Nome
in italiano |
Famiglia |
Nome
scientifico |
Nome
in francese |
Nome
in tedesco |
Saeppola
canadese |
Asteraceae |
Conyza
canadensis (L.) Cronquist |
Conyze
du Canada |
Kanadisches
Berufkraut |
Sagginella,
Sorgo selvatico |
Poaceae |
Sorghum
halepense (L.) Pers. |
Sorgho
d'Alep |
Aleppo-Mohrenhirse |
Saggina
delle Alpi |
Caryophyllaceae |
Sagina
saginoides (L.) H. Karst. |
Sagine
fausse sagine |
Alpen-Mastkraut |
Saggina
eretta |
Caryophyllaceae |
Sagina
apetala subsp. erecta F. Herm. |
Sagine
dressée |
Kronblattloses
Mastkraut |
Saggina
glabra |
Caryophyllaceae |
Sagina
glabra (Willd.) Fenzl |
Sagine
glabre |
Südalpines
Mastkraut |
Saggina
nodosa |
Caryophyllaceae |
Sagina
nodosa (L.) Fenzl |
Sagine
noueuse |
Knotiges
Mastkraut |
Saggina
sdraiata |
Caryophyllaceae |
Sagina
procumbens L. |
Sagine
couchée |
Niederliegendes
Mastkraut |
Saggina
senza petali |
Caryophyllaceae |
Sagina
apetala Ard. s.str. |
Sagine
sans pétales |
Bewimpertes
Mastkraut |
Saggina
subulata |
Caryophyllaceae |
Sagina
subulata (Sw.) C. Presl |
Sagine
subulée |
Pfriemblättriges
Mastkraut |
Sagittaria
a foglie lanceolate |
Alismataceae |
Sagittaria
platyphylla (Engelm.) J. G. Sm. |
Sagittaire
à feuilles lancéolées |
Lanzettblättriges
Pfeilkraut |
Sagittaria
americana |
Alismataceae |
Sagittaria
latifolia Willd. |
Sagittaire
à larges feuilles |
Breitblättriges
Pfeilkraut |
Sagittaria
comune |
Alismataceae |
Sagittaria
sagittifolia L. |
Sagittaire
à feuilles en flèche |
Gewöhnliches
Pfeilkraut |
Salcerella
comune |
Lythraceae |
Lythrum
salicaria L. |
Lythrum
salicaire |
Blut-Weiderich |
Salcerella
con foglie d'issopo |
Lythraceae |
Lythrum
hyssopifolia L. |
Lythrum
à feuilles d'hysope |
Ysop-Weiderich |
Salcerella
erba-portula |
Lythraceae |
Lythrum
portula (L.) D. A. Webb |
Lythrum
pourpier, Péplis pourpier |
Sumpfquendel,
Sumpfweiderich |
Salcerella
minore |
Lythraceae |
Lythrum
virgatum L. |
Lythrum
effilé |
Ruten-Weiderich |
Salice
a foglie di phylica |
Salicaceae |
Salix
phylicifolia L. |
Saule
à feuilles de phylica |
Nordische
Grün-Weide |
Salice
annerente |
Salicaceae |
Salix
myrsinifolia Salisb. |
Saule
noircissant |
Schwarz-Weide,
Schwarzwerdende Weide |
Salice
astato |
Salicaceae |
Salix
hastata L. |
Saule
hasté |
Spiessblättrige
Weide |
Salice
azzurrino |
Salicaceae |
Salix
caesia Vill. |
Saule
bleuâtre |
Blaugrüne
Weide |
Salice
bicolore |
Salicaceae |
Salix
bicolor Willd. |
Saule
à deux couleurs |
Zweifarbige
Weide |
Salice
cinereo |
Salicaceae |
Salix
cinerea L. |
Saule
cendré |
Aschgraue
Weide |
Salice
comune |
Salicaceae |
Salix
alba L. |
Saule
blanc |
Silber-Weide,
Weiss-Weide |
Salice
con foglie di serpillo |
Salicaceae |
Salix
serpillifolia Scop. |
Saule
à feuilles de serpolet |
Quendelblättrige
Weide |
Salice
da ceste |
Salicaceae |
Salix
triandra L. |
Osier
brun, Saule à trois étamines |
Mandel-Weide |
Salice
da vimini, Vetrice, Vimine |
Salicaceae |
Salix
viminalis L. |
Osier
blanc, Saule des vanniers |
Hanf-Weide,
Korb-Weide |
Salice
dafnoide |
Salicaceae |
Salix
daphnoides Vill. |
Saule
faux daphné |
Reif-Weide |
Salice
dell'Appennino |
Salicaceae |
Salix
apennina A. K. Skvortsov |
Saule
des Apennins |
Apenninen-Weide |
Salice
delle capre |
Salicaceae |
Salix
caprea L. |
Saule
des chèvres, Saule marsault |
Sal-Weide |
Salice
di Hegetschweiler |
Salicaceae |
Salix
x hegetschweileri Heer |
Saule
d'Hegetschweiler |
Hegetschweilers
Weide |
Salice
di Lagger |
Salicaceae |
Salix
laggeri Wimm. |
Saule
blanchâtre, Saule de Lagger |
Laggers
Weide, Weissfilzige Weide |
Salice
di Waldstein |
Salicaceae |
Salix
waldsteiniana Willd. |
Saule
de Waldstein |
Waldsteins
Weide |
Salice
dorato |
Salicaceae |
Salix
aurita L. |
Saule
à oreillettes |
Ohr-Weide |
Salice
elvetico |
Salicaceae |
Salix
helvetica Vill. |
Saule
de Suisse |
Schweizer-Weide |
Salice
erbaceo |
Salicaceae |
Salix
herbacea L. |
Saule
herbacé |
Kraut-Weide |
Salice
fetido |
Salicaceae |
Salix
foetida DC. |
Saule
fétide |
Stink-Weide |
Salice
fragile |
Salicaceae |
Salix
fragilis L. |
Saule
fragile |
Bruch-Weide |
Salice
glabro |
Salicaceae |
Salix
glabra Scop. |
Saule
glabre |
Kahle
Weide |
Salice
glauco |
Salicaceae |
Salix
glaucosericea Flod. |
Saule
glauque |
Seidenhaarige
Weide |
Salice
mirtilloide |
Salicaceae |
Salix
myrtilloides L. |
Saule
fausse myrtille |
Heidelbeerblättrige
Weide |
Salice
odoroso |
Salicaceae |
Salix
pentandra L. |
Saule
à cinq étamines, Saule laurier |
Lorbeer-Weide |
Salice
peloso |
Salicaceae |
Salix
alpina Scop. |
Saule
des Alpes |
Alpen-Weide |
Salice
piangente |
Salicaceae |
Salix
babylonica L. |
Saule
de Babylone, Saule pleureur |
Echte
Trauer-Weide, Tränen-Weide |
Salice
piangente giapponese |
Salicaceae |
Salix
elegantissima K. Koch |
Saule
pleureur du Japon |
Japanische
Trauer-Weide, Schirm-Weide |
Salice
reticolato |
Salicaceae |
Salix
reticulata L. |
Saule
à réseau |
Netz-Weide |
Salice
retuso |
Salicaceae |
Salix
retusa L. |
Saule
à feuilles émoussées |
