
Fettblatt |
Pinguicula
grandiflora subsp. rosea (Mutel) Casper |
Lentibulariaceae |
Erba-unta
rosea |
Grassette
rose |
Rosarotes
Fettblatt |
Pinguicula
leptoceras Rchb. |
Lentibulariaceae |
Erba-unta
bianco-maculata |
Grassette
à éperon étroit |
Blaues
Alpen-Fettblatt |
Pinguicula
vulgaris L. |
Lentibulariaceae |
Erba-unta
comune |
Grassette
vulgaire |
Gemeines
Fettblatt |
Pinus
cembra L. |
Pinaceae |
Pino
cembro |
Arolle,
Pin cembro |
Arve |
Pinus
mugo subsp. uncinata (DC.) Domin |
Pinaceae |
Pino
uncinato |
Pin
à crochets, Pin de montagne |
Aufrechte
Berg-Föhre |
Pinus
mugo Turra s.str. |
Pinaceae |
Pino
montano, Pino mugo |
Pin
couché, Pin mugo |
Latsche,
Leg-Föhre |
Pinus
nigra Arnold |
Pinaceae |
Pino
austriaco, Pino nero |
Pin
noir |
Schwarz-Kiefer |
Pinus
strobus L. |
Pinaceae |
Pino
strobo |
Pin
Weymouth |
Weymouth-Kiefer |
Pinus
sylvestris L. |
Pinaceae |
Pino
silvestre |
Pin
sylvestre |
Dähle,
Gemeine Föhre, Wald-Föhre |
Piptatherum
paradoxum (L.) P. Beauv. |
Poaceae |
Miglio
paradossale |
Piptathère
paradoxal |
Grannenreis |
Pistacia
terebinthus L. |
Anacardiaceae |
Terebinto |
Pistachier
térébinthe |
Terpentin-Pistazie |
Pisum
sativum L. s.str. |
Fabaceae |
Pisello |
Pois
cultivé |
Garten-Erbse |
Pisum
sativum subsp. arvense (L.) Asch. & Graebn. |
Fabaceae |
Pisello
dei campi |
Pois
des champs |
Feld-Erbse |
Pisum
sativum subsp. elatius (M. Bieb.) Asch. & Graebn. |
Fabaceae |
Pisello
selvatico |
Pois
élevé |
Wilde
Erbse |
Plantago
alpina L. |
Plantaginaceae |
Piantaggine
delle Alpi |
Plantain
des Alpes |
Adelgras,
Alpen-Wegerich |
Plantago
arenaria Waldst. & Kit. |
Plantaginaceae |
Piantaggine
ramosa |
Plantain
des sables |
Sand-Wegerich |
Plantago
argentea Chaix |
Plantaginaceae |
Piantaggine
argentata |
Plantain
argenté |
Silber-Wegerich |
Plantago
atrata Hoppe s.str. |
Plantaginaceae |
Piantaggine
nera |
Plantain
noirâtre |
Berg-Wegerich |
Plantago
atrata subsp. fuscescens (Jord.) Pilg. |
Plantaginaceae |
Piantaggine
rossastra |
Plantain
brunâtre |
Bräunlicher
Wegerich |
Plantago
lanceolata L. |
Plantaginaceae |
Piantaggine
lanciuola |
Plantain
lancéolé |
Spitz-Wegerich |
Plantago
major L. s.str. |
Plantaginaceae |
Piantaggine
maggiore |
Grand
plantain |
Grosser
Wegerich |
Plantago
major subsp. intermedia (Gilib.) Lange |
Plantaginaceae |
Piantaggine
nana |
Plantain
intermédiaire |
Zwerg-Wegerich |
Plantago
media L. |
Plantaginaceae |
Piantaggine
pelosa |
Plantain
moyen |
Mittlerer
Wegerich |
Plantago
sempervirens Crantz |
Plantaginaceae |
Piantaggine
legnosa |
Plantain
toujours vert |
Halbstrauchiger
Wegerich |
Plantago
serpentina All. |
Plantaginaceae |
Piantaggine
strisciante |
Plantain
serpentant |
Schlangen-Wegerich |
Platanthera
bifolia (L.) Rich. |
Orchidaceae |
Platantera
comune |
Platanthère
à deux feuilles, Platanthère à fleurs blanches |
Weisses
Breitkölbchen |
Platanthera
chlorantha (Custer) Rchb. |
Orchidaceae |
Platantera
verdastra |
Platanthère
à fleurs verdâtres |
Grünliches
Breitkölbchen |
Platanus
hispanica Münchh. |
Platanaceae |
Platano
di Spagna |
Platane
d'Espagne |
Bastard-Platane |
Platanus
orientalis L. |
Platanaceae |
Platano
orientale |
Platane
d'Orient |
Asiatische
Platane |
Pleurospermum
austriacum (L.) Hoffm. |
Apiaceae |
Cicutina
austriaca |
Pleurosperme
d'Autriche |
Rippensame |
Poa
alpina L. |
