Per informazioni:  info@proverde.it

Pagine ottimizzate per Internet Explorer con risoluzione 1.024x768

Link preferiti:

fwe.it

umbraflor.it

populus.it

agraria.org

peupliers.org

cupressus.org

perugiameteo.it

umbriameteo.com

compagniaforeste.it

piantespontaneeincucina

 

Nome in italiano Famiglia Nome scientifico Nome in francese Nome in tedesco
Ofioglosso comune Ophioglossaceae Ophioglossum vulgatum L. Langue-de-serpent, Ophioglosse vulgaire Natterzunge
Ofride dei Fuchi Orchidaceae Ophrys holosericea (Burm. f.) Greuter s.str. Ophrys bourdon, Ophrys frelon Hummel-Ragwurz
Ofride dei Fuchi maggiore Orchidaceae Ophrys holosericea subsp. elatior (Gumpr.) Gumpr. Ophrys élevé Kleinblütige Hummel-Ragwurz
Ofride del Benáco Orchidaceae Ophrys benacensis (Reisigl) O. & E. Danesch & Ehrend. Ophrys gardésan Gardasee-Ragwurz
Ofride del Giura Orchidaceae Ophrys apifera subsp. botteronii (Chodat) Hegi Ophrys de Botteron, Ophrys du Jura Botterons Ragwurz
Ofride fior delle Api Orchidaceae Ophrys apifera Huds. s.str. Ophrys abeille Bienen-Ragwurz
Ofride insettifera Orchidaceae Ophrys insectifera L. Ophrys mouche Fliegen-Ragwurz
Ofride verde-bruna Orchidaceae Ophrys sphegodes Mill. Ophrys araignée Spinnen-Ragwurz, Wespen-Ragwurz
Ofride verde-bruna minore Orchidaceae Ophrys araneola Rchb. Ophrys araignée précoce Spinnen-Ragwurz
Olivella spinosa Elaeagnaceae HippophaÎ rhamnoides L. Argousier Sanddorn
Olivo Oleaceae Olea europaea L. Olivier Ölbaum, Olive
Olmaria comune Rosaceae Filipendula ulmaria (L.) Maxim. Filipendule ulmaire, Reine-des-prés Moor-Spierstaude
Olmaria peperina Rosaceae Filipendula vulgaris Moench Filipendule vulgaire Knollige Spierstaude
Olmo bianco Ulmaceae Ulmus laevis Pall. Orme lisse, Orme pédonculé Flatter-Ulme
Olmo comune Ulmaceae Ulmus minor Mill. Orme champêtre, Ormeau Feld-Ulme
Olmo di montagna Ulmaceae Ulmus glabra Huds. Orme montagnard, Orme rude Berg-Ulme
Ombelico di Venere Crassulaceae Umbilicus rupestris (Salisb.) Dandy Ombilic de Vénus, Ombilic des rochers Venusnabel
Ombrellini maggiori Apiaceae Tordylium maximum L. Tordyle élevé Zirmet
Ononide bacaja Fabaceae Ononis natrix L. Bugrane jaune, Bugrane natrix Gelbe Hauhechel
Ononide cespugliosa Fabaceae Ononis fruticosa L. Bugrane buissonnante Strauchige Hauhechel
Ononide con foglie rotonde Fabaceae Ononis rotundifolia L. Bugrane à feuilles rondes Rundblättrige Hauhechel
Ononide d'Austria Fabaceae Ononis spinosa subsp. austriaca (Beck) Gams Bugrane d'Autriche Österreichische Hauhechel
Ononide del Moncenisio Fabaceae Ononis cristata Mill. Bugrane à crête, Bugrane du Mont Cenis Mont Cenis-Hauhechel
Ononide piccina Fabaceae Ononis pusilla L. Bugrane naine Zierliche Hauhechel
Ononide spinosa Fabaceae Ononis spinosa L. s.str. Bugrane épineuse Dornige Hauhechel
Ononide strisciante Fabaceae Ononis repens L. Bugrane rampante Kriechende Hauhechel
Onopordo tomentoso Asteraceae Onopordum acanthium L. Onoporde acanthe Eselsdistel
Ontano bianco Betulaceae Alnus incana (L.) Moench Aune blanchâtre Grau-Erle, Weiss-Erle
Ontano comune Betulaceae Alnus glutinosa (L.) Gaertn. Aune glutineux Schwarz-Erle
Ontano verde Betulaceae Alnus viridis (Chaix) DC. Aune vert Alpen-Erle, Grün-Erle
Oppio, Palle di neve Caprifoliaceae Viburnum opulus L. Boule-de-neige, Viorne obier Gemeiner Schneeball
Orchide Orchidaceae Anacamptis pyramidalis (L.) Rich. Anacamptis en pyramide, Orchis pyramidal Spitzorchis
Orchide a farfalla Orchidaceae Orchis papilionacea L. Orchis papillon Schmetterlingsblütige Orchis
Orchide a foglie larghe Orchidaceae Dactylorhiza fistulosa (Moench) H. Baumann & Künkele Orchis à larges feuilles Breitblättriges Knabenkraut
Orchide acquatica Orchidaceae Orchis laxiflora Lam. Orchis à fleurs lâches Lockerblütige Orchis
Orchide ad un bulbo Orchidaceae Herminium monorchis (L.) R. Br. Herminium à un tubercule, Orchis musc Einorchis
Orchide bruciacchiata Orchidaceae Orchis ustulata L. Orchis brûlé, Orchis mignon Schwärzliche Orchis
Orchide candida Orchidaceae Pseudorchis albida (L.) A. & D. Löve Orchis miel, Pseudorchis blanchâtre Weisszunge
Orchide cimicina Orchidaceae Orchis coriophora L. Orchis punaise Wanzen-Orchis
Orchide dei pascoli Orchidaceae Traunsteinera globosa (L.) Rchb. Orchis globuleux Kugelorchis
Orchide della Lapponia Orchidaceae Dactylorhiza lapponica (Hartm.) Soó Orchis de Laponie Lappländisches Knabenkraut