Stumpfblättrige
Weide |
Salice
ripaiolo |
Salicaceae |
Salix
elaeagnos Scop. |
Saule
à feuilles cotonneuses, Saule drapé |
Lavendel-Weide |
Salice
rosso |
Salicaceae |
Salix
purpurea L. |
Osier
rouge, Saule pourpre |
Purpur-Weide |
Salice
seghettato |
Salicaceae |
Salix
breviserrata Flod. |
Saule
à dents courtes |
Myrten-Weide |
Salice
stipolato |
Salicaceae |
Salix
appendiculata Vill. |
Saule
à grandes feuilles, Saule appendiculé |
Gebirgs-Weide,
Grossblättrige Weide |
Salice
strisciante |
Salicaceae |
Salix
repens L. |
Saule
rampant |
Moor-Weide |
Salsola
erba-cali |
Chenopodiaceae |
Salsola
ruthenica Iljin |
Soude |
Salzkraut |
Salvastrella
maggiore |
Rosaceae |
Sanguisorba
officinalis L. |
Pimprenelle
officinale |
Grosser
Wiesenknopf |
Salvastrella
minore |
Rosaceae |
Sanguisorba
minor Scop. s.str. |
Petite
pimprenelle |
Kleiner
Wiesenknopf |
Salvastrella
muricata |
Rosaceae |
Sanguisorba
minor subsp. polygama (Waldst. & Kit.) Cout. |
Pimprenelle
muriquée, Pimprenelle polygame |
Geflügelter
Wiesenknopf |
Salvastrella
orobica |
Rosaceae |
Sanguisorba
dodecandra Moretti |
Pimprenelle
à douze étamines |
Bergamasker
Wiesenknopf |
Salvia
comune |
Lamiaceae |
Salvia
pratensis L. |
Sauge
des prés |
Wiesen-Salbei |
Salvia
domestica |
Lamiaceae |
Salvia
officinalis L. |
Sauge
officinale |
Garten-Salbei |
Salvia
etiopide |
Lamiaceae |
Salvia
aethiopis L. |
Sauge
d'Ethiopie |
Mohren-Salbei |
Salvia
minore |
Lamiaceae |
Salvia
verbenaca L. |
Sauge
fausse verveine |
Eisenkraut-Salbei |
Salvia
moscatella, Sclarea |
Lamiaceae |
Salvia
sclarea L. |
Sauge
sclarée |
Muskateller-Salbei |
Salvia
silvestre |
Lamiaceae |
Salvia
sylvestris L. |
Sauge
des forêts |
Hain-Salbei |
Salvia
spuria |
Lamiaceae |
Salvia
verticillata L. |
Sauge
verticillée |
Quirlige
Salbei |
Salvia
vischiosa |
Lamiaceae |
Salvia
glutinosa L. |
Sauge
glutineuse |
Klebrige
Salbei |
Sambuchella,
Sambuco lebbio |
Caprifoliaceae |
Sambucus
ebulus L. |
Petit
sureau, Sureau yèble |
Attich,
Zwerg-Holunder |
Sambuco
comune, Sambuco nero |
Caprifoliaceae |
Sambucus
nigra L. |
Grand
sureau, Sureau noir |
Schwarzer
Holunder |
Sambuco
rosso |
Caprifoliaceae |
Sambucus
racemosa L. |
Sureau
à grappes |
Roter
Holunder, Trauben-Holunder |
Sanguinella
comune |
Poaceae |
Digitaria
sanguinalis (L.) Scop. |
Digitaire
sanguine |
Bluthirse,
Blutrote Fingerhirse |
Sanguinella
sottile |
Poaceae |
Digitaria
ischaemum (Schreb.) Muhl. |
Digitaire
ischème |
Niederliegende
Fingerhirse |
Santoreggia
domestica |
Lamiaceae |
Satureja
hortensis L. |
Sarriette
commune, Sarriette des jardins |
Bohnenkraut |
Santoreggia
montana |
Lamiaceae |
Satureja
montana L. |
Sarriette
des montagnes |
Winter-Bohnenkraut |
Saponaria
comune |
Caryophyllaceae |
Saponaria
officinalis L. |
Saponaire
officinale |
Gebräuchliches
Seifenkraut |
Saponaria
gialla |
Caryophyllaceae |
Saponaria
lutea L. |
Saponaire
jaune |
Gelbes
Seifenkraut |
Saponaria
rossa |
Caryophyllaceae |
Saponaria
ocymoides L. |
Saponaire
faux basilic, Saponaire rose |
Rotes
Seifenkraut |
Sarracenia
porporina |
Sarraceniaceae |
Sarracenia
purpurea L. |
Sarracénie
pourpre |
Krugpflanze |
Sassifraga
a foglie cuneate |
Saxifragaceae |
Saxifraga
cuneifolia L. |
Saxifrage
à feuilles en coin |
Keilblättriger
Steinbrech |
Sassifraga
a foglie opposte |
Saxifragaceae |
Saxifraga
oppositifolia L. |
Saxifrage
à feuilles opposées |
Gegenblättriger
Steinbrech |
Sassifraga
a foglie rotonde |
Saxifragaceae |
Saxifraga
rotundifolia L. |
Saxifrage
à feuilles rondes |
Rundblättriger
Steinbrech |
Sassifraga
a petali grandi |
Saxifragaceae |
Saxifraga
biflora subsp. macropetala (Engl.) Rouy & E. G. Camus |
Saxifrage
à grands pétales |
Grossblütiger
Steinbrech |
Sassifraga
alpina |
Saxifragaceae |
Saxifraga
paniculata Mill. |
Saxifrage
aïzoon, Saxifrage paniculée |
Trauben-Steinbrech |
Sassifraga
annuale |
Saxifragaceae |
Saxifraga
tridactylites L. |
Saxifrage
à trois doigts |
Dreifingeriger
Steinbrech |
Sassifraga
ascendente |
Saxifragaceae |
Saxifraga
adscendens L. |
Saxifrage
ascendante |
Aufsteigender
Steinbrech |
Sassifraga
biflora |
Saxifragaceae |
Saxifraga
biflora All. s.str. |
Saxifrage
à deux fleurs |
Zweiblütiger
Steinbrech |
Sassifraga
brioide |
Saxifragaceae |
Saxifraga
bryoides L. |
Saxifrage
faux bryum |
Moosartiger
Steinbrech |
Sassifraga
bulbifera |
Saxifragaceae |
Saxifraga
bulbifera L. |
Saxifrage
bulbifère |
Zwiebel-Steinbrech |
Sassifraga
cigliata |
Saxifragaceae |
Saxifraga
aizoides L. |
Saxifrage
faux aïzoon |
Bewimperter
Steinbrech |
Sassifraga
dei graniti |
Saxifragaceae |
Saxifraga
cotyledon L. |
Saxifrage
cotylédon |
Strauss-Steinbrech |
Sassifraga
dei muri |
Saxifragaceae |
Saxifraga
petraea L. |
Saxifrage
des rocailles |
Krainer
Steinbrech |
Sassifraga
della Presolana |
Saxifragaceae |
Saxifraga
presolanensis Engl. |
Saxifrage
de la Presolana |
Presolana-Steinbrech |
Sassifraga
delle torbiere |
Saxifragaceae |
Saxifraga
hirculus L. |
Saxifrage
bouc, Saxifrage dorée |
