Per informazioni:  info@proverde.it

Pagine ottimizzate per Internet Explorer con risoluzione 1.024x768

Link preferiti:

fwe.it

umbraflor.it

populus.it

agraria.org

peupliers.org

cupressus.org

perugiameteo.it

umbriameteo.com

compagniaforeste.it

piantespontaneeincucina

 

Nome in italiano Famiglia Nome scientifico Nome in francese Nome in tedesco
Caglio a foglie rotonde Rubiaceae Galium rotundifolium L. Gaillet à feuilles rondes Rundblättriges Labkraut
Caglio a frutti penduli Rubiaceae Galium megalospermum All. Gaillet à grosses graines, Gaillet de Suisse Schweizerisches Labkraut
Caglio a tre fiori Rubiaceae Galium triflorum Michx. Gaillet à trois fleurs Dreiblütiges Labkraut
Caglio alpino Rubiaceae Galium anisophyllon Vill. Gaillet à feuilles inégales Ungleichblättriges Labkraut
Caglio aristato Rubiaceae Galium aristatum L. Gaillet aristé Begranntes Labkraut
Caglio arrossato Rubiaceae Galium rubrum L. Gaillet rouge Rotes Labkraut
Caglio bianco Rubiaceae Galium album Mill. Gaillet blanc, Gaillet commun Weisses Labkraut
Caglio boreale Rubiaceae Galium boreale L. Gaillet boréal Nordisches Labkraut
Caglio campestre Rubiaceae Galium spurium L. Gaillet bâtard Falsches Kletten-Labkraut
Caglio coriandolino Rubiaceae Galium tricornutum Dandy Gaillet à trois cornes Dreihörniges Labkraut
Caglio dei boschi Rubiaceae Galium sylvaticum L. Gaillet des forêts Wald-Labkraut
Caglio del Monte Baldo Rubiaceae Galium baldense Spreng. Gaillet du Mont Baldo Monte Baldo-Labkraut
Caglio del Pizzo Arera Rubiaceae Galium montis-arerae Merxm. & Ehrend. Gaillet du Mont Arera Monte Arera-Labkraut
Caglio delle paludi Rubiaceae Galium palustre L. Gaillet des marais Sumpf-Labkraut
Caglio delle pietraie Rubiaceae Galium saxatile L. Gaillet des rochers Herzynisches Labkraut
Caglio delle torbiere Rubiaceae Galium uliginosum L. Gaillet aquatique Moor-Labkraut
Caglio di Wirtgen Rubiaceae Galium verum subsp. wirtgenii (F. W. Schultz) Oborny Gaillet de Wirtgen Wirtgens Labkraut
Caglio falsa-robbia Rubiaceae Galium rubioides L. Gaillet fausse garance Krappartiges Labkraut
Caglio glauco Rubiaceae Galium glaucum L. Gaillet glauque Blaugrüner Waldmeister
Caglio levigato Rubiaceae Galium laevigatum L. Gaillet lisse Glattes Labkraut
Caglio lucido Rubiaceae Galium lucidum All. Gaillet luisant Glänzendes Labkraut
Caglio mediterraneo Rubiaceae Galium corrudifolium Vill. Gaillet à feuilles d'asperge sauvage Spargelblättriges Labkraut
Caglio minimo Rubiaceae Galium pusillum L. Petit gaillet Kleines Labkraut
Caglio minore Rubiaceae Galium pumilum Murray Gaillet nain Niedriges Labkraut
Caglio obliquo Rubiaceae Galium obliquum Vill. Gaillet oblique Schiefes Labkraut
Caglio odoroso, Stellina odorosa Rubiaceae Galium odoratum (L.) Scop. Gaillet odorant Echter Waldmeister
Caglio pseudoelvetico Rubiaceae Galium pseudohelveticum Ehrend. Gaillet des Alpes occidentales Westalpen Labkraut
Caglio sottile Rubiaceae Galium parisiense L. Gaillet de Paris Pariser Labkraut
Caglio tardivo Rubiaceae Galium elongatum C. Presl Gaillet allongé Verlängertes Labkraut
Caglio tirolese Rubiaceae Galium mollugo L. Gaillet mollugine Gemeines Labkraut
Caglio verrucoso Rubiaceae Galium verrucosum Huds. Gaillet anisé, Gaillet verruqueux Anis-Labkraut
Caglio zolfino, Erba zolfina Rubiaceae Galium verum L. s.str. Gaillet jaune Gelbes Labkraut
Calamaria lacustre Isoëtaceae Isoëtes lacustris L. Isoète des lacs See-Brachsenkraut
Calamaria setacea Isoëtaceae Isoëtes echinospora Durieu Isoète à spores hérissées Stachelsporiges Brachsenkraut
Calamenta, Mentuccia maggiore Lamiaceae Calamintha menthifolia Host Sarriette à feuilles de menthe Echte Bergminze
Calamo aromatico Araceae Acorus calamus L. Acore calame, Acore vrai Kalmus
Calcatreppola alpina, Regina delle Alpi Apiaceae Eryngium alpinum L. Chardon bleu, Panicaut des Alpes Alpen-Mannstreu, Alpendistel
Calcatreppola campestre Apiaceae Eryngium campestre L. Panicaut champêtre Feld-Mannstreu
Calcatreppola, Fiordaliso stellato Asteraceae Centaurea calcitrapa L. Centaurée chausse-trappe Fussangel-Flockenblume
Calla palustre Araceae Calla palustris L. Calla des marais Drachenwurz
Calta palustre Ranunculaceae Caltha palustris L. Caltha des marais, Populage Dotterblume
Camarezza a foglia sottile Valerianaceae Centranthus angustifolius (Mill.) DC. Centranthe à feuilles étroites Schmalblättrige Spornblume