Poaceae |
Fienarola
delle Alpi |
Paturin
des Alpes |
Alpen-Rispengras,
Romeie |
Poa
angustifolia L. |
Poaceae |
Fienarola
dei prati a foglie strette |
Paturin
à feuilles étroites |
Schmalblättriges
Rispengras |
Poa
annua L. |
Poaceae |
Fienarola
annuale |
Paturin
annuel |
Einjähriges
Rispengras, Spitzgras |
Poa
badensis Willd. |
Poaceae |
Fienarola
di Baden |
Paturin
de Baden |
Badisches
Rispengras |
Poa
bulbosa L. |
Poaceae |
Fienarola
bulbosa |
Paturin
bulbeux |
Knolliges
Rispengras |
Poa
cenisia All. |
Poaceae |
Fienarola
del Moncenisio |
Paturin
du Mont Cenis |
Mont-Cenis-Rispengras |
Poa
chaixii Vill. |
Poaceae |
Fienarola
di Chaix |
Paturin
de Chaix |
Chaix'
Rispengras |
Poa
compressa L. |
Poaceae |
Fienarola
compressa |
Paturin
comprimé |
Plattes
Rispengras |
Poa
glauca Vahl |
Poaceae |
Fienarola
glauca |
Paturin
bleuâtre |
Blaugrünes
Rispengras |
Poa
hybrida Gaudin |
Poaceae |
Fienarola
ibrida |
Paturin
hybride |
Bastard-Rispengras |
Poa
laxa Haenke |
Poaceae |
Fienarola
ciondola |
Paturin
lâche |
Schlaffes
Rispengras |
Poa
minor Gaudin |
Poaceae |
Fienarola
dei ghiaioni |
Petit
paturin |
Kleines
Rispengras |
Poa
molinerii Balb. |
Poaceae |
Fienarola
di Molineri |
Paturin
de Molineri |
Trocken-Rispengras |
Poa
nemoralis L. |
Poaceae |
Fienarola
dei boschi |
Paturin
des bois |
Hain-Rispengras |
Poa
palustris L. |
Poaceae |
Fienarola
palustre |
Paturin
des marais |
Sumpf-Rispengras |
Poa
perconcinna J. R. Edm. |
Poaceae |
Fienarola
delle valli steppiche |
Paturin
très mignon |
Niedliches
Rispengras |
Poa
pratensis L. |
Poaceae |
Fienarola
dei prati |
Paturin
des prés |
Wiesen-Rispengras |
Poa
remota Forselles |
Poaceae |
Fienarola
maggiore |
Paturin
à épillets espacés |
Entferntähriges
Rispengras |
Poa
supina Schrad. |
Poaceae |
Fienarola
delle malghe |
Paturin
couché |
Läger-Rispengras |
Poa
trivialis L. s.str. |
Poaceae |
Fienarola
comune |
Paturin
commun |
Gemeines
Rispengras |
Poa
trivialis subsp. sylvicola (Guss.) H. Lindb. |
Poaceae |
Fienarola
moniliforme |
Paturin
des forêts |
Waldbewohnendes
Rispengras |
Poa
violacea Bellardi |
Poaceae |
Fienarola
violacea |
Paturin
violacé |
Violettes
Rispengras |
Polemonium
caeruleum L. |
Polemoniaceae |
Valeriana
greca |
Polémoine
bleue |
Sperrkraut |
Polycarpon
tetraphyllum (L.) L. |
Caryophyllaceae |
Migliarina
a quattro foglie |
Polycarpon
à feuilles par quatre |
Nagelkraut |
Polycnemum
arvense L. |
Chenopodiaceae |
Canforata
selvatica |
Polycnème
des champs |
Acker-Knorpelkraut |
Polycnemum
majus A. Braun |
Chenopodiaceae |
Canforata
maggiore |
Grand
polycnème |
Grosses
Knorpelkraut |
Polygala
alpestris Rchb. |
Polygalaceae |
Poligala
alpestre |
Polygale
alpestre |
Voralpen-Kreuzblume |
Polygala
alpina (DC.) Steud. |
Polygalaceae |
Poligala
alpina |
Polygale
des Alpes |
Alpen-Kreuzblume |
Polygala
amarella Crantz |
Polygalaceae |
Poligala
amarognola |
Polygale
amer |
Bittere
Kreuzblume |
Polygala
calcarea F. W. Schultz |
Polygalaceae |
Poligala
del calcare |
Polygale
des sols calcaires |
Kalk-Kreuzblume |
Polygala
chamaebuxus L. |
Polygalaceae |
Poligala
falso-bosso |
Faux
buis, Polygale petit buis |
Buchsblättrige
Kreuzblume |
Polygala
comosa Schkuhr |
Polygalaceae |
Poligala
chiomata |
Polygale
à toupet |
Schopfige
Kreuzblume |
Polygala
pedemontana E. P. Perrier & B. Verl. |