Orchide di Spitzel Orchidaceae Orchis spitzelii W. D. J. Koch Orchis à corne courte, Orchis de Spitzel Spitzels Orchis
Orchide di Traunsteiner Orchidaceae Dactylorhiza traunsteineri (Rchb.) Soó Orchis de Traunsteiner Traunsteiners Knabenkraut
Orchide gialla Orchidaceae Orchis provincialis DC. Orchis de Provence Provenzalische Orchis
Orchide macchiata Orchidaceae Dactylorhiza maculata (L.) Soó Orchis tacheté Geflecktes Knabenkraut
Orchide maggiore Orchidaceae Orchis purpurea Huds. Orchis pourpré Braunrote Orchis
Orchide maschia Orchidaceae Orchis mascula (L.) L. Orchis mâle Stattliche Orchis
Orchide militare Orchidaceae Orchis militaris L. Orchis guerrier, Orchis militaire Helm-Orchis
Orchide omiciattolo Orchidaceae Orchis simia Lam. Orchis singe Affen-Orchis
Orchide pallida Orchidaceae Orchis pallens L. Orchis pâle Blasse Orchis
Orchide palmata Orchidaceae Dactylorhiza incarnata (L.) Soó Orchis incarnat Fleischrotes Knabenkraut
Orchide palustre Orchidaceae Orchis palustris Jacq. Orchis des marais Sumpf-Orchis
Orchide sambucina Orchidaceae Dactylorhiza sambucina (L.) Soó Orchis à odeur de sureau Holunder-Knabenkraut
Orchide sanguigna Orchidaceae Dactylorhiza cruenta (O. F. Müll.) Soó Orchis couleur de sang Blutrotes Knabenkraut
Orchide screziata Orchidaceae Orchis tridentata Scop. Orchis à trois dents Dreizähnige Orchis
Origano comune Lamiaceae Origanum vulgare L. Marjolaine sauvage, Origan vulgaire Dost, Kostets
Ormino Lamiaceae Horminum pyrenaicum L. Hormin des Pyrénées Drachenmaul
Ortica comune Urticaceae Urtica dioica L. Ortie dioïque Grosse Brennessel
Ortica giallastra Lamiaceae Lamium galeobdolon subsp. flavidum (F. Herm.) A. & D. Löve Lamier jaunâtre, Ortie jaune Blassgelbe Goldnessel
Ortica minore Urticaceae Urtica urens L. Ortie brûlante Kleine Brennessel
Ortica montana Lamiaceae Lamium galeobdolon subsp. montanum (Pers.) Hayek Lamier des montagnes, Ortie jaune Berg-Goldnessel
Ortica mora Lamiaceae Lamium galeobdolon (L.) L. s.str. Lamier galéobdolon, Ortie jaune Echte Goldnessel
Orzo coltivato Poaceae Hordeum vulgare L. s.str. Orge à quatre rangs Saat-Gerste
Orzo crinito Poaceae Hordeum jubatum L. Orge à crinière Mähnen Gerste
Orzo dei boschi Poaceae Hordelymus europaeus (L.) Harz Hordélyme d'Europe Haargerste
Orzo francese Poaceae Hordeum distichon L. Orge à deux rangs Zweizeilige Gerste
Orzo maschio Poaceae Hordeum vulgare subsp. hexastichon (L.) Celak. Orge à six rangs Sechszeilige Gerste
Orzo mediterraneo Poaceae Hordeum murinum subsp. leporinum (Link) Arcang. Orge des lièvres Hasen-Gerste
Orzo perenne Poaceae Hordeum secalinum Schreb. Orge faux seigle, Orge noueuse Knotige Gerste
Orzo selvatico Poaceae Hordeum murinum L. s.str. Orge des rats Mäuse-Gerste
Pabbio coltivato, Paníco Poaceae Setaria italica (L.) P. Beauv. Millet-des-oiseaux, Sétaire d'Italie Fennich, Kolbenhirse
Pabbio comune, Paníco falso Poaceae Setaria viridis (L.) P. Beauv. Sétaire verte Grüne Borstenhirse
Pabbio intermedio Poaceae Setaria verticilliformis Dumort. Sétaire de Gussone, Sétaire fausse sétaire verticillée Kurzborstige Borstenhirse
Pabbio rossastro Poaceae Setaria pumila (Poir.) Roem. & Schult. Sétaire glauque Graugrüne Borstenhirse
Pabbio verticillato Poaceae Setaria verticillata (L.) P. Beauv. Sétaire verticillée Quirlige Borstenhirse
Pado Rosaceae Prunus padus L. s.str. Bois-puant, Merisier à grappes Traubenkirsche
Pado di Transilvania Rosaceae Prunus padus subsp. petraea (Tausch) Domin Cerisier boréal, Cerisier des rochers Transsilvanische Traubenkirsche
Paléo alpino Poaceae Koeleria pyramidata (Lam.) P. Beauv. Koelérie pyramidale Gemeine Kammschmiele
Paléo bromoide Poaceae Vulpia bromoides (L.) Gray Vulpie faux brome Trespen-Federschwingel
Paléo cigliato Poaceae Vulpia ciliata Dumort. Vulpie ciliée Bewimperter Federschwingel
Paléo comune Poaceae Brachypodium pinnatum (L.) P. Beauv. Brachypode penné Fieder-Zwenke
Paléo cristato Poaceae Rostraria cristata (L.) Tzvelev Rostraria à crête Echtes Büschelgras
Paléo del Moncenisio Poaceae Koeleria cenisia P. Rev. Koelérie du Mont Cenis Mont Cenis-Kammschmiele
Paléo del Vallese Poaceae Koeleria vallesiana (Honck.) Gaudin Koelérie du Valais Walliser Kammschmiele
Paléo delle Alpi Poaceae Anthoxanthum alpinum A. & D. Löve Flouve des Alpes Alpen-Ruchgras
Paléo delle Dolomiti Poaceae Koeleria eriostachya Pancic Koelérie à épi laineux Wollährige Kammschmiele
Paléo irsuto Poaceae Koeleria hirsuta Gaudin Koelérie hérissée Behaarte Kammschmiele