Goldblumiger
Steinbrech |
Sassifraga
di Host |
Saxifragaceae |
Saxifraga
hostii Tausch s.str. |
Saxifrage
de Host |
Hosts
Steinbrech |
Sassifraga
di Séguier |
Saxifragaceae |
Saxifraga
seguieri Spreng. |
Saxifrage
de Séguier |
Séguiers
Steinbrech |
Sassifraga
di Sponheim |
Saxifragaceae |
Saxifraga
rosacea subsp. sponhemica (C. C. Gmel.) D. A. Webb |
Saxifrage
de Sponheim |
Sponheimer
Rosen-Steinbrech |
Sassifraga
di Vandelli |
Saxifragaceae |
Saxifraga
vandellii Sternb. |
Saxifrage
de Vandelli |
Vandellis
Steinbrech |
Sassifraga
gialla |
Saxifragaceae |
Saxifraga
mutata L. |
Saxifrage
changée |
Safrangelber
Steinbrech |
Sassifraga
granulosa |
Saxifragaceae |
Saxifraga
granulata L. |
Saxifrage
granulée |
Knöllchen-Steinbrech |
Sassifraga
incurvata |
Saxifragaceae |
Saxifraga
cernua L. |
Saxifrage
penchée |
Arktischer
Knöllchen-Steinbrech |
Sassifraga
irsuta |
Saxifragaceae |
Saxifraga
hirsuta L. |
Saxifrage
hérissée |
Nieren-Steinbrech |
Sassifraga
muschiata |
Saxifragaceae |
Saxifraga
exarata subsp. moschata (Wulfen) Cavill. |
Saxifrage
musquée |
Moschus-Steinbrech |
Sassifraga
muscosa |
Saxifragaceae |
Saxifraga
muscoides All. |
Saxifrage
fausse mousse |
Flachblättriger
Steinbrech |
Sassifraga
nordalpina |
Saxifragaceae |
Saxifraga
aphylla Sternb. |
Saxifrage
à tige nue |
Schmalkronblättriger
Steinbrech |
Sassifraga
ombrosa |
Saxifragaceae |
Saxifraga
umbrosa L. |
Désespoir-du-peintre,
Mignonette, Saxifrage des ombrages |
Schattenliebender
Steinbrech |
Sassifraga
pseudosolcata |
Saxifragaceae |
Saxifraga
exarata subsp. pseudoexarata (Braun-Blanq.) D. A. Webb |
Saxifrage
fausse saxifrage sillonée |
Falscher
Furchen-Steinbrech |
Sassifraga
retica |
Saxifragaceae |
Saxifraga
hostii subsp. rhaetica (Engl.) Braun-Blanq. |
Saxifrage
rhétique |
Rätischer
Steinbrech |
Sassifraga
retusa |
Saxifragaceae |
Saxifraga
retusa Gouan s.str. |
Saxifrage
tronquée |
Gestutzter
Steinbrech |
Sassifraga
rosacea |
Saxifragaceae |
Saxifraga
rosacea Moench s.str. |
Saxifrage
rose |
Rosen-Steinbrech |
Sassifraga
rosulata |
Saxifragaceae |
Saxifraga
androsacea L. |
Saxifrage
androsace |
Mannsschild-Steinbrech |
Sassifraga
setolosa |
Saxifragaceae |
Saxifraga
sedoides L. |
Saxifrage
faux orpin |
Fettkraut-Steinbrech |
Sassifraga
simile a diapensia |
Saxifragaceae |
Saxifraga
diapensioides Bellardi |
Saxifrage
fausse diapensie |
Diapensienartiger
Steinbrech |
Sassifraga
simile a hypnum |
Saxifragaceae |
Saxifraga
hypnoides L. |
Saxifrage
faux hypnum |
Moos-Steinbrech |
Sassifraga
solcata |
Saxifragaceae |
Saxifraga
exarata Vill. s.str. |
Saxifrage
sillonée |
Furchen-Steinbrech |
Sassifraga
spinulosa |
Saxifragaceae |
Saxifraga
aspera L. |
Saxifrage
rude |
Rauher
Steinbrech |
Sassifraga
stellata |
Saxifragaceae |
Saxifraga
stellaris L. |
Saxifrage
étoilée |
Sternblütiger
Steinbrech |
Sassifraga
stolonifera |
Saxifragaceae |
Saxifraga
stolonifera Meerb. |
Saxifrage
stolonifère |
Judenbart |
Sassifraga
valdese |
Saxifragaceae |
Saxifraga
valdensis DC. |
Saxifrage
des Vaudois |
Waldenser
Steinbrech |
Sassifraga
valdostana |
Saxifragaceae |
Saxifraga
retusa subsp. augustana (A. Vacc.) P. Fourn. |
Saxifrage
valdôtaine |
Aosta-Steinbrech,
Purpur-Steinbrech |
Sassifraga
verdazzura |
Saxifragaceae |
Saxifraga
caesia L. |
Saxifrage
bleuâtre |
Blaugrüner
Steinbrech |
Sassifragia
pannocchiuta |
Apiaceae |
Trinia
glauca (L.) Dumort. |
Trinie
glauque |
Faserschirm |
Saussurea
bassa |
Asteraceae |
Saussurea
alpina subsp. depressa (Gren.) Nyman |
Saussurée
basse |
Niedere
Alpenscharte |
Saussurea
cordata |
Asteraceae |
Saussurea
discolor (Willd.) DC. |
Saussurée
à feuilles discolores |
Weissfilzige
Alpenscharte |
Saussurea
delle Alpi |
Asteraceae |
Saussurea
alpina (L.) DC. s.str. |
Saussurée
des Alpes |
Gewöhnliche
Alpenscharte |
Scagliola
comune |
Poaceae |
Phalaris
canariensis L. |
Alpiste
des Canaries |
Kanariengras |
Scagliola
palustre |
Poaceae |
Phalaris
arundinacea L. |
Alpiste
roseau |
Rohr-Glanzgras |
Scardaccione
peloso |
Dipsacaceae |
Dipsacus
pilosus L. |
Cardère
poilue |
Behaarte
Karde |
Scardaccione
selvatico |
Dipsacaceae |
Dipsacus
fullonum L. |
Cardère
sauvage |
Wilde
Karde |
Scardaccione
sfrangiato |
Dipsacaceae |
Dipsacus
laciniatus L. |
Cardère
découpée |
Schlitzblättrige
Karde |
Scilla
autumnale |
Liliaceae |
Scilla
autumnalis L. |
Scille
d'automne |
Herbst-Blaustern,
Herbst-Meerzwiebel |
Scilla
silvestre |
Liliaceae |
Scilla
bifolia L. |
Scille
à deux feuilles |
Zweiblättrige
Meerzwiebel, Zweiblättriger Blaustern |
Scolopendria
comune |
Polypodiaceae |
Phyllitis
scolopendrium (L.) Newman |
Asplénium
scolopendre, Langue-de-cerf, Phyllitis scolopendre |
Hirschzunge |
Scopolia |
Solanaceae |
Scopolia
carniolica Jacq. |
Scopolie
de Carniole |
Tollkraut |
Scorzonera
barbuta |
Asteraceae |
Scorzonera
austriaca Willd. |
Scorzonère
d'Autriche |
Österreichische
Schwarzwurzel |
Scorzonera
con foglie di reseda |
Asteraceae |
Scorzonera
laciniata subsp. calcitrapifolia (Vahl) Maire |