Polygalaceae |
Poligala
piemontese |
Polygale
du Piémont |
Südalpen-Kreuzblume |
Polygala
serpyllifolia Hosé |
Polygalaceae |
Poligala
con foglie di timo |
Polygale
à feuilles de serpolet |
Quendelblättrige
Kreuzblume |
Polygala
vulgaris L. s.str. |
Polygalaceae |
Poligala
comune |
Polygale
vulgaire |
Gemeine
Kreuzblume |
Polygala
vulgaris subsp. oxyptera (Rchb.) Schübl. & G. Martens |
Polygalaceae |
Poligala
ad ali acute |
Polygale
à ailes aiguës |
Schmalflügelige
Kreuzblume |
Polygonatum
multiflorum (L.) All. |
Liliaceae |
Sigillo
di Salomone maggiore |
Polygonate
multiflore |
Vielblütige
Weisswurz |
Polygonatum
odoratum (Mill.) Druce |
Liliaceae |
Sigillo
di Salomone comune |
Polygonate
officinal, Sceau-de-Salomon |
Gemeine
Weisswurz |
Polygonatum
verticillatum (L.) All. |
Liliaceae |
Sigillo
di Salomone verticillato |
Polygonate
verticillé |
Quirlblättrige
Weisswurz |
Polygonum
alpinum All. |
Polygonaceae |
Poligono
alpino |
Renouée
des Alpes |
Alpen-Knöterich |
Polygonum
amphibium L. |
Polygonaceae |
Poligono
anfibio |
Renouée
amphibie |
Sumpf-Knöterich |
Polygonum
arenastrum Boreau |
Polygonaceae |
Poligono
dei sabbioni |
Renouée
des graviers |
Sand-Vogel-Knöterich |
Polygonum
aviculare L. |
Polygonaceae |
Corregiola,
Poligono centinodia |
Renouée
des oiseaux, Traînasse |
Vogel-Knöterich |
Polygonum
bistorta L. |
Polygonaceae |
Poligono
bistorta |
Renouée
bistorte, Serpentaire |
Schlangen-Knöterich |
Polygonum
hydropiper L. |
Polygonaceae |
Poligono
pepe d'acqua |
Renouée
poivre-d'eau |
Wasserpfeffer-Knöterich |
Polygonum
lapathifolium L. s.str. |
Polygonaceae |
Poligono
nodoso |
Renouée
à feuilles de patience |
Ampferblättriger
Knöterich |
Polygonum
lapathifolium subsp. danubiale (A. Kern.) O. Schwarz |
Polygonaceae |
Poligono
di Brittinger |
Renouée
de Brittinger, Renouée du Danube |
Brittingers
Knöterich |
Polygonum
minus Huds. |
Polygonaceae |
Poligono
minore |
Renouée
fluette |
Kleiner
Knöterich |
Polygonum
mite Schrank |
Polygonaceae |
Poligono
mite |
Renouée
douce |
Milder
Knöterich |
Polygonum
orientale L. |
Polygonaceae |
Poligono
orientale |
Renouée
d'Orient |
Östlicher
Knöterich |
Polygonum
persicaria L. |
Polygonaceae |
Poligono
persicaria |
Pied-rouge,
Renouée persicaire |
Pfirsichblättriger
Knöterich |
Polygonum
polystachyum Meisn. |
Polygonaceae |
Poligono
polispigato |
Renouée
à épis nombreux |
Vielähriger
Knöterich |
Polygonum
viviparum L. |
Polygonaceae |
Poligono
viviparo |
Renouée
vivipare |
Knöllchen-Knöterich |
Polypodium
cambricum L. |
Polypodiaceae |
Polipodio
del Galles |
Polypode
cambrien |
Südlicher
Tüpfelfarn |
Polypodium
interjectum Shivas |
Polypodiaceae |
Polipodio
sottile |
Polypode
intermédiaire |
Gesägter
Tüpfelfarn |
Polypodium
vulgare L. |
Polypodiaceae |
Polipodio
comune |
Polypode
vulgaire, Réglisse-des-bois |
Engelsüss,
Gemeiner Tüpfelfarn |
Polystichum
aculeatum (L.) Roth |
Polypodiaceae |
Felce
aculeata |
Polystic
à aiguillons |
Gelappter
Schildfarn |
Polystichum
braunii (Spenn.) Fée |
Polypodiaceae |
Felce
di Braun |
Polystic
de Braun |
Alex.Brauns
Schildfarn |
Polystichum
lonchitis (L.) Roth |
Polypodiaceae |
Felce
lonchite |
Polystic
en lance |
Lanzenfarn |
Polystichum
setiferum (Forssk.) Woyn. |
Polypodiaceae |
Felce
setifera |
Polystic
à dents sétacées |
Borstiger
Schildfarn |
Pontederia