Paléo lobato Poaceae Koeleria lobata (M. Bieb.) Roem. & Schult. Koelérie lobée, Koelérie luisante Glänzende Kammschmiele
Paléo odoroso Poaceae Anthoxanthum odoratum L. Flouve odorante Ruchgras
Paléo rupestre Poaceae Brachypodium rupestre (Host) Roem. & Schult. Brachypode des rochers Felsen-Zwenke
Paléo silvestre Poaceae Brachypodium sylvaticum (Huds.) P. Beauv. Brachypode des forêts Wald-Zwenke
Paléo sottile Poaceae Vulpia myuros (L.) C. C. Gmel. Vulpie queue-de-rat Mäuse-Federschwingel
Paléo steppico Poaceae Koeleria macrantha (Ledeb.) Schult. Koelérie à grandes fleurs Grossblütige Kammschmiele
Paléo tardivo Poaceae Cleistogenes serotina (L.) Keng Cléistogénès tardif Steifhalm
Panace austriaco Apiaceae Heracleum austriacum L. Berce d'Autriche Österreichische Bärenklau
Panace comune Apiaceae Heracleum sphondylium L. s.str. Berce des prés, Patte-d'ours Gemeine Bärenklau
Panace del Giura Apiaceae Heracleum sphondylium subsp. alpinum (L.) Bonnier & Layens Berce du Jura Jura-Bärenklau
Panace di Mantegazzi Apiaceae Heracleum mantegazzianum Sommier & Levier Berce de Mantegazzi, Berce du Caucase Mantegazzis Bärenklau
Panace di Pollini Apiaceae Heracleum sphondylium subsp. pyrenaicum (Lam.) Bonnier & Layens Berce de Pollini, Berce des Pyrénées Pollinis Bärenklau
Panace montano Apiaceae Heracleum sphondylium subsp. elegans (Crantz) Schübl. & G. Martens Berce des montagnes, Berce élégante Berg-Bärenklau
Panicella maggiore Poaceae Eragrostis cilianensis (All.) Janch. Eragrostide de Ciliani Grossähriges Liebesgras
Panicella minore Poaceae Eragrostis minor Host Petite éragrostide Kleines Liebesgras
Panicella pelosa Poaceae Eragrostis pilosa (L.) P. Beauv. Eragrostide poilue Behaartes Liebesgras
Panico capillare Poaceae Panicum capillare L. Panic capillaire Haarästige Hirse
Panico delle risaie Poaceae Panicum dichotomiflorum Michx. Panic dichotome Spätblühende Hirse
Papavero a clava Papaveraceae Papaver dubium L. s.str. Pavot douteux Hügel-Mohn
Papavero comune, Rosolaccio Papaveraceae Papaver rhoeas L. Coquelicot Feuer-Mohn, Klatsch-Mohn
Papavero cornicolato Papaveraceae Glaucium corniculatum (L.) Rudolph Glaucière écarlate, Glaucière en cornet Roter Hornmohn
Papavero cornuto Papaveraceae Glaucium flavum Crantz Glaucière jaune Gelber Hornmohn
Papavero del Galles Papaveraceae Meconopsis cambrica (L.) Vig. Méconopside de Cambrie Kambrischer Scheinmohn
Papavero di Lecoq Papaveraceae Papaver dubium subsp. lecoqii (Lamotte) Syme Pavot de Lecoq Lecoq's Mohn
Papavero di Sendtner Papaveraceae Papaver sendtneri Hayek Pavot de Sendtner Sendtners Alpen-Mohn
Papavero domestico Papaveraceae Papaver somniferum L. Pavot somnifère Schlaf-Mohn
Papavero islandese Papaveraceae Papaver croceum Ledeb. Pavot d'Islande Altaischer Mohn
Papavero occidentale Papaveraceae Papaver occidentale (Markgr.) H. E. Hess & Landolt Pavot occidental Westlicher Alpen-Mohn
Papavero pugliese Papaveraceae Papaver apulum Ten. Pavot des Pouilles Apulischer Mohn
Papavero retico Papaveraceae Papaver aurantiacum Loisel. Pavot orangé, Pavot rhétique Gelber Alpen-Mohn
Papavero selvatico Papaveraceae Papaver argemone L. Pavot argémone Sand-Mohn
Papavero spinoso Papaveraceae Papaver hybridum L. Pavot hybride Krummborstiger Mohn
Paradisia Liliaceae Paradisea liliastrum (L.) Bertol. Lis des Alpes, Paradisie faux lis Trichterlilie
Parnassia Saxifragaceae Parnassia palustris L. Parnassie des marais Herzblatt, Studentenröschen
Paronichia con foglie di poligono Caryophyllaceae Paronychia polygonifolia (Vill.) DC. Paronychia à feuilles de renouée Knöterichblättrige Paronychie
Paronichia con foglie di serpillo Caryophyllaceae Paronychia serpyllifolia (Chaix) DC. Paronychia à feuilles de serpolet Quendelblättrige Paronychie
Pastinaca comune Apiaceae Pastinaca sativa L. s.str. Panais cultivé Pastinak
Pastinaca selvatica Apiaceae Pastinaca sativa subsp. sylvestris (Mill.) Rouy & E. G. Camus Panais sauvage Wilder Pastinak
Pastinaca urticante Apiaceae Pastinaca sativa subsp. urens (Godr.) Celak. Panais brûlant Brennender Pastinak
Patata Solanaceae Solanum tuberosum L. Pomme de terre Erdapfel, Kartoffel
Pedicolare a foglie verticillate Scrophulariaceae Pedicularis verticillata L. Pédiculaire verticillée Quirlblättriges Läusekraut
Pedicolare a spiga breve Scrophulariaceae Pedicularis rostratocapitata Crantz Pédiculaire à bec et en tête, Pédiculaire de Jacquin Jacquins Läusekraut