Camarezza comune Valerianaceae Centranthus ruber (L.) DC. Centranthe rouge Rote Spornblume
Cameciparisso Asteraceae Santolina chamaecyparissus L. Santoline petit cyprès Zypressen-Heiligenkraut
Camedrio alpino Rosaceae Dryas octopetala L. Dryade à huit pétales Silberwurz
Camedrio comune Lamiaceae Teucrium chamaedrys L. Germandrée petit-chêne Edel-Gamander
Camedrio montano Lamiaceae Teucrium montanum L. Germandrée des montagnes Berg-Gamander
Camedrio scordio Lamiaceae Teucrium scordium L. Germandrée d'eau, Germandrée scordium Lauch-Gamander
Camedrio scorodonia Lamiaceae Teucrium scorodonia L. Germandrée scorodoine, Sauge-des-bois Salbeiblättriger Gamander
Camedrio secondo Lamiaceae Teucrium botrys L. Germandrée botryde Trauben-Gamander
Camomilla altissima Asteraceae Anthemis altissima L. Anthémis géant Riesen-Hundskamille
Camomilla austriaca Asteraceae Anthemis austriaca Jacq. Anthémis d'Autriche Österreichische Hundskamille
Camomilla bastarda Asteraceae Anthemis arvensis L. Anthémis des champs, Fausse camomille Feld-Hundskamille
Camomilla comune Asteraceae Matricaria recutita L. Camomille vraie, Matricaire tronquée Echte Kamille
Camomilla di Trionfetti Asteraceae Anthemis triumfettii (L.) DC. Anthémis de Trionfetti Trionfettis Hundskamille
Camomilla falsa Asteraceae Matricaria discoidea DC. Matricaire fausse camomille, Matricaire sans ligules Strahlenlose Kamille
Camomilla fetida Asteraceae Anthemis cotula L. Anthémis cotule, Anthémis fétide Stinkende Hundskamille
Camomilla per tintori Asteraceae Anthemis tinctoria L. Anthémis des teinturiers Färberkamille
Camomilla romana Asteraceae Chamaemelum nobile (L.) All. Camomille noble, Camomille romaine Römische Kamille
Camomilla senza odore Asteraceae Tripleurospermum perforatum (Mérat) Laínz Camomille inodore, Tripleurospermum perforé Geruchlose Kamille
Campanella odorosa Campanulaceae Adenophora liliifolia (L.) A. DC. Adénophore à feuilles de lis Drüsenglocke
Campanelle comuni Amaryllidaceae Leucojum vernum L. Nivéole du printemps Frühlings-Knotenblume, Grosses Schneeglöckchen, Märzenglöckchen
Campanelle maggiori Amaryllidaceae Leucojum aestivum L. Nivéole d'été Spätblühende Knotenblume
Campanelle, Vilucchio bianco, Vilucchione Convolvulaceae Calystegia sepium (L.) R. Br. Liseron des haies Zaunwinde
Campanula agglomerata Campanulaceae Campanula glomerata L. s.str. Campanule agglomérée Knäuelblütige Glockenblume
Campanula barbata Campanulaceae Campanula barbata L. Campanule barbue Bärtige Glockenblume
Campanula bienne Campanulaceae Campanula patula L. s.str. Campanule étalée Lockerrispige Glockenblume
Campanula bolognese Campanulaceae Campanula bononiensis L. Campanule de Bologne Bologneser Glockenblume
Campanula commestibile, Raponzolo Campanulaceae Campanula rapunculus L. Campanule raiponce Rapunzel-Glockenblume
Campanula con foglie di pesco Campanulaceae Campanula persicifolia L. Campanule à feuilles de pêcher Pfirsichblättrige Glockenblume
Campanula dei ghiaioni Campanulaceae Campanula cochleariifolia Lam. Campanule à feuilles de Cranson Niedliche Glockenblume
Campanula del Moncenisio Campanulaceae Campanula cenisia L. Campanule du Mont Cenis Mont-Genis-Glockenblume
Campanula della Carnia Campanulaceae Campanula carnica Mert. & W. D. J. Koch Campanule des Alpes carniques Leinblättrige Glockenblume
Campanula dell'arciduca Campanulaceae Campanula raineri Perp. Campanule de Rainer Insubrische Glockenblume
Campanula dell'Insubria Campanulaceae Campanula elatinoides Moretti Campanule faux élatine Samt-Glockenblume
Campanula di Costa Campanulaceae Campanula patula subsp. costae (Willk.) Nyman Campanule de Costa Costas Glockenblume
Campanula di Scheuchzer Campanulaceae Campanula scheuchzeri Vill. Campanule de Scheuchzer Scheuchzers Glockenblume
Campanula farinosa Campanulaceae Campanula glomerata subsp. farinosa (Andrz.) Kirschl. Campanule farineuse Mehlige Glockenblume
Campanula gialla Campanulaceae Campanula thyrsoides L. Campanule en thyrse Straussblütige Glockenblume
Campanula incisa Campanulaceae Campanula excisa Murith Campanule incisée Ausgeschnittene Glockenblume
Campanula maggiore Campanulaceae Campanula latifolia L. Campanule à larges feuilles Breitblättrige Glockenblume
Campanula occidentale Campanulaceae Campanula alpestris All. Campanule des Alpes Allionis Glockenblume