cordata L. |
Pontederiaceae |
Pontederia |
Pontédérie
à feuilles cordées |
Herzförmige
Pontederie |
Populus
alba L. |
Salicaceae |
Gattice,
Pioppo bianco |
Peuplier
blanc |
Silber-Pappel |
Populus
nigra L. s.str. |
Salicaceae |
Pioppo
nero |
Peuplier
noir |
Schwarz-Pappel |
Populus
nigra subsp. pyramidalis Celak. |
Salicaceae |
Pioppo
cipressino, Pioppo d'Italia |
Peuplier
d'Italie |
Italienische
Pappel, Pyramiden-Pappel |
Populus
tremula L. |
Salicaceae |
Pioppo
tremulo |
Tremble |
Espe,
Zitter-Pappel |
Populus
x canescens (Aiton) Sm. |
Salicaceae |
Pioppo
canescente |
Peuplier
grisard |
Grau-Pappel |
Portulaca
oleracea L. s.str. |
Portulacaceae |
Porcellana
comune |
Pourpier
potager |
Portulak |
Portulaca
oleracea subsp. sativa (Haw.) Celak. |
Portulacaceae |
Porcellana
domestica |
Pourpier
cultivé |
Portulak |
Potamogeton
acutifolius Link |
Potamogetonaceae |
Brasca
acutifoglia |
Potamot
à feuilles aiguës |
Spitzblättriges
Laichkraut |
Potamogeton
alpinus Balb. |
Potamogetonaceae |
Brasca
alpina |
Potamot
des Alpes |
Alpen-Laichkraut |
Potamogeton
berchtoldii Fieber |
Potamogetonaceae |
Brasca
di Berchtold |
Potamot
de Berchtold |
Kleines
Laichkraut |
Potamogeton
compressus L. |
Potamogetonaceae |
Brasca
a caule compresso |
Potamot
aplati |
Plattstengliges
Laichkraut |
Potamogeton
crispus L. |
Potamogetonaceae |
Brasca
increspata |
Potamot
crépu |
Krauses
Laichkraut |
Potamogeton
filiformis Pers. |
Potamogetonaceae |
Brasca
filiforme |
Potamot
filiforme |
Fadenförmiges
Laichkraut |
Potamogeton
friesii Rupr. |
Potamogetonaceae |
Brasca
di Fries |
Potamot
de Fries |
Fries'
Laichkraut |
Potamogeton
gramineus L. |
Potamogetonaceae |
Brasca
ingrossata |
Potamot
graminée |
Grasblättriges
Laichkraut |
Potamogeton
helveticus (G. Fisch.) W. Koch |
Potamogetonaceae |
Brasca
elvetica |
Potamot
de Suisse |
Schweizerisches
Laichkraut |
Potamogeton
lucens L. |
Potamogetonaceae |
Brasca
trasparente |
Potamot
luisant |
Glänzendes
Laichkraut |
Potamogeton
natans L. |
Potamogetonaceae |
Brasca
comune |
Potamot
nageant |
Schwimmendes
Laichkraut |
Potamogeton
nodosus Poir. |
Potamogetonaceae |
Brasca
nodosa |
Potamot
noueux |
Flutendes
Laichkraut |
Potamogeton
obtusifolius Mert. & W. D. J. Koch |
Potamogetonaceae |
Brasca
a foglie ottuse |
Potamot
à feuilles obtuses |
Stumpfblättriges
Laichkraut |
Potamogeton
pectinatus L. |
Potamogetonaceae |
Brasca
delle lagune |
Potamot
pectiné |
Kammförmiges
Laichkraut |
Potamogeton
perfoliatus L. |
Potamogetonaceae |
Brasca
arrotondata |
Potamot
perfolié |
Durchwachsenes
Laichkraut |
Potamogeton
plantagineus Roem. & Schult. |
Potamogetonaceae |
Brasca
arrossata |
Potamot
plantain |
Gefärbtes
Laichkraut |
Potamogeton
polygonifolius Pourr. |
Potamogetonaceae |
Brasca
poligonifoglia |
Potamot
à feuilles de renouée |
Knöterichblättriges
Laichkraut |
Potamogeton
praelongus Wulfen |
Potamogetonaceae |
Brasca
a foglie lunghe |
Potamot
allongé |
Langblättriges
Laichkraut |
Potamogeton
pusillus L. |
Potamogetonaceae |
Brasca
palermitana |
Potamot
de Palerme, Potamot fluet |
Palermer
Laichkraut |
Potamogeton
trichoides Cham. & Schltdl. |
Potamogetonaceae |
Brasca
capillare |
Potamot
capillaire |
Haarförmiges
Laichkraut |
Potamogeton
x angustifolius Bercht. & J. Presl |
Potamogetonaceae |
Brasca
a foglie strette |
Potamot