Scorzonère
à feuilles de chausse-trape |
Resedablättriger
Stielsame |
Scorzonera
di Spagna |
Asteraceae |
Scorzonera
hispanica L. |
Salsifis
noir, Scorzonère, Scorzonère d'Espagne |
Garten-Schwarzwurzel,
Schwarzwurzel |
Scorzonera
dorata |
Asteraceae |
Scorzonera
aristata DC. |
Scorzonère
à arêtes |
Grannen-Schwarzwurzel |
Scorzonera
rosea |
Asteraceae |
Scorzonera
rosea Waldst. & Kit. |
Scorzonère
rose |
Rosafarbene
Schwarzwurzel |
Scorzonera
sbrindellata |
Asteraceae |
Scorzonera
laciniata L. s.str. |
Scorzonère
en lanières |
Schlitzblättriger
Stielsame |
Scrofularia
acquatica |
Scrophulariaceae |
Scrophularia
auriculata L. |
Scrophulaire
auriculée |
Wasser-Braunwurz |
Scrofularia
alata |
Scrophulariaceae |
Scrophularia
umbrosa Dumort. |
Scrophulaire
des ombrages |
Geflügelte
Braunwurz |
Scrofularia
di Hoppe |
Scrophulariaceae |
Scrophularia
juratensis Schleich. |
Scrophulaire
du Jura |
Jurassische
Braunwurz |
Scrofularia
gialla |
Scrophulariaceae |
Scrophularia
vernalis L. |
Scrophulaire
du printemps |
Frühlings-Braunwurz |
Scrofularia
nodosa |
Scrophulariaceae |
Scrophularia
nodosa L. |
Scrophulaire
noueuse |
Knotige
Braunwurz |
Scutellaria
delle Alpi |
Lamiaceae |
Scutellaria
alpina L. |
Scutellaire
des Alpes |
Alpen-Helmkraut |
Scutellaria
lanciforme |
Lamiaceae |
Scutellaria
hastifolia L. |
Scutellaire
à feuilles hastées |
Spiessblättriges
Helmkraut |
Scutellaria
maggiore |
Lamiaceae |
Scutellaria
altissima L. |
Scutellaire
élevée |
Hohes
Helmkraut |
Scutellaria
minore |
Lamiaceae |
Scutellaria
minor Huds. |
Petite
scutellaire, Petite toque |
Kleines
Helmkraut |
Scutellaria
palustre |
Lamiaceae |
Scutellaria
galericulata L. |
Grande
toque, Scutellaire à casque |
Sumpf-Helmkraut |
Sedanina
d'acqua |
Apiaceae |
Berula
erecta (Huds.) Coville |
Berle
à feuilles étroites, Berle dressée |
Kleiner
Merk, Wassersellerie |
Sedanina
selvatica |
Apiaceae |
Sium
latifolium L. |
Berle
à larges feuilles |
Grosser
Merk |
Sedano
comune |
Apiaceae |
Apium
graveolens L. |
Ache
odorante, Céleri |
Sellerie |
Sedano
d'acqua |
Apiaceae |
Apium
nodiflorum (L.) Lag. |
Ache
nodiflore |
Knotenblütiger
Eppich |
Sedano
strisciante |
Apiaceae |
Apium
repens (Jacq.) Lag. |
Ache
rampante |
Kriechender
Eppich |
Segale
comune |
Poaceae |
Secale
cereale L. |
Seigle |
Roggen |
Selaginella
alpina |
Selaginellaceae |
Selaginella
selaginoides (L.) Schrank & Mart. |
Sélaginelle
fausse sélagine |
Dorniger
Moosfarn |
Selaginella
elvetica |
Selaginellaceae |
Selaginella
helvetica (L.) Link |
Selaginelle
de Suisse |
Schweizerischer
Moosfarn |
Sempiterni
del calcare |
Asteraceae |
Antennaria
carpatica (Wahlenb.) Bluff & Fingerh. |
Pied-de-chat
des Carpates |
Karpaten-Katzenpfötchen |
Sempiterni
di montagna |
Asteraceae |
Antennaria
dioica (L.) Gaertn. |
Pied-de-chat
dioïque |
Gemeines
Katzenpfötchen |
Semprevivo
a fiori grandi |
Crassulaceae |
Sempervivum
grandiflorum Haw. |
Joubarbe
à grandes fleurs, Joubarbe de Gaudin |
Gaudins
Hauswurz |
Semprevivo
arenario |
Crassulaceae |
Jovibarba
arenaria (W. D. J. Koch) Opiz |
Joubarbe
des sables |
Fels-Donarsbart,
Sand-Hauswurz |
Semprevivo
delle Alpi |
Crassulaceae |
Sempervivum
tectorum subsp. alpinum (Griseb. & Schenk) Wettst. |
Joubarbe
des Alpes |
Alpen-Hauswurz |
Semprevivo
di Fauconnet |
Crassulaceae |
Sempervivum
x fauconnetii Reut. |
Joubarbe
de Fauconnet |
Fauconnets
Hauswurz |
Semprevivo
di Wulfen |
Crassulaceae |
Sempervivum
wulfenii Mert. & W. D. J. Koch |
Joubarbe
de Wulfen |
Wulfens
Hauswurz |
Semprevivo
maggiore |
Crassulaceae |
Sempervivum
tectorum L. s.str. |
Joubarbe
des toits |
Gemeine
Hauswurz |
Semprevivo
montano |
Crassulaceae |
Sempervivum
montanum L. |
Joubarbe
des montagnes |
Berg-Hauswurz |
Semprevivo
ragnateloso |
Crassulaceae |
Sempervivum
arachnoideum L. |
Joubarbe
aranéeuse |
Spinnweb-Hauswurz |
Senape
bianca |
Brassicaceae |
Sinapis
alba L. |
Moutarde
blanche |
Weisser
Senf |
Senape
canuta |
Brassicaceae |
Hirschfeldia
incana (L.) Lagr.-Foss. |
Hirschfeldie
grisâtre |
Graukohl |
Senape
di Richer |
Brassicaceae |
Coincya
richeri (Vill.) Greuter & Burdet |
Coincye
de Richer |
Richers
Lacksenf |
Senape
montana |
Brassicaceae |
Coincya
cheiranthos subsp. montana (DC.) Greuter & Burdet |
Coincye
des montagnes |
Berg-Lacksenf |
Senape
selvatica |
Brassicaceae |
Sinapis
arvensis L. |
Moutarde
des champs |
Acker-Senf |
Senape
violaciocca |
Brassicaceae |
Coincya
cheiranthos (Vill.) Greuter & Burdet s.str. |
Chou
giroflée, Coincye giroflée |
Lacksenf |
Senecione
abrotanino |
Asteraceae |
Senecio
abrotanifolius L. |
Séneçon
à feuilles d'aurone |
Eberreisblättriges
Greiskraut, Eberreisblättriges Kreuzkraut |
Senecione
alpino |
Asteraceae |
Senecio
alpinus (L.) Scop. |
Séneçon
des Alpes |
Alpen-Greiskraut,
Alpen-Kreuzkraut |
Senecione
biancastro |
Asteraceae |
Senecio
cacaliaster Lam. |
Séneçon
cacaliaster |
Dost-Greiskraut,
Dost-Kreuzkraut |
Senecione
biancheggiante |
Asteraceae |
Senecio
incanus L. s.str. |
Séneçon