Pedicolare alata Scrophulariaceae Pedicularis recutita L. Pédiculaire tronquée Trübrotes Läusekraut
Pedicolare carnicina Scrophulariaceae Pedicularis rostratospicata Crantz s.l. Pédiculaire à bec et en épi, Pédiculaire incarnate Fleischrotes Läusekraut
Pedicolare chiomosa Scrophulariaceae Pedicularis comosa L. Pédiculaire chevelue Schopfiges Läuserkraut
Pedicolare dei ghiaioni Scrophulariaceae Pedicularis aspleniifolia Willd. Pédiculaire à feuilles d'asplénium Farnblättriges Läusekraut
Pedicolare del Moncenisio Scrophulariaceae Pedicularis cenisia Gaudin Pédiculaire du Mont Cenis Mont-Cenis-Läusekraut
Pedicolare di Allioni Scrophulariaceae Pedicularis rosea subsp. allionii (Rchb. f.) E. Mayer Pédiculaire d'Allioni Allionis Läuserkraut
Pedicolare di Barrelier Scrophulariaceae Pedicularis ascendens Gaudin Pédiculaire ascendante Aufsteigendes Läusekraut
Pedicolare di Kerner Scrophulariaceae Pedicularis kerneri Dalla Torre Pédiculaire de Kerner Kerners Läusekraut
Pedicolare di Oeder Scrophulariaceae Pedicularis oederi Hornem. Pédiculaire d'Oeder Oeders Läusekraut
Pedicolare fronzuta Scrophulariaceae Pedicularis foliosa L. Pédiculaire feuillée Blattreiches Läusekraut
Pedicolare gialla Scrophulariaceae Pedicularis elongata A. Kern. Pédiculaire allongée Langähriges Läuserkraut
Pedicolare palustre Scrophulariaceae Pedicularis palustris L. Pédiculaire des marais Sumpf-Läusekraut
Pedicolare primaticcia Scrophulariaceae Pedicularis acaulis Scop. Pédiculaire sans tige Stengelloses Läusekraut
Pedicolare silvestre Scrophulariaceae Pedicularis sylvatica L. Pédiculaire des forêts Waldmoor-Läusekraut
Pedicolare sottile Scrophulariaceae Pedicularis rosea Wulfen s.str. Pédiculaire rose Rosarotes Läusekraut
Pedicolare spiralata Scrophulariaceae Pedicularis gyroflexa Vill. Pédiculaire arquée Bogenblütiges Läusekraut
Pedicolare zolfina Scrophulariaceae Pedicularis tuberosa L. Pédiculaire tubéreuse Knolliges Läusekraut
Pelosella, Sparviere pelosetto Asteraceae Hieracium pilosella L. Epervière piloselle Langhaariges Habichtskraut
Pendolino delle fonti Portulacaceae Montia fontana L. s.str. Montie des fontaines, Mouron-des-fontaines Bach-Quellkraut, Glattsamiges Quellkraut
Pendolino lusitanico Portulacaceae Montia fontana subsp. amporitana Sennen Montie d'Ampurias, Montie du Portugal Portugiesisches Quellkraut
Pendolino minore Portulacaceae Montia fontana subsp. chondrosperma (Fenzl) Walters Montie à graines cartilagineuses, Petite montie Acker-Quellkraut, Kleines Quellkraut
Pendolino variabile Portulacaceae Montia fontana subsp. variabilis Walters Montie variable Bach-Quellkraut
Pennacchi a foglie larghe Cyperaceae Eriophorum latifolium Hoppe Linaigrette à larges feuilles Breitblättriges Wollgras
Pennacchi a foglie strette Cyperaceae Eriophorum angustifolium Honck. Linaigrette à feuilles étroites Schmalblättriges Wollgras
Pennacchi di Scheuchzer Cyperaceae Eriophorum scheuchzeri Hoppe Linaigrette de Scheuchzer Scheuchzers Wollgras
Pennacchi gracili Cyperaceae Eriophorum gracile Roth Linaigrette grêle Schlankes Wollgras
Pennacchi guainati Cyperaceae Eriophorum vaginatum L. Linaigrette engainante Scheiden-Wollgras
Pennellini Asteraceae Staehelina dubia L. Stéhéline douteuse Zweifelhafte Strauchscharte
Peonia selvatica Paeoniaceae Paeonia officinalis L. Pivoine officinale Pfingstrose
Pepe d'acqua a sei stami Elatinaceae Elatine hexandra (Lapierre) DC. Elatine à six étamines Sechsmänniger Tännel
Pepe d'acqua a tre stami Elatinaceae Elatine triandra Schkuhr Elatine à trois étamines Dreimänniger Tännel
Pepe d'acqua ad otto stami Elatinaceae Elatine hydropiper L. Elatine poivre d'eau Wasserpfeffer-Tännel
Pepe d'acqua maggiore Elatinaceae Elatine alsinastrum L. Elatine fausse alsine Quirliger Tännel
Peperone Solanaceae Capsicum annuum L. Piment annuel Einjähriger Schotenpfeffer
Perlina gialla Scrophulariaceae Odontites luteus (L.) Clairv. Odontitès jaune Gelber Zahntrost
Perlina lanceolata Scrophulariaceae Odontites lanceolatus (Gaudin) Rchb. Odontitès lancéolé Lanzettlicher Zahntrost
Perlina rossa Scrophulariaceae Odontites vernus (Bellardi) Dumort. s.str. Odontitès du printemps Roter Zahntrost
Perlina tardiva Scrophulariaceae Odontites vernus subsp. serotinus Corb. Odontitès tardif Spätblühender Zahntrost
Perlina vischiosa Scrophulariaceae Odontites viscosus (L.) Clairv. Odontitès visqueux Klebriger Zahntrost