à feuilles étroites |
Schmalblättriges
Laichkraut |
Potamogeton
x nitens Weber |
Potamogetonaceae |
Brasca
splendente |
Potamot
brillant |
Schimmerndes
Laichkraut |
Potentilla
alba L. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
bianca |
Potentille
blanche |
Weisses
Fingerkraut |
Potentilla
alpicola Fauc. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
alpicola |
Potentille
alpicole |
Alpen-Fingerkraut |
Potentilla
anserina L. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
pié d'oca |
Potentille
ansérine |
Gänse-Fingerkraut |
Potentilla
arenaria Borkh. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
arenaria |
Potentille
des sables |
Sand-Fingerkraut |
Potentilla
argentea L. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
argentea |
Potentille
argentée |
Silber-Fingerkraut |
Potentilla
aurea L. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
fior d'oro |
Potentille
dorée |
Gold-Fingerkraut |
Potentilla
brauneana Hoppe |
Rosaceae |
Cinquefoglia
di Braune |
Potentille
de Braune, Potentille douteuse |
Zwerg-Fingerkraut |
Potentilla
caulescens L. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
penzola |
Potentille
caulescente |
Vielstengliges
Fingerkraut |
Potentilla
cinerea Vill. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
cinerea |
Potentille
cendrée |
Aschgraues
Fingerkraut |
Potentilla
collina Wibel |
Rosaceae |
Cinquefoglia
collinare |
Potentille
des collines |
Hügel-Fingerkraut |
Potentilla
crantzii Fritsch |
Rosaceae |
Cinquefoglia
di Crantz |
Potentille
de Crantz |
Crantz'
Fingerkraut |
Potentilla
delphinensis Gren. & Godr. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
del Delfinato |
Potentille
du Dauphiné |
Dauphiné-Fingerkraut |
Potentilla
erecta (L.) Raeusch. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
tormentilla |
Potentille
dressée, Tormentille |
Gemeiner
Tormentill |
Potentilla
frigida Vill. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
gelida |
Potentille
des régions froides |
Gletscher-Fingerkraut |
Potentilla
grammopetala Moretti |
Rosaceae |
Cinquefoglia
a petali sottili |
Potentille
à pétales étroits |
Schmalkronblättriges
Fingerkraut |
Potentilla
grandiflora L. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
trifogliata |
Potentille
à grandes fleurs |
Grossblütiges
Fingerkraut |
Potentilla
heptaphylla L. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
a sette foglie |
Potentille
à sept folioles |
Rötliches
Fingerkraut |
Potentilla
inclinata Vill. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
cenerognola |
Potentille
grisâtre, Potentille inclinée |
Graues
Fingerkraut |
Potentilla
intermedia L. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
intermedia |
Potentille
intermédiaire |
Mittleres
Fingerkraut |
Potentilla
leucopolitana P. J. Müll. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
leucopolitana |
Potentille
de Wissembourg |
Weissenburger
Fingerkraut |
Potentilla
micrantha DC. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
fragola-secca |
Potentille
à petites fleurs |
Kleinblütiges
Fingerkraut |
Potentilla
multifida L. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
sfrangiata |
Potentille
multifide |
Schlitzblättriges
Fingerkraut |
Potentilla
neumanniana Rchb. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