blanchâtre |
Weissgraues
Greiskraut, Weissgraues Kreuzkraut |
Senecione
capitato |
Asteraceae |
Tephroseris
capitata (Wahlenb.) Griseb. & Schenk |
Tephroséris
capité |
Kopf-Aschkraut,
Kopf-Kreuzkraut |
Senecione
comune |
Asteraceae |
Senecio
vulgaris L. |
Herbe-aux-coitrons,
Séneçon vulgaire |
Gemeines
Greiskraut, Gemeines Kreuzkraut |
Senecione
con foglie spatolate |
Asteraceae |
Tephroseris
helenitis (L.) B. Nord. |
Tephroséris
hélénitis |
Spatelblättriges
Aschkraut, Spatelblättriges Kreuzkraut |
Senecione
dei fossi |
Asteraceae |
Senecio
erraticus Bertol. |
Séneçon
erratique |
Spreizendes
Greiskraut, Spreizendes Kreuzkraut |
Senecione
dei rivi |
Asteraceae |
Senecio
aquaticus Hill |
Séneçon
aquatique |
Wasser-Greiskraut,
Wasser-Kreuzkraut |
Senecione
del Friúli |
Asteraceae |
Senecio
incanus subsp. carniolicus (Willd.) Braun-Blanq. |
Séneçon
de Carniole |
Krainer
Greiskraut, Krainer Kreuzkraut |
Senecione
delle selve |
Asteraceae |
Senecio
sylvaticus L. |
Séneçon
des forêts |
Wald-Greiskraut,
Wald-Kreuzkraut |
Senecione
di Fuchs |
Asteraceae |
Senecio
ovatus (P. Gaertn. & al.) Willd. |
Séneçon
ovale |
Fuchs-Greiskraut,
Fuchs-Kreuzkraut |
Senecione
di Gaudin |
Asteraceae |
Tephroseris
tenuifolia (Gaudin) Holub |
Tephroséris
à feuilles minces |
Gaudins
Aschkraut, Gaudins Kreuzkraut |
Senecione
di San Giacomo |
Asteraceae |
Senecio
jacobaea L. |
Herbe-de-Saint-Jacques,
Séneçon jacobée |
Jakobs-Greiskraut,
Jakobs-Kreuzkraut |
Senecione
d'Insubria |
Asteraceae |
Senecio
incanus subsp. insubricus (Chenevard) Braun-Blanq. |
Séneçon
d'Insubrie |
Insubrisches
Greiskraut, Insubrisches Kreuzkraut |
Senecione
mezzano |
Asteraceae |
Senecio
doronicum (L.) L. |
Séneçon
doronic |
Gemswurz-Greiskraut,
Gemswurz-Kreuzkraut |
Senecione
montanino |
Asteraceae |
Senecio
rupestris Waldst. & Kit. |
Séneçon
des rochers |
Felsen-Greiskraut,
Felsen-Kreuzkraut |
Senecione
palustre |
Asteraceae |
Senecio
paludosus L. |
Séneçon
des marais |
Sumpf-Greiskraut,
Sumpf-Kreuzkraut |
Senecione
rosulato |
Asteraceae |
Tephroseris
integrifolia (L.) Holub |
Tephroséris
à feuilles entières |
Ganzblättriges
Aschkraut, Ganzblättriges Kreuzkraut |
Senecione
serpeggiante |
Asteraceae |
Senecio
erucifolius L. |
Séneçon
à feuilles de roquette |
Raukenblättriges
Greiskraut, Raukenblättriges Kreuzkraut |
Senecione
silvano |
Asteraceae |
Senecio
hercynicus Herborg |
Séneçon
hercynien |
Busch-Greiskraut,
Busch-Kreuzkraut |
Senecione
sudafricano |
Asteraceae |
Senecio
inaequidens DC. |
Séneçon
sud-africain |
Schmalblättriges
Greiskraut, Schmalblättriges Kreuzkraut |
Senecione
unifloro |
Asteraceae |
Senecio
halleri Dandy |
Séneçon
de Haller |
Hallers
Greiskraut, Hallers Kreuzkraut |
Senecione
vischioso |
Asteraceae |
Senecio
viscosus L. |
Séneçon
visqueux |
Klebriges
Greiskraut, Klebriges Kreuzkraut |
Serapide
lingua |
Orchidaceae |
Serapias
lingua L. |
Sérapias
à languette, Sérapias langue |
Zungen-Stendelwurz |
Serapide
maggiore |
Orchidaceae |
Serapias
vomeracea (Burm. f.) Briq. |
Sérapias
à longs pétales, Sérapias soc |
Pflugschar-Stendelwurz |
Sesleria
comune |
Poaceae |
Sesleria
caerulea (L.) Ard. |
Seslérie
bleuâtre |
Blaugras |
Sesleria
dei graniti |
Poaceae |
Oreochloa
disticha (Wulfen) Link |
Oréochloa
distique |
Zweizeiliges
Kopfgras |
Sesleria
delle morene |
Poaceae |
Sesleria
ovata (Hoppe) A. Kern. |
Seslérie
ovoïde |
Kleinköpfige
Seslerie |
Sesleria
minore |
Poaceae |
Sesleria
sphaerocephala Ard. |
Seslérie
à tête ronde |
Kugelköpfige
Seslerie |
Sferracavallo
comune |
Fabaceae |
Hippocrepis
comosa L. |
Hippocrépide
à toupet |
Hufeisenklee |
Sibbaldia |
Rosaceae |
Sibbaldia
procumbens L. |
Sibbaldie
couchée |
Sibbaldie |
Sigillo
di Salomone comune |
Liliaceae |
Polygonatum
odoratum (Mill.) Druce |
Polygonate
officinal, Sceau-de-Salomon |
Gemeine
Weisswurz |
Sigillo
di Salomone maggiore |
Liliaceae |
Polygonatum
multiflorum (L.) All. |
Polygonate
multiflore |
Vielblütige
Weisswurz |
Sigillo
di Salomone verticillato |
Liliaceae |
Polygonatum
verticillatum (L.) All. |
Polygonate
verticillé |
Quirlblättrige
Weisswurz |
Silao |
Apiaceae |
Silaum
silaus (L.) Schinz & Thell. |
Fenouil-des-chevaux,
Silaüm silaüs |
Rosskümmel |
Silene
a cuscinetto |
Caryophyllaceae |
Silene
acaulis (L.) Jacq. |
Silène
acaule |
Kalk-Polsternelke |
Silene
a mazzetti |
Caryophyllaceae |
Silene
armeria L. |
Silène
arméria |
Nelken-Leimkraut |
Silene
aprentesi di notte |
Caryophyllaceae |
Silene
noctiflora L. |
Silène
de nuit |
Ackernelke |
Silene
ciondola |
Caryophyllaceae |
Silene
nutans L. s.str. |
Silène
penché |
Nickendes
Leimkraut |
Silene
con fiori sessili |
Caryophyllaceae |
Silene
exscapa All. |
Silène
sans pédoncules |
Kiesel-Polsternelke |
Silene
conica |
Caryophyllaceae |
Silene
conica L. |
Silène
conique |
Kegelfrüchtiges
Leimkraut |
Silene
coronaria |
Caryophyllaceae |
Silene
coronaria (L.) Clairv. |
Coquelourde,
Silène coronaire |
Kranzrade |
Silene
del Vallese |
Caryophyllaceae |
Silene