Campanula ramosissima Campanulaceae Campanula ramosissima Sm. Campanule rameuse Verzweigte Glockenblume
Campanula romboidale Campanulaceae Campanula rhomboidalis L. Campanule à feuilles rhomboïdales Rautenblättrige Glockenblume
Campanula ruvida Campanulaceae Campanula cervicaria L. Campanule cervicaire Borstige Glockenblume
Campanula selvatica, Imbutini Campanulaceae Campanula trachelium L. Campanule gantelée Nesselblättrige Glockenblume
Campanula serpeggiante Campanulaceae Campanula rapunculoides L. Campanule fausse raiponce Ausläufertreibende Glockenblume
Campanula siberiana Campanulaceae Campanula sibirica L. Campanule de Sibérie Sibirische Glockenblume
Campanula soldanella Campanulaceae Campanula rotundifolia L. Campanule à feuilles rondes Rundblättrige Glockenblume
Campanula spigata Campanulaceae Campanula spicata L. Campanule en épi Ährige Glockenblume
Campanula toscana, Erba media, Giulietta Campanulaceae Campanula medium L. Campanule carillon Grossblumige Glockenblume
Canapa Moraceae Cannabis sativa L. Chanvre cultivé Hanf
Canapa acquatica Asteraceae Eupatorium cannabinum L. Eupatoire chanvrine Wasserdost
Canapa acquatica, Forbicina comune Asteraceae Bidens tripartita L. s.str. Bident tripartit Dreiteiliger Zweizahn
Canapa selvatica, Canapetta comune Lamiaceae Galeopsis tetrahit L. Galéopsis tétrahit, Ortie royale Gemeiner Hohlzahn
Canapetta a foglie strette Lamiaceae Galeopsis angustifolia Hoffm. Galéopsis à feuilles étroites Schmalblättriger Hohlzahn
Canapetta bifida Lamiaceae Galeopsis bifida Boenn. Galéopsis bifide Ausgerandeter Hohlzahn
Canapetta campestre Lamiaceae Galeopsis segetum Neck. Galéopsis des moissons Gelber Hohlzahn
Canapetta pubescente Lamiaceae Galeopsis pubescens Besser Galéopsis pubescent Weichhaariger Hohlzahn
Canapetta screziata Lamiaceae Galeopsis speciosa Mill. Galéopsis splendide Bunter Hohlzahn
Canapetta viola Lamiaceae Galeopsis ladanum L. Galéopsis ladanum Acker-Hohlzahn
Canapicchia comune Asteraceae Gnaphalium sylvaticum L. Gnaphale des forêts Wald-Ruhrkraut
Canapicchia di Hoppe Asteraceae Gnaphalium hoppeanum W. D. J. Koch Gnaphale de Hoppe Hoppes Ruhrkraut
Canapicchia glaciale Asteraceae Gnaphalium supinum L. Gnaphale couché Niedriges Ruhrkraut
Canapicchia norvegese Asteraceae Gnaphalium norvegicum Gunnerus Gnaphale de Norvège Norwegisches Ruhrkraut
Canapicchia pagliata Asteraceae Gnaphalium luteoalbum L. Gnaphale blanc jaunâtre Gelblichweisses Ruhrkraut
Canapicchia palustre Asteraceae Gnaphalium uliginosum L. Gnaphale des marais Sumpf-Ruhrkraut
Canforata maggiore Chenopodiaceae Polycnemum majus A. Braun Grand polycnème Grosses Knorpelkraut
Canforata selvatica Chenopodiaceae Polycnemum arvense L. Polycnème des champs Acker-Knorpelkraut
Canna domestica Poaceae Arundo donax L. Canne de Provence, Roseau à quenouilles Riesen-Pfahlrohr
Cannella argentea Poaceae Achnatherum calamagrostis (L.) P. Beauv. Achnathérum calamagrostide, Stipe calamagrostide Rauhgras
Cannella comune Poaceae Calamagrostis varia (Schrad.) Host Calamagrostide bigarrée Buntes Reitgras
Cannella dei boschi Poaceae Calamagrostis arundinacea (L.) Roth Calamagrostide roseau Rohr-Reitgras
Cannella delle abetine Poaceae Calamagrostis villosa (Chaix) J. F. Gmel. Calamagrostide velue Wolliges Reitgras
Cannella delle paludi Poaceae Calamagrostis epigejos (L.) Roth Calamagrostide commune, Calamagrostide épigéios Gemeines Reitgras
Cannella delle torbiere Poaceae Calamagrostis canescens (F. H. Wigg.) Roth Calamagrostide blanchâtre Lanzettliches Reitgras
Cannella purpurea Poaceae Calamagrostis phragmitoides Hartm. Calamagrostide pourpre Purpur-Reitgras
Cannella rigida Poaceae Calamagrostis stricta (Timm) Koeler Calamagrostide raide Übersehenes Reitgras
Cannella spondicola Poaceae Calamagrostis pseudophragmites (Haller f.) Koeler Calamagrostide faux roseau Schilfähnliches Reitgras
Cannuccia di palude Poaceae Phragmites australis (Cav.) Steud. Canne à balais, Roseau commun Schilfrohr
Capelvenere comune Polypodiaceae Adiantum capillus-veneris L. Capillaire, Cheveu-de-Vénus Venushaar
Capo-chino comune Asteraceae Carpesium cernuum L. Carpésium penché Kragenblume
Cappellini comuni Poaceae Agrostis stolonifera L. Agrostide stolonifère, Fiorin Kriechendes Straussgras
Cappellini dei campi Poaceae Apera spica-venti (L.) P. Beauv. Apéra jouet-du-vent Gemeiner Windhalm
Cappellini della silice Poaceae Agrostis rupestris All. Agrostide des rochers Felsen-Straussgras