Pero alpino Rosaceae Pyrus nivalis Jacq. Poirier des neiges Schneebirne
Pero comune Rosaceae Pyrus communis L. Poirier Birnbaum
Pero corvino Rosaceae Amelanchier ovalis Medik. Amélanchier à feuilles ovales, Néflier des rochers Felsenmispel
Pero selvatico Rosaceae Pyrus pyraster Burgsd. Poirier sauvage Wild-Birne
Perpetuini d'Italia Asteraceae Helichrysum italicum (Roth) Don Immortelle d'Italie Italienisches Sonnengold
Perpetuini maggiori Asteraceae Xeranthemum annuum L. Xéranthème annuel Einjährige Strohblume
Perpetuini mezzani Asteraceae Xeranthemum inapertum (L.) Mill. Xéranthème fermé Felsenheide-Strohblume
Perpetuini piccoli Asteraceae Xeranthemum cylindraceum Sm. Xéranthème cylindracé Stinkende Strohblume
Perpetuini profumato Asteraceae Helichrysum stoechas (L.) Moench Immortelle stoechas Gewöhnliches Sonnengold
Pervinca maggiore Apocynaceae Vinca major L. Grande pervenche Grosses Immergrün
Pervinca minore Apocynaceae Vinca minor L. Petite pervenche Kleines Immergrün
Pesco Rosaceae Prunus persica (L.) Batsch Pêcher Pfirsichbaum
Peste d'acqua arcuata Hydrocharitaceae Lagarosiphon major (Ridl.) Moss Grand lagarosiphon Grosser Lagarosiphon
Peste d'acqua comune Hydrocharitaceae Elodea canadensis Michx. Elodée du Canada, Peste-d'eau Wasserpest
Peste d'acqua maggiore Hydrocharitaceae Elodea densa (Planch.) Casp. Elodée dense Dichtblättrige Wasserpest
Petrocallis dei Pirenei Brassicaceae Petrocallis pyrenaica (L.) R. Br. Pétrocallis des Pyrénées Steinschmückel
Pettine di Venere Apiaceae Scandix pecten-veneris L. Scandix peigne-de-Vénus Venuskamm
Peverina a petali brevi Caryophyllaceae Cerastium brachypetalum Pers. s.str. Céraiste à pétales courts Kleinblütiges Hornkraut
Peverina a tre stimmi Caryophyllaceae Cerastium cerastoides (L.) Britton Céraiste faux céraiste Dreigriffliges Hornkraut
Peverina alpina Caryophyllaceae Cerastium alpinum L. s.str. Céraiste des Alpes Alpen-Hornkraut
Peverina annuale Caryophyllaceae Cerastium semidecandrum L. Céraiste à cinq étamines Sand-Hornkraut
Peverina anomala Caryophyllaceae Cerastium dubium (T. Bastard) Guépin Céraiste douteux Klebriges Hornkraut
Peverina comune Caryophyllaceae Cerastium fontanum subsp. vulgare (Hartm.) Greuter & Burdet Céraiste vulgaire Gemeines Hornkraut
Peverina dei boschi Caryophyllaceae Cerastium fontanum subsp. lucorum (Schur) Soó Céraiste des bois Grossfrüchtiges Hornkraut
Peverina dei campi Caryophyllaceae Cerastium arvense L. s.str. Céraiste des champs Acker-Hornkraut
Peverina dei campi Caryophyllaceae Cerastium glomeratum Thuill. Céraiste aggloméré Knäuelblütiges Hornkraut
Peverina dei ghiaioni Caryophyllaceae Cerastium uniflorum Clairv. Céraiste uniflore Einblütiges Hornkraut
Peverina delle morene Caryophyllaceae Cerastium pedunculatum Gaudin Céraiste à longs pédoncules Langsteiliges Hornkraut
Peverina di Carinzia Caryophyllaceae Cerastium austroalpinum Kunz Céraiste des Alpes méridionales Südalpines Hornkraut
Peverina di Mantico Caryophyllaceae Moenchia mantica (L.) Bartl. Moenchie de Vérone Fünfzählige Weissmiere
Peverina di Tenore Caryophyllaceae Cerastium brachypetalum subsp. tenoreanum (Ser.) Soó Céraiste de Tenore Tenores Hornkraut
Peverina eretta Caryophyllaceae Moenchia erecta (L.) P. Gaertn. & al. Moenchie dressée Vierzählige Weissmiere
Peverina fontana Caryophyllaceae Cerastium fontanum Baumg. s.str. Céraiste des fontaines Gewöhnliches Hornkraut
Peverina glutinosa Caryophyllaceae Cerastium glutinosum Fr. Céraiste glutineux, Céraiste pâle Blasses Hornkraut
Peverina lanosa Caryophyllaceae Cerastium alpinum subsp. lanatum (Lam.) Asch. & Graebn. Céraiste laineux Wolliges Alpen-Hornkraut
Peverina latifoglia Caryophyllaceae Cerastium latifolium L. Céraiste à larges feuilles Breitblättriges Hornkraut
Peverina ligure Caryophyllaceae Cerastium ligusticum Viv. Céraiste ligustique Ligurisches Hornkraut
Peverina piccola Caryophyllaceae Cerastium pumilum Curtis Céraiste nain Niedriges Hornkraut
Peverina piemontese Caryophyllaceae Cerastium lineare All. Céraiste à feuilles linéaires Grajisches Hornkraut
Peverina rigida Caryophyllaceae Cerastium arvense subsp. strictum (W. D. J. Koch) Schinz & R. Keller Céraiste raide Aufrechtes Hornkraut
Peverina suffruticosa Caryophyllaceae Cerastium arvense subsp. suffruticosum (L.) Nyman Céraiste suffrutescent Halbstrauchiges Hornkraut
Peverina tomentosa Caryophyllaceae Cerastium tomentosum L. Céraiste tomenteux Filziges Hornkraut