vallesia L. |
Silène
du Valais |
Walliser
Leimkraut |
Silene
d'Elisabetta |
Caryophyllaceae |
Silene
elisabethae Jan |
Silène
d'Elisabeth |
Südalpine
Waldnelke |
Silene
delle fonti |
Caryophyllaceae |
Silene
pusilla Waldst. & Kit. |
Silène
miniature |
Strahlensame |
Silene
delle ghiaie |
Caryophyllaceae |
Silene
vulgaris subsp. glareosa (Jord.) Marsden-Jones & Turrill |
Silène
des glariers |
Alpen-Leimkraut |
Silene
dicotoma |
Caryophyllaceae |
Silene
dichotoma Ehrh. |
Silène
fourchu |
Gabeliges
Leimkraut |
Silene
dioica |
Caryophyllaceae |
Silene
dioica (L.) Clairv. |
Compagnon-rouge,
Silène dioïque |
Rote
Waldnelke |
Silene
gallica |
Caryophyllaceae |
Silene
gallica L. |
Silène
de France |
Französisches
Leimkraut |
Silene
insubrica |
Caryophyllaceae |
Silene
nutans subsp. livida (Willd.) Jeanm. & Bocquet |
Silène
livide |
Insubrisches
Leimkraut |
Silene
italiana |
Caryophyllaceae |
Silene
italica (L.) Pers. |
Silène
d'Italie |
Italienisches
Leimkraut |
Silene
otite |
Caryophyllaceae |
Silene
otites (L.) Wibel |
Silène
otitès |
Öhrchen-Leimkraut |
Silene
pratense |
Caryophyllaceae |
Silene
pratensis (Rafn) Godr. |
Compagnon-blanc,
Silène blanc, Silène des prés |
Weisse
Waldnelke |
Silene
prostrata |
Caryophyllaceae |
Silene
vulgaris subsp. prostrata (Gaudin) Schinz & Thell. |
Silène
couché |
Niederliegendes
Leimkraut |
Silene
rupestre |
Caryophyllaceae |
Silene
rupestris L. |
Silène
des rochers |
Felsen-Leimkraut |
Silene
sassifraga |
Caryophyllaceae |
Silene
saxifraga L. |
Silène
saxifrage |
Steinbrech-Leimkraut |
Soja |
Fabaceae |
Glycine
max (L.) Merr. |
Soja |
Sojabohne |
Soldanella
comune |
Primulaceae |
Soldanella
alpina L. |
Soldanelle
des Alpes |
Grosse
Soldanelle |
Soldanella
del calcare |
Primulaceae |
Soldanella
minima Hoppe |
Soldanelle
naine |
Zwerg-Soldanelle |
Soldanella
della silice |
Primulaceae |
Soldanella
pusilla Baumg. |
Petite
soldanelle |
Kleine
Soldanelle |
Soldinella
acquatica |
Apiaceae |
Hydrocotyle
vulgaris L. |
Ecuelle-d'eau,
Hydrocotyle commun |
Wassernabel |
Sommacco
maggiore |
Anacardiaceae |
Rhus
typhina L. |
Fausse
massette, Sumac |
Essigbaum,
Hirschkolben-Sumach |
Sommacco
selvatico |
Anacardiaceae |
Cotinus
coggygria Scop. |
Arbre-à-perruque,
Fustet |
Perückenstrauch |
Sonagli
comuni |
Poaceae |
Briza
media L. |
Amourette,
Brize intermédiaire |
Zittergras |
Sorbo
alpino |
Rosaceae |
Sorbus
chamaemespilus (L.) Crantz |
Sorbier
petit néflier |
Zwergmispel |
Sorbo
comune |
Rosaceae |
Sorbus
domestica L. |
Cormier,
Sorbier domestique |
Speierling,
Sperberbaum |
Sorbo
degli uccellatori |
Rosaceae |
Sorbus
aucuparia L. |
Sorbier
des oiseleurs |
Vogelbeerbaum |
Sorbo
di Mougeot |
Rosaceae |
Sorbus
mougeotii Soy.-Will. & Godr. |
Sorbier
de Mougeot |
Mougeots
Mehlbeerbaum |
Sorbo
torminale |
Rosaceae |
Sorbus
torminalis (L.) Crantz |
Alisier |
Elsbeerbaum |
Sparviere
a foglie abbraccianti |
Asteraceae |
Hieracium
amplexicaule L. |
Epervière
embrassante |
Stengelumfassendes
Habichtskraut |
Sparviere
a foglie di prenanthes |
Asteraceae |
Hieracium
prenanthoides aggr. |
Epervière
faux prénanthe |
Hasenlattichartiges
Habichtskraut |
Sparviere
a foglie setolose |
Asteraceae |
Hieracium
schmidtii aggr. |
Epervière
de Schmidt |
Blasses
Habichtskraut |
Sparviere
a foglie sottili |
Asteraceae |
Hieracium
porrifolium L. |
Epervière
à feuilles de poireau |
Lauchblättriges
Habichtskraut |
Sparviere
a peli dentati |
Asteraceae |
Hieracium
pictum Pers. |
Epervière
mouchetée |
Geflecktes
Habichtskraut |
Sparviere
ad ombrella |
Asteraceae |
Hieracium
umbellatum L. |
Epervière
en ombelle |
Doldiges
Habichtskraut |
Sparviere
allungato |
Asteraceae |
Hieracium
laevigatum aggr. |
Epervière
lisse |
Glattes
Habichtskraut |
Sparviere
alpino |
Asteraceae |
Hieracium
alpinum L. |
Epervière
des Alpes |
Alpen-Habichtskraut |
Sparviere
aureo |
Asteraceae |
Hieracium
aurantiacum L. |
Epervière
orangée |
Orangerotes
Habichtskraut |
Sparviere
bluastro |
Asteraceae |
Hieracium
glaucinum aggr. |
Epervière
précoce |
Bläuliches
Habichtskraut |
Sparviere
comune |
Asteraceae |
Hieracium
lachenalii C. C. Gmel. |
Epervière
de Lachenal |
Lachenals
Habichtskraut |
Sparviere
con foglie d'armeria |
Asteraceae |
Hieracium
staticifolium All. |
Epervière
à feuilles de statice |
Grasnelkenblättriges
Habichtskraut |
Sparviere
con foglie di bupleuro |
Asteraceae |
Hieracium
bupleuroides C. C. Gmel. |
Epervière
faux buplèvre |
Hasenohrähnliches
Habichtskraut |
Sparviere
corimboso |
Asteraceae |
Hieracium
cymosum L. |
Epervière
cymeuse |
Trugdoldiges
Habichtskraut |
Sparviere
dei boschi |
Asteraceae |
Hieracium
murorum aggr. |
Epervière
des murs |
Wald-Habichtskraut |
Sparviere
del calcare |
Asteraceae |
Hieracium
villosum Jacq. |
Epervière
velue |
Zottiges
Habichtskraut |
Sparviere
delle Alpi |
Asteraceae |
Hieracium
alpicola Steud. & Hochst. |
Epervière
alpicole |
Seidenhaariges
Habichtskraut |
Sparviere
di Bauhin |
Asteraceae |
Hieracium
bauhinii Schult. |
Epervière