primaticcia |
Potentille
de Neumann, Potentille de Tabernaemontanus, Potentille du printemps |
Frühlings-Fingerkraut |
Potentilla
nitida L. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
delle Dolomiti |
Potentille
luisante |
Glänzendes
Fingerkraut |
Potentilla
nivea L. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
nivea |
Potentille
blanc-de-neige |
Schneeweisses
Fingerkraut |
Potentilla
norvegica L. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
di Norvegia |
Potentille
de Norvège |
Norwegisches
Fingerkraut |
Potentilla
palustris (L.) Scop. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
delle paludi |
Comaret
des marais, Potentille des marais |
Blutauge |
Potentilla
pensylvanica L. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
di Pennsilvania |
Potentille
de Pennsylvanie |
Pennsylvanisches
Fingerkraut |
Potentilla
praecox F. W. Schultz |
Rosaceae |
Cinquefoglia
precoce |
Potentille
précoce |
Frühzeitiges
Fingerkraut |
Potentilla
pusilla Host |
Rosaceae |
Cinquefoglia
pelosetta |
Petite
potentille |
Schwachflockiges
Fingerkraut |
Potentilla
recta L. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
diritta |
Potentille
droite |
Hohes
Fingerkraut |
Potentilla
reptans L. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
comune |
Potentille
rampante, Quintefeuille |
Kriechendes
Fingerkraut |
Potentilla
rupestris L. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
fragolaccia |
Potentille
des rochers |
Felsen-Fingerkraut |
Potentilla
sterilis (L.) Garcke |
Rosaceae |
Cinquefoglia
falsa-fragola |
Potentille
faux fraisier, Potentille stérile |
Erdbeer-Fingerkraut |
Potentilla
supina L. |
Rosaceae |
Cinquefoglia
sdraiata |
Potentille
étalée |
Niederliegendes
Fingerkraut |
Potentilla
thuringiaca Link |
Rosaceae |
Cinquefoglia
della Turingia |
Potentille
de Thuringe |
Thüringer
Fingerkraut |
Prenanthes
purpurea L. |
Asteraceae |
Lattuga
montana |
Prénanthe
pourpre |
Hasenlattich |
Primula
acaulis (L.) L. |
Primulaceae |
Primavera,
Primula comune |
Primevère
sans tige, Primevère vulgaire |
Schaftlose
Schlüsselblume |
Primula
albenensis Banfi & Ferlinghetti |
Primulaceae |
Primula
del Monte Alben |
Primevère
du Mont Alben |
Monte
Alben-Primel |
Primula
auricula L. |
Primulaceae |
Primula
orecchia d'orso |
Primevère
auricule |
Aurikel,
Flühblümchen, Gelbe Felsen-Primel |
Primula
daonensis (Leyb.) Leyb. |
Primulaceae |
Primula
di Val Daone |
Primevère
du val Daone |
Val
Daone-Primel |
Primula
elatior (L.) L. s.str. |
Primulaceae |
Primula
maggiore |
Primevère
élevée |
Wald-Schlüsselblume |
Primula
elatior subsp. intricata (Gren. & Godr.) Widmer |
Primulaceae |
Primula
intricata |
Primevère
intriquée |
Südliche
Schlüsselblume |
Primula
farinosa L. |
Primulaceae |
Primula
farinosa |
Primevère
farineuse |
Mehlprimel |
Primula
glaucescens Moretti |
Primulaceae |
Primula
glaucescente |
Primevère
glaucescente |
Meergrüne
Primel |
Primula
glutinosa Jacq. |
Primulaceae |
Primula
vischiosa |
Primevère
glutineuse |
Klebrige
Primel |
Primula
halleri J. F. Gmel. |
Primulaceae |
Primula
di Haller |
Primevère
à longues fleurs, Primevère de Haller |
Hallers
Primel |
Primula
hirsuta All. |
Primulaceae |
Primula
irsuta |
Primevère
hérissée |
Rote
Felsen-Primel |
Primula
integrifolia L. |
Primulaceae |
Primula