Phacelia Hydrophyllaceae Phacelia tanacetifolia Benth. Phacélie à feuilles de tanaisie Büschelblume
Pianelle della Madonna Orchidaceae Cypripedium calceolus L. Sabot-de-Vénus Frauenschuh
Piantaggine argentata Plantaginaceae Plantago argentea Chaix Plantain argenté Silber-Wegerich
Piantaggine delle Alpi Plantaginaceae Plantago alpina L. Plantain des Alpes Adelgras, Alpen-Wegerich
Piantaggine lanciuola Plantaginaceae Plantago lanceolata L. Plantain lancéolé Spitz-Wegerich
Piantaggine legnosa Plantaginaceae Plantago sempervirens Crantz Plantain toujours vert Halbstrauchiger Wegerich
Piantaggine maggiore Plantaginaceae Plantago major L. s.str. Grand plantain Grosser Wegerich
Piantaggine nana Plantaginaceae Plantago major subsp. intermedia (Gilib.) Lange Plantain intermédiaire Zwerg-Wegerich
Piantaggine nera Plantaginaceae Plantago atrata Hoppe s.str. Plantain noirâtre Berg-Wegerich
Piantaggine pelosa Plantaginaceae Plantago media L. Plantain moyen Mittlerer Wegerich
Piantaggine ramosa Plantaginaceae Plantago arenaria Waldst. & Kit. Plantain des sables Sand-Wegerich
Piantaggine rossastra Plantaginaceae Plantago atrata subsp. fuscescens (Jord.) Pilg. Plantain brunâtre Bräunlicher Wegerich
Piantaggine strisciante Plantaginaceae Plantago serpentina All. Plantain serpentant Schlangen-Wegerich
Piè di gallo Ranunculaceae Eranthis hyemalis (L.) Salisb. Eranthe d'hiver Winterling
Pigamo alpino Ranunculaceae Thalictrum alpinum L. Pigamon des Alpes Alpen-Wiesenraute
Pigamo colombino Ranunculaceae Thalictrum aquilegiifolium L. Pigamon à feuilles d'ancolie Akeleiblättrige Wiesenraute
Pigamo erba-scopaia Ranunculaceae Thalictrum simplex L. Pigamon à folioles linéaires, Pigamon simple Bauhins Wiesenraute
Pigamo giallo Ranunculaceae Thalictrum flavum L. Pigamon jaune Gelbe Wiesenraute
Pigamo lucido Ranunculaceae Thalictrum lucidum L. Pigamon luisant Glänzende Wiesenraute
Pigamo maggiore Ranunculaceae Thalictrum morisonii C. C. Gmel. Pigamon de Morison, Pigamon élevé Hohe Wiesenraute
Pigamo minore Ranunculaceae Thalictrum minus L. s.str. Petit pigamon Kleine Wiesenraute
Pigamo puzzolente Ranunculaceae Thalictrum foetidum L. Pigamon fétide Stinkende Wiesenraute
Pigamo steppico Ranunculaceae Thalictrum minus subsp. saxatile Schinz & R. Keller Pigamon des rochers, Pigamon du Mont Olympe Felsen-Wiesenraute
Pilularia comune Marsileaceae Pilularia globulifera L. Pilulaire à globules Pillenfarn
Pino austriaco, Pino nero Pinaceae Pinus nigra Arnold Pin noir Schwarz-Kiefer
Pino cembro Pinaceae Pinus cembra L. Arolle, Pin cembro Arve
Pino montano, Pino mugo Pinaceae Pinus mugo Turra s.str. Pin couché, Pin mugo Latsche, Leg-Föhre
Pino silvestre Pinaceae Pinus sylvestris L. Pin sylvestre Dähle, Gemeine Föhre, Wald-Föhre
Pino strobo Pinaceae Pinus strobus L. Pin Weymouth Weymouth-Kiefer
Pino uncinato Pinaceae Pinus mugo subsp. uncinata (DC.) Domin Pin à crochets, Pin de montagne Aufrechte Berg-Föhre
Pioppo canescente Salicaceae Populus x canescens (Aiton) Sm. Peuplier grisard Grau-Pappel
Pioppo cipressino, Pioppo d'Italia Salicaceae Populus nigra subsp. pyramidalis Celak. Peuplier d'Italie Italienische Pappel, Pyramiden-Pappel
Pioppo nero Salicaceae Populus nigra L. s.str. Peuplier noir Schwarz-Pappel
Pioppo tremulo Salicaceae Populus tremula L. Tremble Espe, Zitter-Pappel
Piretro della Dalmazia Asteraceae Tanacetum cinerariifolium (Trevir.) Sch. Bip. Pyrèthre, Tanaisie à feuilles de cinéraire Dalmatinische Insektenblume
Piroletta a foglie rotonde Pyrolaceae Pyrola rotundifolia L. Pyrole à feuilles rondes Rundblättriges Wintergrün
Piroletta ad ombrella Pyrolaceae Chimaphila umbellata (L.) W. P. C. Barton Chimaphile ombellée Winterlieb
Piroletta intermedia Pyrolaceae Pyrola media Sw. Pyrole intermédiaire Mittleres Wintergrün
Piroletta minore Pyrolaceae Pyrola minor L. Petite pyrole Kleines Wintergrün
Piroletta pendula Pyrolaceae Orthilia secunda (L.) House Pyrole unilatérale Birngrün, Einseitswendiges Wintergrün
Piroletta soldanina Pyrolaceae Moneses uniflora (L.) A. Gray Pyrole à une fleur Einblütiges Wintergrün, Moosauge
Piroletta verdastra Pyrolaceae Pyrola chlorantha Sw. Pyrole verdâtre Grünliches Wintergrün
Piscialetto, Soffione, Tarassaco comune Asteraceae Taraxacum officinale aggr. Pissenlit officinal Kuhblume, Löwenzahn, Pfaffenröhrlein
Pisello Fabaceae Pisum sativum L. s.str. Pois cultivé Garten-Erbse
Pisello dei campi Fabaceae Pisum sativum subsp. arvense (L.) Asch. & Graebn. Pois des champs Feld-Erbse