de Bauhin |
Bauhins
Habichtskraut |
Sparviere
di Hoppe |
Asteraceae |
Hieracium
hoppeanum Schult. |
Epervière
de Hoppe |
Hoppes
Habichtskraut |
Sparviere
di Lawson |
Asteraceae |
Hieracium
lawsonii Vill. |
Epervière
de Lawson |
Lawsons
Habichtskraut |
Sparviere
di Lepeletier |
Asteraceae |
Hieracium
peletierianum Mérat |
Epervière
de Lepeletier |
Lepeletiers
Habichtskraut |
Sparviere
di Moris |
Asteraceae |
Hieracium
pilosum Froel. |
Epervière
à capitules velus, Epervière de Moris |
Moris-Habichtskraut |
Sparviere
di Savoia |
Asteraceae |
Hieracium
sabaudum aggr. |
Epervière
de Savoie |
Savoyer
Habichtskraut |
Sparviere
fiorentino |
Asteraceae |
Hieracium
piloselloides Vill. |
Epervière
fausse piloselle |
Florentiner
Habichtskraut |
Sparviere
glaciale |
Asteraceae |
Hieracium
angustifolium Hoppe |
Epervière
à feuilles étroites, Epervière des glaciers |
Schmalblättriges
Habichtskraut |
Sparviere
glauco |
Asteraceae |
Hieracium
glaucum All. |
Epervière
glauque |
Blaugrünes
Habichtskraut |
Sparviere
inciso |
Asteraceae |
Hieracium
bifidum aggr. |
Epervière
bifide |
Gabeliges
Habichtskraut |
Sparviere
lacerato |
Asteraceae |
Hieracium
humile Jacq. |
Epervière
peu élevée |
Niedriges
Habichtskraut |
Sparviere
lanoso |
Asteraceae |
Hieracium
tomentosum (L.) L. |
Epervière
tomenteuse |
Wollfilziges
Habichtskraut |
Sparviere
niveo |
Asteraceae |
Hieracium
saussureoides (Arv.-Touv.) Arv.-Touv. |
Epervière
fausse saussurée, Epervière tardive |
Spätblühendes
Habichtskraut |
Sparviere
orecchia di topo |
Asteraceae |
Hieracium
lactucella Wallr. |
Epervière
auricule, Epervière petite laitue |
Öhrchen-Habichtskraut |
Sparviere
palustre |
Asteraceae |
Hieracium
caespitosum Dumort. |
Epervière
gazonnante |
Wiesen-Habichtskraut |
Sparviere
peloso |
Asteraceae |
Hieracium
piliferum aggr. |
Epervière
poilue |
Grauzottiges
Habichtskraut |
Sparviere
racemoso |
Asteraceae |
Hieracium
racemosum aggr. |
Epervière
en grappe |
Traubiges
Habichtskraut |
Sparviere
vischioso |
Asteraceae |
Hieracium
intybaceum All. |
Epervière
à feuilles de chicorée |
Weissliches
Habichtskraut |
Specchio
di Venere comune |
Campanulaceae |
Legousia
speculum-veneris (L.) Chaix |
Legousie
miroir-de-Vénus |
Gemeiner
Venusspiegel |
Specchio
di Venere ondulato |
Campanulaceae |
Legousia
hybrida (L.) Delarbre |
Legousie
hybride |
Kleiner
Venusspiegel |
Spelta |
Poaceae |
Triticum
spelta L. |
Epeautre |
Dinkel-Weizen,
Korn, Spelz |
Spergularia
comune |
Caryophyllaceae |
Spergularia
rubra (L.) J. & C. Presl |
Spergulaire
rouge |
Rote
Schuppenmiere |
Spergularia
delle messi |
Caryophyllaceae |
Spergularia
segetalis (L.) Don |
Spergulaire
des moissons |
Getreidemiere |
Spergularia
media |
Caryophyllaceae |
Spergularia
maritima (All.) Chiov. |
Spergulaire
maritime |
Flügelsamige
Schuppenmiere |
Speronella
alpina |
Ranunculaceae |
Delphinium
dubium (Rouy & Foucaud) Pawl. |
Dauphinelle
douteuse |
Zweifelhafter
Rittersporn |
Speronella
consolida |
Ranunculaceae |
Consolida
regalis Gray |
Dauphinelle
consoude |
Acker-Rittersporn |
Speronella
elevata |
Ranunculaceae |
Delphinium
elatum L. |
Dauphinelle
élevée |
Hoher
Rittersporn |
Speronella
fior-cappuccio |
Ranunculaceae |
Consolida
ajacis (L.) Schur |
Dauphinelle
d'Ajax, Dauphinelle des jardins |
Garten-Rittersporn |
Spigarola
bianca |
Scrophulariaceae |
Melampyrum
pratense L. |
Mélampyre
des prés |
Heide-Wachtelweizen |
Spigarola
campestre |
Scrophulariaceae |
Melampyrum
arvense L. |
Mélampyre
des champs |
Acker-Wachtelweizen |
Spigarola
delle foreste |
Scrophulariaceae |
Melampyrum
sylvaticum L. |
Mélampyre
des forêts |
Wald-Wachtelweizen |
Spigarola
dentellata |
Scrophulariaceae |
Melampyrum
cristatum L. |
Mélampyre
à crêtes |
Kamm-Wachtelweizen |
Spigarola
violacea |
Scrophulariaceae |
Melampyrum
nemorosum L. |
Mélampyre
des bois |
Hain-Wachtelweizen |
Spillone
alpino |
Plumbaginaceae |
Armeria
alpina Willd. s.str. |
Arméria
des Alpes |
Alpen-Grasnelke |
Spillone
lanceolato |
Plumbaginaceae |
Armeria
arenaria (Pers.) Schult. |
Arméria
des sables, Arméria faux plantain |
Wegerichartige
Grasnelke |
Spillone
palustre |
Plumbaginaceae |
Armeria
alpina var. purpurea (W. D. J. Koch) E. Baumann |
Arméria
purpurin |
Purpur-Grasnelke |
Spinacio
comune |
Chenopodiaceae |
Spinacia
oleracea L. |
Epinard |
Spinat |
Spinacio
di Nuova Zelanda |
Aizoaceae |
Tetragonia
tetragonoides (Pall.) Kuntze |
Epinard-de-la-Nouvelle-Zélande,
Tétragone |
Neuseeländerspinat |
Spina-santa
cinese |
Solanaceae |
Lycium
chinense Mill. |
Lyciet
de Chine |
Chinesischer
Bocksdorn |
Spina-santa
di Barberia |
Solanaceae |
Lycium
barbarum L. |
Lyciet
commun |
Bocksdorn |
Spinocervino |
Rhamnaceae |
Rhamnus
cathartica L. |
Nerprun
purgatif |
Gemeiner
Kreuzdorn |
Stellina
a tubo allungato |
Rubiaceae |
Asperula
aristata L. f. |
Aspérule
aristée |
Grannen-Waldmeister |
Stellina
comune |
Rubiaceae |
Asperula
cynanchica L. |
Aspérule
à l'esquinancie |
Hügel-Waldmeister |
Stellina
cruciata |