a foglie intere |
Primevère
à feuilles entières |
Ganzblättrige
Primel |
Primula
latifolia Lapeyr. |
Primulaceae |
Primula
vischiosa |
Primevère
à larges feuilles, Primevère visqueuse |
Breitblättrige
Primel |
Primula
minima L. |
Primulaceae |
Primula
minima |
Primevère
naine |
Zwerg-Primel |
Primula
pedemontana Gaudin |
Primulaceae |
Primula
piemontese |
Primevère
du Piémont |
Piemonteser
Primel |
Primula
veris L. s.str. |
Primulaceae |
Primula
odorosa |
Primevère
du printemps, Primevère officinale |
Frühlings-Schlüsselblume |
Primula
veris subsp. columnae (Ten.) Maire & Petitm. |
Primulaceae |
Primula
di Colonna |
Primevère
de Colonna |
Graufilzige
Schlüsselblume |
Primula
villosa Wulfen |
Primulaceae |
Primula
villosa |
Primevère
velue |
Zottighaarige
Primel |
Pritzelago
alpina (L.) Kuntze s.str. |
Brassicaceae |
Iberidella
alpina |
Cresson
des chamois, Pritzelago des Alpes |
Alpen-Gemskresse |
Pritzelago
alpina subsp. brevicaulis (Spreng.) Greuter & Burdet |
Brassicaceae |
Iberidella
minima |
Cresson-des-chamois,
Pritzelago à tige courte |
Kurzstenglige
Gemskresse |
Prunella
grandiflora (L.) Scholler |
Lamiaceae |
Prunella
delle Alpi |
Brunelle
à grandes fleurs |
Grossblütige
Brunelle |
Prunella
laciniata (L.) L. |
Lamiaceae |
Prunella
gialla |
Brunelle
laciniée |
Weisse
Brunelle |
Prunella
vulgaris L. |
Lamiaceae |
Brunella,
Prunella comune |
Brunelle
vulgaire |
Gemeine
Brunelle |
Prunus
armeniaca L. |
Rosaceae |
Albicocco |
Abricotier |
Aprikosenbaum |
Prunus
avium L. |
Rosaceae |
Ciliegio |
Bigarreautier,
Cerisier, Merisier |
Süsskirsche |
Prunus
cerasifera Ehrh. |
Rosaceae |
Ciliegio-susino |
Prunier-cerise |
Kirschenpflaume |
Prunus
cerasus L. s.str. |
Rosaceae |
Marasco,
Marena |
Griottier |
Baumweichsel,
Sauerkirsche, Weichselkirsche |
Prunus
cerasus subsp. acida (Dumort.) Asch. & Graebn. |
Rosaceae |
Vísciola |
Griottier
acide |
Strauchweichsel |
Prunus
domestica L. |
Rosaceae |
Prugno |
Prunier |
Zwetschgenbaum |
Prunus
dulcis (Mill.) D. A. Webb |
Rosaceae |
Mandorlo |
Amandier |
Mandelbaum |
Prunus
insititia L. |
Rosaceae |
Susino |
Prunier
à greffer, Prunier sauvage |
Pflaumenbaum |
Prunus
laurocerasus L. |
Rosaceae |
Lauroceraso |
Laurier-cerise |
Kirschlorbeer |
Prunus
mahaleb L. |
Rosaceae |
Ciliegio
canino |
Bois-de-Sainte-Lucie,
Faux merisier, Prunier mahaleb |
Felsenkirsche,
Steinweichsel |
Prunus
padus L. s.str. |
Rosaceae |
Pado |
Bois-puant,
Merisier à grappes |
Traubenkirsche |
Prunus
padus subsp. petraea (Tausch) Domin |
Rosaceae |
Pado
di Transilvania |
Cerisier
boréal, Cerisier des rochers |
Transsilvanische
Traubenkirsche |
Prunus
persica (L.) Batsch |
Rosaceae |
Pesco |
Pêcher |
Pfirsichbaum |
Prunus
serotina Ehrh. |
Rosaceae |
Pruno
autumnale |
Cerisier
tardif |
Herbst-Kirsche |
Prunus
spinosa L. |
Rosaceae |
Prugnolo,
Pruno selvatico |
Epine
noire, Prunellier |
Schlehe,
Schwarzdorn |
Pseudorchis
albida (L.) A. & D. Löve |
Orchidaceae |
Orchide
candida |
Orchis
miel, Pseudorchis blanchâtre |
Weisszunge |
Pseudostellaria
europaea Schaeftl. |
Caryophyllaceae |
Centocchio
bulboso |
Pseudostellaire
d'Europe |
Knollenmiere |
Pseudotsuga
menziesii (Mirb.) Franco |
Pinaceae |
Abete
di Douglas |
Sapin
de Douglas |
Douglasie,
Douglastanne |
Pteridium
aquilinum (L.) Kuhn |
Polypodiaceae |
Felce
aquilina |
Fougère