Cappellini delle Alpi Poaceae Agrostis alpina Scop. Agrostide des Alpes Alpen-Straussgras
Cappellini delle praterie Poaceae Agrostis capillaris L. Agrostide capillaire Gemeines Straussgras
Cappellini delle torbiere Poaceae Agrostis canina L. Agrostide canine Sumpf-Straussgras
Cappellini di Schleicher Poaceae Agrostis schleicheri Jord. & Verl. Agrostide de Schleicher Schleichers Straussgras
Cappellini di Schrader Poaceae Agrostis schraderiana Bech. Agrostide de Schrader, Agrostide fluette Zartes Straussgras
Cappellini maggiori Poaceae Agrostis gigantea Roth Agrostide géante, Fiorin Fioringras, Riesen-Straussgras
Cappellini minori Poaceae Mibora minima (L.) Desv. Mibora nain Kleines Zwerggras
Cappellini sottili Poaceae Apera interrupta (L.) P. Beauv. Apéra interrompue Unterbrochener Windhalm
Cappellini, Marruca Rhamnaceae Paliurus spina-christi Mill. Argalou, Epine-du-Christ Christusdorn, Judendorn
Cappero comune Capparaceae Capparis spinosa L. Câprier épineux Dorniger Kapernstrauch
Caprifoglio alpino Caprifoliaceae Lonicera alpigena L. Chèvrefeuille des Alpes Alpen-Heckenkirsche
Caprifoglio atlantico Caprifoliaceae Lonicera periclymenum L. Chèvrefeuille des bois, Chèvrefeuille périclymène Wald-Geissblatt
Caprifoglio comune Caprifoliaceae Lonicera caprifolium L. Chèvrefeuille des jardins Garten-Geissblatt, Jelängerjelieber
Caprifoglio etrusco Caprifoliaceae Lonicera etrusca Santi Chèvrefeuille de Toscane Toskanisches Geissblatt
Caprifoglio giapponese Caprifoliaceae Lonicera japonica Thunb. Chèvrefeuille du Japon Japanisches Geissblatt
Caprifoglio nero Caprifoliaceae Lonicera nigra L. Chèvrefeuille noir Schwarze Heckenkirsche
Caprifoglio peloso Caprifoliaceae Lonicera xylosteum L. Camérisier, Chèvrefeuille des haies Beinholz, Rote Heckenkirsche
Caprifoglio tatarico Caprifoliaceae Lonicera tatarica L. Chèvrefeuille de Tartarie Tataren-Heckenkirsche
Caprifoglio turchino Caprifoliaceae Lonicera caerulea L. Chèvrefeuille bleu Blaue Heckenkirsche
Caprinella Poaceae Agropyron repens (L.) P. Beauv. Chiendent rampant Kriechende Quecke
Capriola, Gramegna, Gramigna rampicante Poaceae Cynodon dactylon (L.) Pers. Chiendent Hundszahngras
Carciofo Asteraceae Cynara cardunculus L. s.str. Cardon Gemüse-Artischocke, Kardone, Spanische Artischocke
Cardiaca comune Lamiaceae Leonurus cardiaca L. Agripaume cardiaque Herzheil, Löwenschwanz
Cardiaca nepetellona Lamiaceae Leonurus marrubiastrum L. Agripaume faux marrube Falscher Andorn
Cardo a foglie grasse Asteraceae Carduus defloratus subsp. crassifolius (Willd.) Hayek Chardon à feuilles grasses Dickblättrige Distel
Cardo alpino Asteraceae Carduus defloratus subsp. tridentinus (Evers) Murr Chardon du Trentin Rätische Distel
Cardo asinino Asteraceae Cirsium vulgare (Savi) Ten. Cirse vulgaire Lanzettblättrige Kratzdistel
Cardo benedetto Asteraceae Cnicus benedictus L. Chardon béni, Cnicaut béni Benediktenkraut
Cardo biancheggiante Asteraceae Cirsium canum (L.) All. Cirse cendré Weissgraue Kratzdistel
Cardo branca-orsina Asteraceae Carduus acanthoides L. Chardon faux acanthe Weg-Distel
Cardo crespo Asteraceae Carduus crispus L. Chardon crépu Krause Distel
Cardo dei rivi Asteraceae Cirsium rivulare (Jacq.) All. Cirse de Salzbourg, Cirse des ruisseaux Bach-Kratzdistel
Cardo dentellato Asteraceae Carduus defloratus L. s.str. Chardon décapité Langstielige Distel
Cardo di Montpellier Asteraceae Cirsium monspessulanum (L.) Hill Cirse de Montpellier Montpellier-Kratzdistel
Cardo di palude Asteraceae Cirsium palustre (L.) Scop. Cirse des marais Sumpf-Kratzdistel
Cardo di Santa Maria Asteraceae Silybum marianum (L.) Gaertn. Chardon Marie, Silybe de Marie Mariendistel
Cardo giallastro Asteraceae Cirsium oleraceum (L.) Scop. Cirse maraîcher Kohldistel
Cardo minore Asteraceae Carduus tenuiflorus Curtis Chardon à capitules grêles Dünnköpfige Distel
Cardo montano Asteraceae Cirsium montanum (Willd.) Spreng. Cirse des montagnes Berg-Kratzdistel
Cardo nano Asteraceae Cirsium acaule Scop. Cirse sans tige Stengellose Kratzdistel
Cardo personata Asteraceae Carduus personata (L.) Jacq. Chardon bardane Kletten-Distel
Cardo rosso Asteraceae Carduus nutans L. s.str. Chardon penché Nickende Distel
Cardo rosso a brattee larghe Asteraceae Carduus nutans subsp. platylepis (Rchb. & Saut.) Nyman Chardon à larges bractées Breitschuppige Distel