Rubiaceae |
Asperula
taurina L. |
Aspérule
de Turin |
Turiner
Waldmeister |
Stellina
dei campi |
Rubiaceae |
Asperula
arvensis L. |
Aspérule
des champs |
Acker-Waldmeister |
Stellina
purpurea |
Rubiaceae |
Asperula
purpurea (L.) Ehrend. |
Aspérule
pourpre |
Purpur-Waldmeister |
Stellina
tintoria |
Rubiaceae |
Asperula
tinctoria L. |
Aspérule
des teinturiers |
Färber-Waldmeister |
Stemmacanta
di Lamarck |
Asteraceae |
Stemmacantha
rhapontica subsp. lamarckii Dittr. |
Stemmacanthe
de Lamarck |
Lamarcks
Bergscharte |
Stemmacanta
gigante |
Asteraceae |
Stemmacantha
rhapontica (L.) Dittr. s.str. |
Stemmacanthe
rhapontique |
Alpen-Bergscharte,
Riesen-Flockenblume |
Stramonio
comune |
Solanaceae |
Datura
stramonium L. |
Stramoine
commune |
Stechapfel |
Stregona
alpina |
Lamiaceae |
Stachys
alpina L. |
Epiaire
des Alpes |
Alpen-Ziest |
Stregona
annuale |
Lamiaceae |
Stachys
annua (L.) L. |
Epiaire
annuelle |
Einjähriger
Ziest |
Stregona
candida |
Lamiaceae |
Stachys
byzantina K. Koch |
Epiaire
de Byzance, Epiaire laineuse |
Wolliger
Ziest |
Stregona
dei boschi |
Lamiaceae |
Stachys
sylvatica L. |
Epiaire
des forêts |
Wald-Ziest |
Stregona
germanica |
Lamiaceae |
Stachys
germanica L. |
Epiaire
d'Allemagne |
Deutscher
Ziest |
Stregona
gialla |
Lamiaceae |
Stachys
recta L. s.str. |
Epiaire
droite |
Aufrechter
Ziest |
Stregona
labbruta |
Lamiaceae |
Stachys
recta subsp. grandiflora (Caruel) Arcang. |
Epiaire
à grandes fleurs |
Grosslippiger
Ziest |
Stregona
minore |
Lamiaceae |
Stachys
arvensis (L.) L. |
Epiaire
des champs |
Acker-Ziest |
Stregona
palustre |
Lamiaceae |
Stachys
palustris L. |
Epiaire
des marais |
Sumpf-Ziest |
Stregonia
alpina |
Lamiaceae |
Sideritis
hyssopifolia L. |
Crapaudine
à feuilles d'hysope |
Ysopblättriges
Gliedkraut |
Stregonia
montana |
Lamiaceae |
Sideritis
montana L. |
Crapaudine
des montagnes |
Berg-Gliedkraut |
Subularia
acquatica |
Brassicaceae |
Subularia
aquatica L. |
Subulaire
aquatique |
Pfriemenkresse |
Succiamele
ametistino |
Orobanchaceae |
Orobanche
amethystea Thuill. |
Orobanche
à couleur améthyste |
Amethystblaue
Sommerwurz |
Succiamele
azzurro |
Orobanchaceae |
Orobanche
purpurea Jacq. |
Orobanche
pourpre, Orobanche violette |
Violette
Sommerwurz |
Succiamele
del cardo |
Orobanchaceae |
Orobanche
reticulata Wallr. |
Orobanche
réticulée |
Distel-Sommerwurz |
Succiamele
del crespino |
Orobanchaceae |
Orobanche
lucorum A. Braun |
Orobanche
de l'épine-vinette |
Berberitzen-Sommerwurz |
Succiamele
del laserpizio sermontano |
Orobanchaceae |
Orobanche
laserpitii-sileris Jord. |
Orobanche
du sermontain |
Laserkraut-Sommerwurz |
Succiamele
del petasites |
Orobanchaceae |
Orobanche
flava F. W. Schultz |
Orobanche
jaune clair |
Hellgelbe
Sommerwurz |
Succiamele
del serpillo |
Orobanchaceae |
Orobanche
alba Willd. |
Orobanche
blanche |
Quendel-Sommerwurz |
Succiamele
del teucrio |
Orobanchaceae |
Orobanche
teucrii Holandre |
Orobanche
de la germandrée |
Gamander-Sommerwurz |
Succiamele
dell' assenzio di campo |
Orobanchaceae |
Orobanche
artemisiae-campestris Gaudin |
Orobanche
de l'armoise, Orobanche en cotte de mailles |
Beifuss-Sommerwurz |
Succiamele
della aspraggine |
Orobanchaceae |
Orobanche
picridis F. W. Schultz |
Orobanche
de la picride |
Bitterkraut-Sommerwurz |
Succiamele
della centaurea |
Orobanchaceae |
Orobanche
major L. |
Grande
orobanche |
Grosse
Sommerwurz |
Succiamele
della cervaria |
Orobanchaceae |
Orobanche
alsatica Kirschl. |
Orobanche
d'Alsace |
Elsässische
Sommerwurz |
Succiamele
della salvia |
Orobanchaceae |
Orobanche
salviae W. D. J. Koch |
Orobanche
de la sauge |
Salbei-Sommerwurz |
Succiamele
delle steppe |
Orobanchaceae |
Orobanche
laevis L. |
Orobanche
des sables, Orobanche lisse |
Sand-Sommerwurz |
Succiamele
dell'edera |
Orobanchaceae |
Orobanche
hederae Duby |
Orobanche
du lierre |
Efeu-Sommerwurz |
Succiamele
di Bartling |
Orobanchaceae |
Orobanche
bartlingii Griseb. |
Orobanche
de Bartling |
Bartlings
Sommerwurz |
Succiamele
garofanato |
Orobanchaceae |
Orobanche
caryophyllacea Sm. |
Orobanche
vulgaire |
Labkraut-Sommerwurz |
Succiamele
maggiore |
Orobanchaceae |
Orobanche
rapum-genistae Thuill. |
Orobanche
du genêt |
Ginster-Würger |
Succiamele
minore |
Orobanchaceae |
Orobanche
minor Sm. |
Orobanche
du trèfle, Petite orobanche |
Klee-Würger,
Kleine Sommerwurz |
Succiamele
prataiolo |
Orobanchaceae |
Orobanche
lutea Baumg. |
Orobanche
jaune |
Gelbe
Sommerwurz |
Succiamele
ramoso |
Orobanchaceae |
Orobanche
ramosa L. |
Orobanche
rameuse |
Ästige
Sommerwurz, Hanf-Würger |
Succiamele
ricurvo |
Orobanchaceae |
Orobanche
cernua Loefl. |
Orobanche
penchée |
Gekrümmter
Würger |
Succiamele
rossastro |
Orobanchaceae |
Orobanche
gracilis Sm. |
Orobanche
grêle |
Schlanke
Sommerwurz |
Sulla
alpina |
Fabaceae |
Hedysarum
hedysaroides (L.) Schinz & Thell. |
Hédysarum
des Alpes, Hédysarum faux hédysarum |
Süssklee |
Susina |
Rosaceae |
Prunus
insititia L. |
Prunier
à greffer, Prunier sauvage |
Pflaumenbaum |