Pisello selvatico Fabaceae Pisum sativum subsp. elatius (M. Bieb.) Asch. & Graebn. Pois élevé Wilde Erbse
Platano di Spagna Platanaceae Platanus hispanica Münchh. Platane d'Espagne Bastard-Platane
Platano orientale Platanaceae Platanus orientalis L. Platane d'Orient Asiatische Platane
Platantera comune Orchidaceae Platanthera bifolia (L.) Rich. Platanthère à deux feuilles, Platanthère à fleurs blanches Weisses Breitkölbchen
Platantera verdastra Orchidaceae Platanthera chlorantha (Custer) Rchb. Platanthère à fleurs verdâtres Grünliches Breitkölbchen
Poligala ad ali acute Polygalaceae Polygala vulgaris subsp. oxyptera (Rchb.) Schübl. & G. Martens Polygale à ailes aiguës Schmalflügelige Kreuzblume
Poligala alpestre Polygalaceae Polygala alpestris Rchb. Polygale alpestre Voralpen-Kreuzblume
Poligala alpina Polygalaceae Polygala alpina (DC.) Steud. Polygale des Alpes Alpen-Kreuzblume
Poligala amarognola Polygalaceae Polygala amarella Crantz Polygale amer Bittere Kreuzblume
Poligala chiomata Polygalaceae Polygala comosa Schkuhr Polygale à toupet Schopfige Kreuzblume
Poligala comune Polygalaceae Polygala vulgaris L. s.str. Polygale vulgaire Gemeine Kreuzblume
Poligala con foglie di timo Polygalaceae Polygala serpyllifolia Hosé Polygale à feuilles de serpolet Quendelblättrige Kreuzblume
Poligala del calcare Polygalaceae Polygala calcarea F. W. Schultz Polygale des sols calcaires Kalk-Kreuzblume
Poligala falso-bosso Polygalaceae Polygala chamaebuxus L. Faux buis, Polygale petit buis Buchsblättrige Kreuzblume
Poligala piemontese Polygalaceae Polygala pedemontana E. P. Perrier & B. Verl. Polygale du Piémont Südalpen-Kreuzblume
Poligono alpino Polygonaceae Polygonum alpinum All. Renouée des Alpes Alpen-Knöterich
Poligono anfibio Polygonaceae Polygonum amphibium L. Renouée amphibie Sumpf-Knöterich
Poligono bistorta Polygonaceae Polygonum bistorta L. Renouée bistorte, Serpentaire Schlangen-Knöterich
Poligono convolvolo Polygonaceae Fallopia convolvulus (L.) A. Löve Vrillée faux liseron, Vrillée sauvage Windenknöterich
Poligono dei sabbioni Polygonaceae Polygonum arenastrum Boreau Renouée des graviers Sand-Vogel-Knöterich
Poligono del Giappone Polygonaceae Reynoutria japonica Houtt. Reynoutria du Japon Japanischer Staudenknöterich
Poligono delle siepi Polygonaceae Fallopia dumetorum (L.) Holub Grande vrillée, Vrillée des buissons Heckenknöterich
Poligono di Brittinger Polygonaceae Polygonum lapathifolium subsp. danubiale (A. Kern.) O. Schwarz Renouée de Brittinger, Renouée du Danube Brittingers Knöterich
Poligono minore Polygonaceae Polygonum minus Huds. Renouée fluette Kleiner Knöterich
Poligono mite Polygonaceae Polygonum mite Schrank Renouée douce Milder Knöterich
Poligono nodoso Polygonaceae Polygonum lapathifolium L. s.str. Renouée à feuilles de patience Ampferblättriger Knöterich
Poligono orientale Polygonaceae Polygonum orientale L. Renouée d'Orient Östlicher Knöterich
Poligono pepe d'acqua Polygonaceae Polygonum hydropiper L. Renouée poivre-d'eau Wasserpfeffer-Knöterich
Poligono persicaria Polygonaceae Polygonum persicaria L. Pied-rouge, Renouée persicaire Pfirsichblättriger Knöterich
Poligono polispigato Polygonaceae Polygonum polystachyum Meisn. Renouée à épis nombreux Vielähriger Knöterich
Poligono viviparo Polygonaceae Polygonum viviparum L. Renouée vivipare Knöllchen-Knöterich
Polipodio comune Polypodiaceae Polypodium vulgare L. Polypode vulgaire, Réglisse-des-bois Engelsüss, Gemeiner Tüpfelfarn
Polipodio del Galles Polypodiaceae Polypodium cambricum L. Polypode cambrien Südlicher Tüpfelfarn
Polipodio sottile Polypodiaceae Polypodium interjectum Shivas Polypode intermédiaire Gesägter Tüpfelfarn
Polmonaria del Giura Boraginaceae Pulmonaria montana subsp. jurana (Graber) W. Sauer Pulmonaire du Jura Jura-Lungenkraut
Polmonaria elvetica Boraginaceae Pulmonaria helvetica Bolliger Pulmonaire de Suisse Schweizerisches Lungenkraut
Polmonaria maggiore Boraginaceae Pulmonaria officinalis L. Pulmonaire officinale Gemeines Lungenkraut
Polmonaria montana Boraginaceae Pulmonaria montana Lej. s.str. Pulmonaire des montagnes Berg-Lungenkraut
Polmonaria morbida Boraginaceae Pulmonaria mollis aggr. Pulmonaire molle Weiches Lungenkraut
Polmonaria scura Boraginaceae Pulmonaria obscura Dumort. Pulmonaire sombre Dunkelgrünes Lungenkraut