Cardo saettone Asteraceae Carduus pycnocephalus L. Chardon à capitules denses Knäuelköpfige Distel
Cardo scardaccio Asteraceae Cirsium eriophorum (L.) Scop. s.str. Cirse laineux Wollköpfige Kratzdistel
Cardo serretta Asteraceae Cirsium pannonicum (L. f.) Link Cirse de Hongrie Ungarische Kratzdistel
Cardo spatolato Asteraceae Cirsium eriophorum subsp. spathulatum (Moretti) Nyman Cirse spatulé Breithüllblättrige Kratzdistel
Cardo spinosissimo Asteraceae Cirsium spinosissimum (L.) Scop. Cirse épineux Alpen-Kratzdistel
Cardo tagliente Asteraceae Cirsium helenioides (L.) Hill Cirse fausse hélénie Verschiedenblättrige Kratzdistel
Cardo tuberoso Asteraceae Cirsium tuberosum (L.) All. Cirse tubéreux Knollige Kratzdistel
Cardo zampa d'Orso Asteraceae Cirsium erisithales (Jacq.) Scop. Cirse éristhales, Cirse glutineux Klebrige Kratzdistel
Cardogna comune Asteraceae Scolymus hispanicus L. Scolyme d'Espagne Spanische Goldwurzel
Cardo-pallottola maggiore Asteraceae Echinops sphaerocephalus L. Echinops à tête ronde Kugeldistel
Carice a becco corto Cyperaceae Carex brevicollis DC. Laiche à bec court Kurzhals Segge
Carice a becco curvo Cyperaceae Carex lepidocarpa Tausch Laiche à utricules gracieux Kleinfrüchtige Segge
Carice a foglie sottili Cyperaceae Carex stenophylla Wahlenb. Laiche à feuilles étroites Schmalblättrige Segge
Carice a frutto pubescente Cyperaceae Carex lasiocarpa Ehrh. Laiche à utricules velus Behaartfrüchtige Segge
Carice a pochi fiori Cyperaceae Carex pauciflora Lightf. Laiche pauciflore Wenigblütige Segge
Carice a rizomi allungati Cyperaceae Carex chordorrhiza L. f. Laiche à longs rhizomes Fadenwurzelige Segge
Carice a spighe distanziate Cyperaceae Carex distans L. Laiche distante Langgliedrige Segge
Carice abbronzata Cyperaceae Carex atrata L. s.str. Laiche noirâtre Schwarze Segge
Carice allungata Cyperaceae Carex elongata L. Laiche allongée Langährige Segge
Carice alta Cyperaceae Carex elata All. Laiche élevée Steife Segge
Carice appuntita Cyperaceae Carex microglochin Wahlenb. Laiche à petite arête Kleinhakige Segge
Carice argentina Cyperaceae Carex alba Scop. Laiche blanche Weisse Segge
Carice ascellare Cyperaceae Carex remota L. Laiche à épis espacés Lockerährige Segge
Carice bicolore Cyperaceae Carex bicolor All. Laiche à deux couleurs Zweifarbige Segge
Carice boema Cyperaceae Carex bohemica Schreb. Laiche de Bohême, Laiche souchet Böhmische Segge
Carice brizolina Cyperaceae Carex brizoides L. Laiche fausse brize Wald-Seegras
Carice brunastra Cyperaceae Carex brunnescens (Pers.) Poir. Laiche brunâtre Bräunliche Segge
Carice candida Cyperaceae Carex baldensis L. Laiche du Mont Baldo Monte-Baldo-Segge
Carice canuta Cyperaceae Carex tomentosa L. Laiche à utricules tomenteux Filzfrüchtige Segge
Carice capillare Cyperaceae Carex capillaris L. Laiche capillaire Haarstielige Segge
Carice capitata Cyperaceae Carex capitata L. Laiche capitée Kopfige Segge
Carice cenerina Cyperaceae Carex canescens L. Laiche blanchâtre Graue Segge
Carice cespitosa Cyperaceae Carex cespitosa L. Laiche gazonnante Rasen-Segge
Carice contigua Cyperaceae Carex spicata Huds. Laiche en épi Gedrängtährige Segge
Carice contratta Cyperaceae Carex disticha Huds. Laiche distique Zweizeilige Segge
Carice curvata Cyperaceae Carex praecox subsp. intermedia (Celak.) W. Schultze-Motel Laiche intermédiaire Gekrümmte Segge
Carice degli ericeti Cyperaceae Carex ericetorum Pollich Laiche des bruyères Heide-Segge
Carice dei burroni Cyperaceae Carex brachystachys Schrank Laiche à épis courts Kurzährige Segge
Carice del Micheli Cyperaceae Carex michelii Host Laiche de Micheli Michelis Segge
Carice della fanghiglia Cyperaceae Carex limosa L. Laiche des bourbiers Schlamm-Segge
Carice delle creste Cyperaceae Carex rupestris All. Laiche des rochers Felsen-Segge
Carice delle frassinete Cyperaceae Carex strigosa Huds. Laiche maigre Dünnährige Segge
Carice delle selve Cyperaceae Carex sylvatica Huds. Laiche des forêts Wald-Segge
Carice delle torbiere Cyperaceae Carex heleonastes L. f. Laiche des tourbières Torf-Segge
Carice dello Stretto di Magellano Cyperaceae Carex paupercula Michx. Laiche pauvre Alpen-Schlamm-Segge
Carice di Buxbaum Cyperaceae Carex buxbaumii Wahlenb. Laiche de Buxbaum Buxbaums Segge
Carice di Davall Cyperaceae Carex davalliana Sm. Laiche de Davall Davalls Segge