aigle, Fougère impériale |
Adlerfarn |
Pteris
cretica L. |
Polypodiaceae |
Pteride
di Creta |
Ptéris
de Crète |
Saumfarn |
Ptychotis
saxifraga (L.) Loret & Barrandon |
Apiaceae |
Prezzemolo
falso |
Ptychotis
saxifrage |
Faltenohr |
Puccinellia
distans (Jacq.) Parl. |
Poaceae |
Gramignone
delle argille |
Puccinellie
distante |
Salzgras |
Pulicaria
dysenterica (L.) Bernh. |
Asteraceae |
Incensaria
comune, Mentastro |
Pulicaire
dysentérique |
Grosses
Flohkraut, Ruhrwurz |
Pulicaria
vulgaris Gaertn. |
Asteraceae |
Incensaria
fetida |
Pulicaire
vulgaire |
Kleines
Flohkraut |
Pulmonaria
australis (Murr) W. Sauer |
Boraginaceae |
Polmonaria
sudalpina |
Pulmonaire
à feuilles étroites, Pulmonaire méridionale |
Südalpen-Lungenkraut |
Pulmonaria
helvetica Bolliger |
Boraginaceae |
Polmonaria
elvetica |
Pulmonaire
de Suisse |
Schweizerisches
Lungenkraut |
Pulmonaria
mollis aggr. |
Boraginaceae |
Polmonaria
morbida |
Pulmonaire
molle |
Weiches
Lungenkraut |
Pulmonaria
montana Lej. s.str. |
Boraginaceae |
Polmonaria
montana |
Pulmonaire
des montagnes |
Berg-Lungenkraut |
Pulmonaria
montana subsp. jurana (Graber) W. Sauer |
Boraginaceae |
Polmonaria
del Giura |
Pulmonaire
du Jura |
Jura-Lungenkraut |
Pulmonaria
obscura Dumort. |
Boraginaceae |
Polmonaria
scura |
Pulmonaire
sombre |
Dunkelgrünes
Lungenkraut |
Pulmonaria
officinalis L. |
Boraginaceae |
Polmonaria
maggiore |
Pulmonaire
officinale |
Gemeines
Lungenkraut |
Pulsatilla
alpina (L.) Delarbre s.str. |
Ranunculaceae |
Pulsatilla
alpina |
Pulsatille
des Alpes |
Alpen-Anemone |
Pulsatilla
alpina subsp. alpicola H. Neumayer |
Ranunculaceae |
Pulsatilla
bianca |
Pulsatille
des Alpes |
Weisse
Anemone |
Pulsatilla
alpina subsp. apiifolia (Scop.) Nyman |
Ranunculaceae |
Pulsatilla
sulfurea |
Pulsatille
à feuilles d'ache, Pulsatille soufrée |
Schwefel-Anemone |
Pulsatilla
alpina subsp. austriaca Aichele & Schwegler |
Ranunculaceae |
Pulsatilla
austriaca |
Pulsatille
d'Autriche |
Österreichische
Anemone |
Pulsatilla
halleri (All.) Willd. |
Ranunculaceae |
Pulsatilla
di Haller |
Pulsatille
de Haller |
Hallers
Küchenschelle |
Pulsatilla
montana (Hoppe) Rchb. |
Ranunculaceae |
Pulsatilla
montana |
Pulsatille
des montagnes |
Berg-Küchenschelle |
Pulsatilla
rubra Delarbre |
Ranunculaceae |
Pulsatilla
rossa |
Pulsatille
rouge |
Rote
Küchenschelle |
Pulsatilla
vernalis (L.) Mill. |
Ranunculaceae |
Pulsatilla
primaverile |
Pulsatille
du printemps |
Frühlings-Anemone,
Pelz-Anemone |
Pulsatilla
vulgaris Mill. |
Ranunculaceae |
Pulsatilla
comune |
Coquelourde,
Pulsatille vulgaire |
Gewöhnliche
Küchenschelle |
Punica
granatum L. |
Punicaceae |
Melograno,
Pomogranato |
Grenadier |
Granatapfelbaum |
Pyrola
chlorantha Sw. |
Pyrolaceae |
Piroletta
verdastra |
Pyrole
verdâtre |
Grünliches
Wintergrün |
Pyrola
media Sw. |
Pyrolaceae |
Piroletta
intermedia |
Pyrole
intermédiaire |
Mittleres
Wintergrün |
Pyrola
minor L. |
Pyrolaceae |
Piroletta
minore |
Petite
pyrole |
Kleines
Wintergrün |
Pyrola
rotundifolia L. |
Pyrolaceae |
Piroletta
a foglie rotonde |
Pyrole
à feuilles rondes |
Rundblättriges
Wintergrün |
Pyrus
communis L. |
Rosaceae |
Pero
comune |
Poirier |
Birnbaum |
Pyrus
nivalis Jacq. |
Rosaceae |
Pero
alpino |
Poirier
des neiges |
Schneebirne |
Pyrus
pyraster Burgsd. |
Rosaceae |
Pero
selvatico |
Poirier
sauvage |
Wild-Birne |