Polmonaria sudalpina Boraginaceae Pulmonaria australis (Murr) W. Sauer Pulmonaire à feuilles étroites, Pulmonaire méridionale Südalpen-Lungenkraut
Pomodoro, Tomatica Solanaceae Lycopersicon esculentum Mill. Tomate Tomate
Pontederia Pontederiaceae Pontederia cordata L. Pontédérie à feuilles cordées Herzförmige Pontederie
Porcellana comune Portulacaceae Portulaca oleracea L. s.str. Pourpier potager Portulak
Porcellana domestica Portulacaceae Portulaca oleracea subsp. sativa (Haw.) Celak. Pourpier cultivé Portulak
Porracchia dei fossi Onagraceae Ludwigia palustris (L.) Elliott Ludwigie des marais Heusenkraut
Porro Liliaceae Allium porrum L. Poireau, Porreau Lauch
Prezzemolo comune Apiaceae Petroselinum crispum (Mill.) A. W. Hill Persil cultivé Petersilie
Prezzemolo falso Apiaceae Ptychotis saxifraga (L.) Loret & Barrandon Ptychotis saxifrage Faltenohr
Primavera, Primula comune Primulaceae Primula acaulis (L.) L. Primevère sans tige, Primevère vulgaire Schaftlose Schlüsselblume
Primula a foglie intere Primulaceae Primula integrifolia L. Primevère à feuilles entières Ganzblättrige Primel
Primula del Monte Alben Primulaceae Primula albenensis Banfi & Ferlinghetti Primevère du Mont Alben Monte Alben-Primel
Primula di Colonna Primulaceae Primula veris subsp. columnae (Ten.) Maire & Petitm. Primevère de Colonna Graufilzige Schlüsselblume
Primula di Haller Primulaceae Primula halleri J. F. Gmel. Primevère à longues fleurs, Primevère de Haller Hallers Primel
Primula di Val Daone Primulaceae Primula daonensis (Leyb.) Leyb. Primevère du val Daone Val Daone-Primel
Primula farinosa Primulaceae Primula farinosa L. Primevère farineuse Mehlprimel
Primula glaucescente Primulaceae Primula glaucescens Moretti Primevère glaucescente Meergrüne Primel
Primula intricata Primulaceae Primula elatior subsp. intricata (Gren. & Godr.) Widmer Primevère intriquée Südliche Schlüsselblume
Primula irsuta Primulaceae Primula hirsuta All. Primevère hérissée Rote Felsen-Primel
Primula maggiore Primulaceae Primula elatior (L.) L. s.str. Primevère élevée Wald-Schlüsselblume
Primula minima Primulaceae Primula minima L. Primevère naine Zwerg-Primel
Primula odorosa Primulaceae Primula veris L. s.str. Primevère du printemps, Primevère officinale Frühlings-Schlüsselblume
Primula orecchia d'orso Primulaceae Primula auricula L. Primevère auricule Aurikel, Flühblümchen, Gelbe Felsen-Primel
Primula piemontese Primulaceae Primula pedemontana Gaudin Primevère du Piémont Piemonteser Primel
Primula villosa Primulaceae Primula villosa Wulfen Primevère velue Zottighaarige Primel
Primula vischiosa Primulaceae Primula glutinosa Jacq. Primevère glutineuse Klebrige Primel
Primula vischiosa Primulaceae Primula latifolia Lapeyr. Primevère à larges feuilles, Primevère visqueuse Breitblättrige Primel
Prugna Rosaceae Prunus domestica L. Prunier Zwetschgenbaum
Prugnolo, Pruno selvatico Rosaceae Prunus spinosa L. Epine noire, Prunellier Schlehe, Schwarzdorn
Prunella delle Alpi Lamiaceae Prunella grandiflora (L.) Scholler Brunelle à grandes fleurs Grossblütige Brunelle
Prunella gialla Lamiaceae Prunella laciniata (L.) L. Brunelle laciniée Weisse Brunelle
Pruno autumnale Rosaceae Prunus serotina Ehrh. Cerisier tardif Herbst-Kirsche
Pteride di Creta Polypodiaceae Pteris cretica L. Ptéris de Crète Saumfarn
Pulsatilla alpina Ranunculaceae Pulsatilla alpina (L.) Delarbre s.str. Pulsatille des Alpes Alpen-Anemone
Pulsatilla austriaca Ranunculaceae Pulsatilla alpina subsp. austriaca Aichele & Schwegler Pulsatille d'Autriche Österreichische Anemone
Pulsatilla bianca Ranunculaceae Pulsatilla alpina subsp. alpicola H. Neumayer Pulsatille des Alpes Weisse Anemone
Pulsatilla comune Ranunculaceae Pulsatilla vulgaris Mill. Coquelourde, Pulsatille vulgaire Gewöhnliche Küchenschelle
Pulsatilla di Haller Ranunculaceae Pulsatilla halleri (All.) Willd. Pulsatille de Haller Hallers Küchenschelle
Pulsatilla montana Ranunculaceae Pulsatilla montana (Hoppe) Rchb. Pulsatille des montagnes Berg-Küchenschelle
Pulsatilla primaverile Ranunculaceae Pulsatilla vernalis (L.) Mill. Pulsatille du printemps Frühlings-Anemone, Pelz-Anemone
Pulsatilla rossa Ranunculaceae Pulsatilla rubra Delarbre Pulsatille rouge Rote Küchenschelle
Pulsatilla sulfurea Ranunculaceae Pulsatilla alpina subsp. apiifolia (Scop.) Nyman Pulsatille à feuilles d'ache, Pulsatille soufrée Schwefel-Anemone
Pungitopo, Ruscolo pungitopo Liliaceae Ruscus aculeatus L. Fragon piquant, Petit houx Mäusedorn