Carice di Fritsch Cyperaceae Carex fritschii Waisb. Laiche de Fritsch Fritschs Segge
Carice di Haller Cyperaceae Carex halleriana Asso Laiche de Haller Grundstielige Segge
Carice di Hartman Cyperaceae Carex hartmanii Cajander Laiche de Hartman Hartmans Segge
Carice di Host Cyperaceae Carex hostiana DC. Laiche de Host Hosts Segge
Carice di Lachenal Cyperaceae Carex lachenalii Schkuhr Laiche de Lachenal Lachenals Segge
Carice di Leers Cyperaceae Carex leersii F. W. Schultz Laiche de Leers Leers Segge
Carice di Paira Cyperaceae Carex pairae F. W. Schultz Laiche de Paira Pairas Segge
Carice di Rosa Cyperaceae Carex curvula subsp. rosae Gilomen Laiche de Rosa Rosa-Segge
Carice digitata Cyperaceae Carex digitata L. Laiche digitée Gefingerte Segge
Carice dimessa Cyperaceae Carex demissa Hornem. Laiche à tige basse Niedergekrümmte Segge
Carice dioica Cyperaceae Carex dioica L. Laiche dioïque Zweihäusige Segge
Carice falso-cipero Cyperaceae Carex pseudocyperus L. Laiche faux souchet Cypergras-Segge
Carice ferruginea Cyperaceae Carex ferruginea Scop. Laiche ferrugineuse Rost-Segge
Carice fosca Cyperaceae Carex nigra (L.) Reichard Laiche brune Braune Segge
Carice fuligginosa Cyperaceae Carex fuliginosa Schkuhr Laiche fuligineuse Russfarbene Segge
Carice gelida Cyperaceae Carex frigida All. Laiche des régions froides Kälteliebende Segge
Carice gialla Cyperaceae Carex flava L. Laiche jaune Gelbe Segge
Carice giunchifoglia Cyperaceae Carex maritima Gunnerus Laiche à feuilles de jonc, Laiche maritime Binsenblättrige Segge
Carice giuncolina Cyperaceae Carex juncella (Fr.) Th. Fr. Laiche faux jonc Binsenartige Segge
Carice glauca Cyperaceae Carex flacca Schreb. Laiche flasque, Laiche glauque Schlaffe Segge
Carice guainata Cyperaceae Carex vaginata Tausch Laiche engainante Scheiden-Segge
Carice impoverita Cyperaceae Carex depauperata With. Laiche appauvrie Armblütige Segge
Carice lustra Cyperaceae Carex liparocarpos Gaudin Laiche à utricules lustrés Glänzende Segge
Carice maggiore Cyperaceae Carex pendula Huds. Laiche à épis pendants Überhängende Segge
Carice migliacea Cyperaceae Carex panicea L. Laiche faux panic Hirse-Segge
Carice minore Cyperaceae Carex humilis Leyss. Laiche humble Niedrige Segge
Carice mucronata Cyperaceae Carex mucronata All. Laiche mucronée Stachelspitzige Segge
Carice nemorosa Cyperaceae Carex otrubae Podp. Laiche d'Otruba Otrubas Segge
Carice nera Cyperaceae Carex parviflora Host Laiche à petites fleurs Kleinblütige Segge
Carice nerissima Cyperaceae Carex atrata subsp. aterrima (Hoppe) Hartm. Laiche noire Russgeschwärzte Segge
Carice norvegese Cyperaceae Carex norvegica Retz. Laiche de Norvège Norwegische Segge
Carice nutante Cyperaceae Carex melanostachya Willd. Laiche à épis noirs Schwarzährige Segge
Carice ombrosa Cyperaceae Carex umbrosa Host Laiche des ombrages Langblättrige Segge
Carice pallottolina Cyperaceae Carex pilulifera L. Laiche à pilules Pillentragende Segge
Carice palustre Cyperaceae Carex acuta L. Laiche aiguë, Laiche grêle Schlanke Segge
Carice pannocchiuta Cyperaceae Carex paniculata L. Laiche paniculée Rispen-Segge
Carice pelosa Cyperaceae Carex pilosa Scop. Laiche poilue Gewimperte Segge
Carice piè di lepre Cyperaceae Carex leporina L. Laiche patte-de-lièvre Hasenpfoten-Segge
Carice piè d'uccello Cyperaceae Carex ornithopoda Willd. Laiche pied-d'oiseau Vogelfuss-Segge
Carice primaticcia Cyperaceae Carex caryophyllea Latourr. Laiche du printemps Frühlings-Segge
Carice pulce Cyperaceae Carex pulicaris L. Laiche puce Floh-Segge
Carice punteggiata Cyperaceae Carex punctata Gaudin Laiche ponctuée Punktierte Segge
Carice puzzolente Cyperaceae Carex foetida All. Laiche fétide Schneetälchen-Segge
Carice ravvicinata Cyperaceae Carex appropinquata Schumach. Laiche à épis rapprochés Gedrängtährige Segge
Carice ricurva Cyperaceae Carex curvula All. s.str. Laiche courbée Krumm-Segge
Carice rigida Cyperaceae Carex firma Host Laiche ferme Polster-Segge
Carice rigonfia Cyperaceae Carex rostrata Stokes Laiche à utricules contractés en bec Schnabel-Segge
Carice rosso-nerastra Cyperaceae Carex atrofusca Schkuhr Laiche rouge noirâtre Schwarzrote Segge
Carice sdraiata Cyperaceae Carex supina Wahlenb. Laiche naine Steppenrasen-Segge
Carice separata Cyperaceae Carex divulsa Stokes Laiche à épis séparés Unterbrochenährige Segge
Carice serpeggiante Cyperaceae Carex praecox Schreb. s.str. Laiche précoce Frühzeitige Segge
Carice sfrangiata Cyperaceae Carex fimbriata Schkuhr Laiche frangée Gefranste Segge
Carice spondicola Cyperaceae Carex riparia Curtis Laiche des rives Ufer-Segge
Carice stellare Cyperaceae Carex echinata Murray Laiche hérisson Igelfrüchtige Segge
Carice strisciante Cyperaceae Carex repens Bellardi Laiche rampante Kriechende Segge
Carice subnivale Cyperaceae Carex ornithopodioides Hausm. Laiche faux pied-d'oiseau Alpen-Vogelfuss-Segge
Carice sudalpina Cyperaceae Carex austroalpina Bech. Laiche des Alpes méridionales Südalpine Segge
Carice tagliente Cyperaceae Carex acutiformis Ehrh. Laiche fausse laiche aiguë Sumpf-Segge
Carice tondeggiante Cyperaceae Carex diandra Schrank Laiche à tige arrondie Draht-Segge
Carice verdeggiante Cyperaceae Carex sempervirens Vill. Laiche toujours verte Horst-Segge
Carice verde-pallida Cyperaceae Carex pallescens L. Laiche pâle Bleiche Segge
Carice verdina Cyperaceae Carex viridula Michx. Laiche tardive, Laiche verdâtre Oeders Segge
Carice vescicosa Cyperaceae Carex vesicaria L. Laiche vésiculeuse Blasen-Segge
Carice villosa Cyperaceae Carex hirta L. Laiche hérissée Behaarte Segge
Carice villosa Cyperaceae Carex montana L. Laiche des montagnes Berg-Segge
Carice volpina Cyperaceae Carex vulpina L. Laiche des renards Fuchsfarbene Segge
Carice volpinoidea Cyperaceae Carex vulpinoidea Michx. Laiche fausse laiche des renards Fuchsseggenähnliche Segge
Cariofillata comune Rosaceae Geum urbanum L. Benoîte commune Benediktenkraut, Gemeine Nelkenwurz
Cariofillata dei rivi Rosaceae Geum rivale L. Benoîte des ruisseaux Bach-Nelkenwurz
Cariofillata delle pietraie Rosaceae Geum reptans L. Benoîte rampante Kriechende Berg-Nelkenwurz
Cariofillata montana Rosaceae Geum montanum L. Benoîte des montagnes Gemeine Berg-Nelkenwurz
Carlina bianca Asteraceae Carlina acaulis L. s.str. Carline sans tige Silberdistel, Stengellose Eberwurz
Carlina comune Asteraceae Carlina vulgaris L. Carline vulgaire Gemeine Eberwurz, Golddistel
Carlina di Marshall von Bieberstein Asteraceae Carlina biebersteinii Hornem. Carline à longues feuilles, Carline de Marshall von Bieberstein Aufrechte Eberwurz
Carlina semplice Asteraceae Carlina acaulis subsp. caulescens (Lam.) Schübl. & G. Martens Carline caulescente Einfache Eberwurz
Carlina zolfina Asteraceae Carlina acanthifolia All. Carline à feuilles d'acanthe Akanthusblättrige Eberwurz
Carota selvatica Apiaceae Daucus carota L. Carotte, Daucus carotte Möhre
Carpino comune Betulaceae Carpinus betulus L. Charme, Charmille Hagebuche, Weissbuche
Carpino nero Betulaceae Ostrya carpinifolia Scop. Charme-houblon Hopfenbuche
Carvi, Cumino tedesco, Kümmel Apiaceae Carum carvi L. Carum carvi, Cumin-des-prés Kümmel, Wiesenkümmel
Carvifoglio dei boschi Apiaceae Cnidium silaifolium (Jacq.) Simonk. Cnide à feuilles de silaüm Brenndolde
Carvifoglio palustre Apiaceae Selinum carvifolia (L.) L. Sélin à feuilles de cumin-des-prés Silge
Cascellore comune Brassicaceae Bunias erucago L. Bunias fausse roquette Acker-Zackenschötchen
Cascellore orientale Brassicaceae Bunias orientalis L. Bunias d'Orient Östliches Zackenschötchen
Castagna d'acqua Trapaceae Trapa natans L. Châtaigne-d'eau, Macre nageante Wassernuss
Castagno comune Fagaceae Castanea sativa Mill. Châtaigner Edelkastanie
Castracane, Scorzonera minore Asteraceae Scorzonera humilis L. Scorzonère peu élevée Kleine Schwarzwurzel
Cavolaccio alpino Asteraceae Adenostyles alliariae (Gouan) A. Kern. Adénostyle à feuilles d'alliaire Grauer Alpendost
Cavolaccio lanoso Asteraceae Adenostyles leucophylla (Willd.) Rchb. Adénostyle à feuilles blanches Filziger Alpendost
Cavolaccio verde Asteraceae Adenostyles glabra (Mill.) DC. Adénostyle glabre Grüner Alpendost
Cavolo comune Brassicaceae Brassica oleracea L. Chou Gemüse-Kohl
Cavolo giunchiforme Brassicaceae Brassica juncea (L.) Czern. Chou faux jonc, Moutarde de Sarepta Sarepta-Senf
Cavolo navone Brassicaceae Brassica napus L. Colza, Navet Lewat, Raps
Cavolo rapa Brassicaceae Brassica rapa L. Rave Rüben-Kohl, Weisse Rübe
Cavolo ripiegato all'insú Brassicaceae Brassica repanda (Willd.) DC. Chou recourbé Aufwärtsgekrümmter Kohl
Cavolo senape-nera Brassicaceae Brassica nigra (L.) W. D. J. Koch Chou noir, Moutarde noire Schwarzer Senf
Cece Fabaceae Cicer arietinum L. Cicer tête-de-bélier, Pois chiche Kichererbse
Cedracca comune Polypodiaceae Ceterach officinarum Willd. Asplénium cétérach, Cétérach officinal, Doradille Schriftfarn
Cefalantera bianca Orchidaceae Cephalanthera damasonium (Mill.) Druce Céphalanthère blanchâtre, Céphalanthère de Damas Weissliches Waldvögelein
Cefalantera maggiore Orchidaceae Cephalanthera longifolia (L.) Fritsch Céphalanthère à longues feuilles Langblättriges Waldvögelein
Cefalantera rossa Orchidaceae Cephalanthera rubra (L.) Rich. Céphalanthère rouge Rotes Waldvögelein
Celidonia Papaveraceae Chelidonium majus L. Eclaire, Grande chélidoine Schöllkraut
Celoglosso Orchidaceae Coeloglossum viride (L.) Hartm. Coeloglosse verdâtre, Orchis grenouille, Orchis vert Hohlzunge
Cencio minore Scrophulariaceae Kickxia elatine (L.) Dumort. Kickxia élatine Pfeilblättriges Schlangenmaul
Cencio molle Scrophulariaceae Kickxia spuria (L.) Dumort. Kickxia bâtarde Eiblättriges Schlangenmaul
Centauro acuminato Gentianaceae Blackstonia acuminata (W. D. J. Koch & Ziz) Domin Blackstonie acuminée Spätblühender Bitterling
Centauro elegante Gentianaceae Centaurium pulchellum (Sw.) Druce Petite-centaurée élégante Kleines Tausendgüldenkraut
Centauro giallo Gentianaceae Blackstonia perfoliata (L.) Huds. Blackstonie perfoliée Gewöhnlicher Bitterling
Centauro maggiore Gentianaceae Centaurium erythraea Rafn Petite-centaurée rouge Gemeines Tausendgüldenkraut
Centocchio a fiori grandi Caryophyllaceae Stellaria neglecta Weihe Stellaire négligée Übersehene Sternmiere
Centocchio a foglie lunghe Caryophyllaceae Stellaria longifolia Willd. Stellaire à longues feuilles Langblättrige Sternmiere
Centocchio a semi uncinati Caryophyllaceae Stellaria nemorum subsp. glochidisperma Murb. Stellaire à graines barbues, Stellaire des montagnes Stachelsamige Wald-Sternmiere
Centocchio acquatico Caryophyllaceae Myosoton aquaticum (L.) Moench Myosoton aquatique, Stellaire aquatique Wassermiere
Centocchio bulboso Caryophyllaceae Pseudostellaria europaea Schaeftl. Pseudostellaire d'Europe Knollenmiere
Centocchio comune Caryophyllaceae Stellaria media (L.) Vill. Mouron-des-oiseaux, Stellaire intermédiaire Hühnerdarm, Vogelmiere
Centocchio dei rivi Caryophyllaceae Stellaria alsine Grimm Stellaire alsine Moor-Sternmiere
Centocchio delle paludi Caryophyllaceae Stellaria palustris Retz. Stellaire des marais Sumpf-Sternmiere
Centocchio garofanina Caryophyllaceae Stellaria holostea L. Stellaire holostée Grossblumige Sternmiere
Centocchio gramignola Caryophyllaceae Stellaria graminea L. Stellaire graminée Grasblättrige Sternmiere
Centocchio nemorale Caryophyllaceae Stellaria nemorum L. s.str. Stellaire des bois Hain-Sternmiere
Centocchio senza petali Caryophyllaceae Stellaria pallida (Dumort.) Piré Stellaire pâle Bleiche Sternmiere
Centograni annuo Caryophyllaceae Scleranthus annuus L. s.str. Gnavelle annuelle Einjähriger Knäuel
Centograni perenne Caryophyllaceae Scleranthus perennis L. Gnavelle vivace Ausdauernder Knäuel
Centograni policarpico Caryophyllaceae Scleranthus annuus subsp. polycarpos (L.) Bonnier & Layens Gnavelle polycarpe Wilder Knäuel
Centograni verticillato Caryophyllaceae Scleranthus annuus subsp. verticillatus (Tausch) Arcang. Gnavelle verticillée Hügel-Knäuel
Centonchio azzurro Primulaceae Anagallis foemina Mill. Mouron femelle Blauer Gauchheil
Centonchio minore Primulaceae Anagallis minima (L.) E. H. L. Krause Centenille naine, Mouron nain Kleinling
Centonchio palustre Primulaceae Anagallis tenella (L.) L. Mouron délicat Zarter Gauchheil
Ceratofillo comune Ceratophyllaceae Ceratophyllum demersum L. Cornifle immergé Rauhes Hornblatt
Ceratofillo sommerso Ceratophyllaceae Ceratophyllum submersum L. Cornifle submergé Glattes Hornblatt
Cerere allungata Poaceae Aegilops triuncialis L. Egilope long de trois pouces Dreizölliger Walch
Cerere cilindrica Poaceae Aegilops cylindrica Host Egilope cylindrique Walzenförmiger Walch
Cerere comune, Gramigna stellata Poaceae Aegilops ovata L. Egilope ovoïde Eiförmiger Walch
Cerere panciuta Poaceae Aegilops ventricosa Tausch Egilope ventru Bauchiger Walch
Cerfoglio alpestre Apiaceae Anthriscus nitida (Wahlenb.) Hazsl. Cerfeuil lustré Glänzender Kerbel
Cerfoglio bastardo Apiaceae Chaerophyllum aureum L. Chérophylle doré Gelbfrüchtiger Kälberkropf
Cerfoglio bulboso Apiaceae Chaerophyllum bulbosum L. Chérophylle bulbeux Kerbelrübe
Cerfoglio comune Apiaceae